В подобных ситуациях в прошлом Страна бы бурлила. Везде были бы плакаты, стикеры, демонстрация в сотни тысяч человек была бы на площади Царей Израиля им.Рабина.

Вскоре глава правительства Нетаниягу отправляется в США. Там его ожидает мощное политическое давление, которое должно выдавить из его глотки катастрофическую фразу «два государства для двух народов». Администрация Обамы не колеблются угрожать правительству Израиля, что если оно не согласится на «палестинское государство» (читай: на террористический анклав в сердце Земли Израиля, угрожающий самому существованию еврейского государства), то ему придётся в одиночку противостоять ядерному проекту Ирана.

Это верно - нынче трудно занести на счёт правительства Нетаниягу хотя бы одно решение, которое бы вернуло краску на побледневшие от беспокойства лица сторонников еврейского патриотического лагеря. И состав коалиции, и распределение портфелей и всевозможные назначения на высшие должности в тех или иных министерствах правительства – ничто это не придаёт ощущения надёжности и спокойствия. Как будто не было изменения власти, министерство обороны, оставшись при тех же силах и кадрах, продолжает проводить политику распростёртых объятий по отношению к палестинцам – и твёрдой руки по отношению к поселенцам. Глава католической церкви приезжает с визитом в нашу Страну, и всё государство словно бы распростёрлось этаким красным ковром к его ногам – только бы соизволил ступить!.. И в этом вопросе, как и на тему «палестинского государства», полностью выкладывается президент государства Перес вести линию пресмыкательства. Интриганы никогда не устают.

А между тем на канцелярию главы правительства пало молчание. Там заняты, говорят нам, подготовкой планов – и политических, и экономических. Вакуум общественного диалога, созданный молчанием правительства, заполняют высказывания высокопоставленных чиновников американского правительства и различных представителей иностранных государств, заявления президента Переса и обычных левых комментаторов ведущих израильских СМИ. Чтобы у Нетаниягу были силы противостоять всему этому мутному потоку, необходимо самое мощное давление, которое могут ему обеспечить массы верных Земле Израиля. Но почти не слышно голосов правых, идеи которых только сейчас, на последних выборах, получили ясный мандат. Правое крыло в Ликуде, о котором столько говорилось, исчезло из общественной дискуссии. Бени Бегин затих, как в дни его отмежевания от политики. Ципи Хотовели хранит молчание. Узи Ландау, некогда лидер бунтарей, соблюдает лояльность Нетаниягу. Или Либерману…

И Совет поселений, официальный правый истеблишмент, в прошлом сопровождавший каждую такую поездку массовой демонстрацией, почему-то молчит. По существу, традиционный подъём в Хомеш, который в этом году проводится в Лаг-ба-Омер – единственное более ли менее яркое событие, бросающее вызов в нынешний период политического пораженчества (статья написана до Лаг-ба-Омера – прим.перев.). В Хомеше напомнят Эли Ишаю, лидеру ШАС, раву Гершковичу, лидеру Байт Йегуди и многим министрам и депутатам от Ликуда их предвыборные обязательства касательно Хомеша, в частности, и Земли Израиля в общем. В Хомеше просигнализируют правительству Израиля и правительству Америки, что Израиль – независимое государство, имеющее свои собственные важные интересы. В Хомеше заявят, что депортации и изгнание евреев из их земель – это временное дело, что сама мысль о создании ещё одного «палестинского государства» к западу от Иордана – верх безумия.

На фоне опускания рук и слабости духа, приход массы народа в Хомеш в Лаг ба-Омер важен как никогда.

("Бе-Шева" 7.05.09)


Перевела Фаня Шифман
МАОФ