Оправится ли организация Бе-целем от ущерба неподжога ее оффиса? Какое самое оригинальное определение расизма?
У организации Бе-целем случилась беда - не подожгли им оффис. И соответственно не был арестован никакой правый активист. БАГАЦ не вмешался и страны ЕС не могли быть потрясены и выстроиться в длинную очередь у входа в обугленный оффис и профинансировать членам организации зарплаты, сравнимые с директором банка в Швеции. Не менее несчастна министр ин.дел Швеции - она лишилась возможности поспорить с ген.директором Бе-целем по поводу величины его зарплаты: она бы потребовала, чтобы он получал гораздо больше, чем он хочет.
И на СМИ подействовал этот неподжог. Им придется посвятить этой организации больше передач, а в новостных выпусках - я уверен - мы увидим адвоката Итамара Бен Гвира, утверждающего, что признание короткого замыкания в том, что оно привело к загоранию, было выбито под пытками.
Чем больше проходит времени, тем яснее становится, что это был заговор правых, решивших воздержаться от поджога, чтобы так повредить имиджу Бе-целем и уменьшить пожертвования этой организации. Этот заговор напоминает расизм израильских солдат, из расистских соображений не насилующих арабских женщин, как было установлено исследованием израильской аспирантки, чья работа получила отличную оценку ("арабские женщины прошли дегуманизацию" - постановила прогрессивная аспирантка).
15.01.2016
Перевел Яков Халфин