Maof

Saturday
Jan 11th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
На коленях перед террористами.
Информационный канал NT-V
http://www.n-tv.de/714139.html

После отмены постановки оперы Моцарта «Идоменео» в Берлинской опере из-за  опасений враждебных исламистских выступлений, немецкие политики и деятели искусств  предостерегли о самоцензуре и спешном послушании.
С точки зрения фракции партии Христианских Демократов Бундестага принятие такого решения равнозначно «падению на колени перед террористами». Заместитель председателя фракции Вольфганг Босбах предупредил о самоцензуре. Немецкая опера обосновала своё решение  указанием берлинских правоохранительных органов, согласно которым постановка опера представляет собой непросчитываемый риск по обеспечению безопасности в опере.
Заместитель председателя Бундестага Вольфганг Тирзе видит опасность для свободы искусства в Германии. «Я считаю это знаком того, что Германия задыхается от страха перед исламистски мотивируемым насилием», заявил политик от социал-демократической партии.
Правительство предупреждает также о самоцензуре в искусстве. «Если тревога о возможных протестах ведёт к самоцензуре, то это ведёт демократическую культуру свободы слова к опасности», заявил министр культуры Бернд Нойманн.
Представитель полиции заявил, что уголовная полиция уже в июле предупреждала о возможности враждебных акций исламистов.
Спорная постановка Ганса Нойенфельса вступает в конфронтацию с мировыми религиями, в том числе с исламом. Постановка уже во время премьеры в 2003 году столкнулась с протестами публики. В опере царь Идоменео представляет отрезанные головы Посейдона, Иисуса, Будды и Мохаммеда и ставит их на четыре стула. Нойенфельс в понедельник по поводу отмены нового представления заявил о «послушании и истерии».
По данным представителя полиции Бернда Шодровски, Управление культуры Сената (органа управления Берлином) заранее было предупреждено о возможной опасности.  Полиция подчеркивает, что указания на конкретную угрозу к настоящему времени отсутствуют. «Но мы не определяем служебный план немецкой оперы», заявил представитель.

Перевел с немецкого Игорь Cидельковский

Loading...