Новое открытие арабской науки: знаменитый 137-й псалом «Если забуду тебя, Иерусалим, пусть отсохнет десница моя…» на самом деле принадлежит крестоносцам и был беспардонно присвоен еврейским народом.

Подобные откровения о еврейской истории и религии не редкость на телевидении палестинской автономии. На этот раз соседи Израиля превзошли себя: израильский Институт наблюдения за палестинской прессой Palestinian Media Watch опубликовал отрывок из телепередачи PA TV (Fatah), в которой некий палестинский профессор по имени Хайел Сандуга настаивает на том, что известные всему миру слова «были сказаны первоначально франкским правителем Акко перед отъездом в Европу». Евреи, по его мнению, «присвоили себе фразу и фальсифицировали ее в угоду сионизму».

Арабы так ослеплены ненавистью и нежеланием признать связь еврейского народа с Иерусалимом, что они даже не обратили внимания на то, что в первой строке этого псалма говорится о сидении на реках Вавилонских, а вовсе не в крепости крестоносцев в Акко.

137-й псалом, повествующий о разрушении Первого Храма, входит в еврейскую литургию уже 2500 лет. Он имеется в самой древней рукописи Псалтыри, которая датируется 175-164 гг. до н. э.

Для «палестинских ученых» факты не имеют никакого значения, так как цель оправдывает любые средства.

Псалтырь, вместе с другими книгами ТАНАХА – одна из основ западной цивилизации. Псалмы служили европейцам букварем в течение полутора тысячелетий. Поэтому подобные «научные открытия» могут вызвать в христианском мире только неприязнь и смех.

На английской версии сайта «Седьмого канала», где был опубликован ролик института Palestininian Media Watch, немало уничижительных комментариев американских, канадских и британских читателей, смысл которых сводится к одному: «И с этим сбродом вы собрались вести переговоры?»

Статья переведена и опубликована сайтом zman.com