Фамилия Каддафи – производное от названия племени правителя Ливии – кад'аф альдам – проливающий кровь на ливийском наречии. Согласно ливийским народным сказаниям, это племя по праву заслужило такое прозвище. В пустыне есть только племенной закон, закон пустыни, там нет суда, нет свидетелей, нет истца и нет ответчика. Есть только "мы и они", и когда мы побеждаем, они погибают, и наоборот.

Те, кто убили Каддафи, действовали согласно известному и признанному кодексу поведения в пустыне, где человек находится в постоянной борьбе против сил природы и против других групп – других племен – борющихся с ним за скудные источники пропитания: родник, колодец, участок, покрытый растительностью. Борьба в пустыне – на жизнь и на смерть, и поэтому культура племен пустыни не позволяет им создавать упорядоченные государства, основанные на соглашениях, взаимных уступках, принятии другого и уважении его прав.

Каддафи правил в Ливии 42 года железным кулаком. В первые годы власти он ликвидировал несколько своих противников, бросив их в емкости с кислотой.

Он жил в изобилии и неге, при этом большинство его народа – не принадлежащие к его племени - не видели миллиардов, текших в его карманы и на счета его сыновей. Члены его племени занимали государственные должности, в основном, потому что племенная культура не полагается на тех, кто не принадлежит к племени.

Трайбализм по прежнему играет важную роль в Ливии. Радость от ликвидации Каддафи пройдет через несколько дней, и 140 племен вернутся вражде и борьбе, которые характеризовали их поведение до и после того, как они начали борьбу против Каддафи.

Ситуация в Ливии очень напоминает ситуацию в Ираке – еще одном государстве с племенным обществом, где ликвидация Садама Хусейна не привела к спокойствию. Эта (племенная) культура сильнее всех лозунгов и мечтаний нескольких интеллектуалов, пытающихся импортировать культуру Запада на арабский Восток.

Племя Каддафи будет стремиться отомстить за него и за устранение от власти. Оно будет посылать террористов-самоубийц против новых ливийских правителей, которые могут оказаться не менее жестокими и кровожадными, чем Каддафи. Наследник вождя племени попытается и, возможно, преуспеет повредить добыче нефти, нефтеочистным заводам, терминалам в портах, а также пошлет террористов в Европу, чтобы навредить странам, ликвидировавшим власть племени "кад'аф альдам" и его руководителей. Если бы я жил в Европе, то ввел бы строгий контроль на границах для всех прибывающих из Сев.Африки.

Скорпион, обитающий в пустыне, жалит свою добычу с помощью хвоста. Европа может обнаружить, что голова "проливающего кровь" оторвана, а хвост все еще двигается. Время не ослабляет проблему. Бедуинская пословица говорит: "Бедуин совершил кровную месть через 40 лет и сказал: поспешил".

То, что произошло в Ливии, должно обеспокоить несколько человек в Сирии - Асада и его семейство. Такой конец ожидает и их.

("Макор ришон" 21.10.11)


Перевел Моше Борухович
МАОФ