20 марта 2012 года в 27-м округе состоятся внеочередные выборы кандидата в сенат Штата Нью-Йорк. Впервые в истории нашей еврейской общины на место сенатора Республиканская партия выдвинула молодого юриста, приехавшего из бывшего СССР в 8-милетнем возрасте Дэвида Сторобина. Этот молодой человек, прекрасно говорящий на русском и английском языках, является примером интеграции нашей общины в американское общество. Г-н Сторобин принимал участие в избирательной кампании мэра Р. Джулиани, постоянно выступает на телевидении и занимает чёткую позицию в защите наших национальных интересов и в вопросе строительства мечетей в нашем городе.

Демократическая партия выдвинула на этот же пост демократа Л. Фидлера, который уже десять лет является депутатом горсовета и активным сторонником политики президента Обамы. Вместе с Обамой, мэром Блумбергом г-н Фидлер поддержал строительство мечети рядом с Ground Zero в Манхеттене, а также в Бруклине, одна из которых используется для ежедневных молебен, а другая сегодня строится. К сожалению, значительная часть средств массовой информации, находящаяся в руках бизнесмена Г. Дэвидзона, поддерживает кандидатуру г-на Фидлера, игнорируя основные интересы нашей общины, связанные с безопасностью Израиля, вовлекая членов общины в дискуссии по вопросам о разделении округов, которые никакого отношения к выборам не имеют, а являются удовлетворением личных амбиций и сведением счётов. Бизнесмены от политики и разного типа гешефтёры забалтывают главные проблемы нашего народа второстепенными вопросами, выпячивая заслуги Фидлера в социальной области, не гнушаясь выдумывать компрометирующие слухи для дискредитации Д. Сторобина.

Сегодня Иран угрожает западной цивилизации, Америке и уничтожению Израиля. Вместо того чтобы взять на себя ответственность за безопасность в мире в качестве великой державы, президент Обама, фактически, оставил Израиль один на один с агрессивным Ираном. Кроме того, он всячески сдерживает Израиль от нанесения военного удара и тем самым предоставляет Ирану дополнительное время для укрытия заводов по обогащению урана в горах, а также для завершения работ по созданию бомбы. Не случайно, такая политика вызвала одобрение высшего руководства аятолл и России.

Голосуя сегодня за демократа Фидлера, вы будите голосовать за недружелюбную политику Обамы в отношении Израиля, за строительство мечетей в Соединённых Штатах, за игнорирование коренных интересов русскоязычной общины, в том числе по защите от нападений антисемитов на еврейские кладбища, синагоги, жилые дома и так далее.

Поэтому мы призываем всех членов нашей общины проявить политическую зрелость и единодушно проголосовать за нашего кандидата - республиканца г-на Д. Сторобина, который отличается ясностью ума, твёрдостью политических взглядов, реальной и органической близостью с интересами русскоязычной общины, а также молодостью и искренним желанием сделать всё, от него зависящее, для безопасности и благополучия нашей еврейской русскоговорящей общины.

Аксельрод И.
Гуревич М.
Менделевич П.
Брагинская Н.
Ефимов П.
Опендик В.
Брагинская В.
Лахман И.
Раевский В.
Белявский Л.
Малиевский А.
Рапопорт Ю.

Гандлер С.
Марголин М.
Телло С.
ГОРОД НЬЮ-ЙОРК, 9 МАРТА 2012 ГОДА