В понедельник на этой неделе обсуждение в СМИ шло параллельно на двух аренах. С одной стороны – в зале суда, где начался этап доказательств в процессе над Нетаниягу; с другой стороны – в Дворце президента, куда прибыли представители фракций порекомендовать своего кандидата на пост премьер-министра. Немало комментаторов удивлялись, как обвиняемый на одной арене получает самое большое количество рекомендаций на параллельной арене.

Более того, судебное преследование Нетаниягу достигло прямо противоположного чего оно хотело. Попытка свалить Нетаниягу не посредством избирательных участков сплотила вокруг него всех правых и превратилась в источник его силы. В отличие от естественного процесса, в котором Нетаниягу уже должен был освободить свое кресло, это преследование придало ему политическое долголетие и задвинуло государство Израиль в тупик.

Когда Реувен Ривлин выдал Биньямину Нетаниягу мандат на формирование правительства, он сделал единственное, что мог сделать. Но несмотря на радостные возгласы среди правых или, по крайней мере, вздох облегчения, нет никакой вести в том, что мандат дан Нетаниягу. Не только трудно увидеть, как он формирует устойчивую коалицию, но и даже если преуспеет в этом, никакой благой вести не выйдет из этой коалиции. Что было то и будет. Внутренний раскол в израильском обществе продолжит кровоточить. Вражда, подстрекательство и ненависть с обеих сторон продолжат цвести, а участие в демонстрациях ненависти на ул.Бальфур для ультралевых продолжит быть причиной их существования.

Вопрос, кто начал создавать внутренний раскол, уже не релевантен. Верно, что начали левые. Но правые утопают сегодня в разжигании вражды и обострении напряжения не меньше левых. Явное доказательство этого – готовность получить поддержку исламского движения (партии РААМ) для правой коалиции. Этот сложный и запутанный вопрос модно рассматривать с разных сторон, но факт, что есть среди правых готовые на примирение с исламским движением и в то же время полностью отрицающие примирение с сионистской частью левых. Более того, примиряются с исламским движением только, чтобы не пришлось примиряться с сионистской частью левых. Это свидетельствует, что не только левые, но и правые сорвались в пике, и обе сторонв ответственны за это в равной степени.

Но даже если смиримся с продолжением проблемного состояния в израильском обществе, по крайней мере, еще на одну каденцию, то возникает вопрос: зачем? Ничто из предвыборных обещаний Нетаниягу правым не будет реализовано. Нетаниягу не проведет законопроект о параграфе преодоления и не оздоровит правоохранительную систему. Он не вышлет просоченцев их Южного Тель-Авива и не легализирует поселенческие форпосты. О распространении суверенитета на Иудею и Самарию и говорить нечего, а также обо всех важных для правых вопросах. Нет причины думать, что Нетаниягу сделает в следующей каденции то, что обещал сделать и не сделал до сих пор.

Нетаниягу исчерпал свое лидерство. У него были большие достижения, но ценой был ужасный внутренний раскол в народе – не только между правыми и левыми, но и внутри правых. Не случайно он не может создать устойчивую коалицию уже 4 избирательные кампании подряд. Это прямое следствие его руководства. Он преуспел отдалить от себя и взбунтовать против себя не только соперников, но и партнеров. Что-то нехорошее происходит с крупными лидерами в конце их правления. Это случилось с Давидом Бен-Гурионом, теперь это происходит с Биньямином Нетаниягу.

Шансы на то, что Нетаниягу преуспеет сформировать устойчивую коалицию, не высоки. И все же хорошо поступил Нафтали Беннет, предоставив себя в его распоряжение. Еврейское руководство не должно брать власть/царство силой; оно должно подождать, когда это будет дано ему само по себе. Дано с Небес. Оно должно уступить власть, чтобы получить ее.

По состоянию на сейчас правильно дать Нетаниягу возможность создать правительство. Но если он не преуспеет, то никакая логика не сможет оправдать пятые досрочные выборы. Израильская политика не может быть игрой в рулетку, в которую играют бесконечно, пока случайно не выпадут нужные числа. Это был последний раз. Хватит.

Если Нетаниягу не сможет сформировать правительство, то правые будут стоять перед экзаменом. Они будут должны усвоить, что закончилась эпоха Нетаниягу и что он стал пробкой. Первый экзамен будет у Ликуда, который должен будет найти уважительный метод поменять Нетаниягу и выставить из своих рядов нового лидера.

Если Ликуд не сможет сделать это, то ответственность перейдет к партии религиозного сионизма и харедимным партиям, которые должны будут преодолеть наркотическую привязанность к Нетаниягу. Они должны будут пойти с Нафтали Беннетом в правительство национального единства, в котором будут не только правые, но и лево-центристы.

("Макор ришон" 9.04.2021)

Перевел Моше Борухович