Чудо-решения может и смотрятся красиво по телевизору, но скоро приносят вред. Забывают, что кроме победы на праймериз, есть еще государство, которое должно существовать и в будущем (опубликовано в еженедельнике ХАБАДа «Сихат а-шавуа» 17 Менахем-Ав 5763г. – 15.8.03 недельная глава «Экев»)

В городах на линии противостояния бушуют страсти. Жители чувствуют себя преданными. Вдруг посреди дня летят снаряды из Ливана и убивают подростка. Люди требуют уничтожить «раз и навсегда» инфраструктуру Хизбаллы, которая создает нестерпимую ситуацию, но правительство ограничилось вертолетной атакой на стрелявшую пушку. Орудие уничтожено, наши вертолеты благополучно вернулись на свои базы.

Мы вправе предположить, что не только широкие слои общества требуют решительной реакции, но и премьер-министр, министр обороны и генштаб. Почему же все-таки решили удовлетвориться дипломатической суетой? Ответ прост: решительная реакция с нашей стороны приведет к реакции Хизбаллы, цена которой может быть очень болезненна. Это правда, даже если она очень неприятна – вследствие нашего отступления из Ливана создала террористическая организация вдоль нашей северной границы ракетные базы, угрожающие всему Северу, включая Хайфский залив. Эти базы создают угрожающий баланс, связывающий наши руки.

Когда кончается терпение

Эта действительность вновь доказывает близорукость процесса принятия решений у нас. Популистские соображения и лозунги в духе «Мир сейчас» или «Выйти из Ливана» создают давление обеспечить чудо-решения, которые, возможно, смотрятся красиво по телевизору, скоро приносят вред. Забывают, что кроме победы на праймериз, есть еще государство, которое должно существовать и в будущем.

Верно, у пребывание в Ливане обходилось дорого, но паническое бегство под давлением Хизбаллы извне и организации «4 матери» изнутри взяло цену в несколько раз болезненную и опасную. Оно создало у арабов впечатление, что государство Израиль – это «бумажный тигр», и отсюда появился соблазн начать вооруженный конфликт в ЙЕША, который уже обошелся нам в 800 убитых и тысячи раненых (и экономический кризис из самых тяжелых в истории страны).

Но и на северной границе нам, возможно, придется заплатить высокую цену. Мы не сможем долго мириться с непрерывными обстрелами Хизбаллы. Государство не может быть заложником у террористических банд. Рано или поздно терпение закончится и ЦАХАЛь ответит. Возможно, не будет выбора кроме, как вернуться в Ливан, чтобы очистить территорию и отдалить орудия и ракеты от границы Израиля. Кто-то может оценить, каков будет этот конфликт?

Надежда решить проблему дипломатическими методами вновь и вновь смотрится оторванной от действительности и, возможно, является хорошей иллюстрацией чего стоят попытки полагаться на милость иностранцев. Выход из Ливана был произведен в точности под диктовку ООН. Получили «благодарность» за полное отступление. Как будто бы весь мир должен быть на нашей стороне и остро реагировать на обстрелы Хизбаллы. И вот наши глаза видят, что кроме вынужденных заявлений, никто в мире ничего не делает.

Ливан – это здесь

Наше поведение в ЙЕША очень похоже по своей близорукости на то, как мы вели себя в Ливане. И тут предпочтение торжественным фотографиям в настоящем – перед важнейшими нашими интересами в будущем. Грубо заткнули рот тем, кто пытался говорить об опасности создания террористической автономии в сердце Страны и передачи десятков тысяч автоматов террористам. Высмеивали тех, кто предупреждал об обстреле ракетами из сектора Газы наших южных городов. Презирали тех, кто кричал об опасности передачи гор, господствующих над Хевроном. И когда разразился конфликт, выяснилось, что даже пророки ярости недооценивали опасность.

И ничего не изменилось. Мы «наслаждаемся» «худной» в то время, как армия предупреждает, что террористические организации используют передышку для беспрецедентного усиления. Премьер-министр говорит о палестинском государстве, как будто мы не знаем, какую угрозу это создаст всей стране. Но так это у нас: дайте нам покой сейчас – после нас хоть потоп.

Перевел Моше Борухович