Наше опасение реализации суверенитета на Храмовой Горе и по всей стране вытекает из утраты ощущения справедливости нашего пути. Но именно наша твердая позиция по вопросу, чья это страна, уничтожит арабскую надежду на ликвидацию евреев - и тогда наступит мир

Отношение людей к Храмовой Горе можно разделить на 3 группы: тех, кто пришли, отчаялись и затем уступили, тех, кто пришли и остались, и тех, кто еще не пришел. Те, кто ушли, и те, кто еще не пришли, противятся идее Храмовой Горы. Те, кто остались, - поддерживают.

Те, кто приехали в Страну Израиля, проникнутые сионистской мечтой, отчаялись от нее и потеряли чувство принадлежности к Эрец Исраэль, - это израильские левые. Энтузиазм первопроходцев сменился пренебрежением к Стране. В их глазах уже нет большой важности в еврейском суверенитете тут, особенно в суверенитете на Храмовую Гору, соединяющую израильскую национальную составляющую с верой.

Те, кто еще не пришли, - это харедим. Они никогда не принимали сионистскую идею. С их точки зрения, у еврейского суверенитета на эту Землю и тал не было значения. Молиться у Котеля под израильским флагом или иорданским - одно и то же для них. Они живут в вере, оторванной от места, и поэтому боятся места, избранного Всевышним. Они не боятся соединить израильскую национальную составляющую с ее религиозным смыслом - наоборот: они боятся соединить еврейскую веру с обновляющейся в Стране израильской нацией, и поэтому приходят к тому же выводу, что и левые - опасение Храмовой Горы, места, соединяющего Небо и Землю и превращающую Тору из только религии в целую живую культуру. А кто поддерживает израильский суверенитет на Храмовой Горе? Все остальные.

Во время обсужденя темы Храмовой Горы в утренней программе 2-го телеканала под руководством ведущего Аври Гилеада с участием Ярива Оппенгеймера и моим, был проведен опрос телезрителей. Несмотря на усилия Оппенгеймера по запугиванию телезрителей, 75% из них высказали поддержку возвращению израильского суверенитета на Храмовую Гору.

Страх, выражаемый представителями левых перед моим требованием настаивать на нашем суверенитете там - абсолютно искреннен. Многим кажется, что страх левых следует из того, что Храмовая Гора - "пороховая бочка", как они выражаются. Но истина прямо противоположная - не "пороховая бочка" порождает страх, а страх рисует пороховую бочку - на Горе и по всей Стране.

А откуда страх? От утраты ощущения справедливости нашего пути. Тот, кто не верит, что Храмовая Гора и, в сущности, вся Эрец Исраэль - наши, тот, кто чувствует себя гостем, охвачен все время чувством страха - и это призывает насилие.

Когда были подписаны Ословские соглашения, общепринятый подход был: насилие подпитывает отчаяние. "Если дадим нашим врагам надежду, исчезнет их мотивация к вражде".

Разумеется, произошло прямо противоположное: Ословские соглашения привели нас к ужасному кругу кровопролития. Не отчаяние арабов приводит их к террору, а надежда ликвидировать государство Израиль. Наша твердая позиция, особенно на Храмовой Горе, закроет брешь их надежды на уничтожение еврейского государства. В краткосрочной перспективе получим угрозы, но если будем стоять на своем, как в случае с тоннелями Горы, у нас будут и суверенитет, и мир.

("Макор ришон" 28.02.2014)


Перевел Моше Борухович
МАОФ