По крайней мере, 2 человека посмеивались, видя президента великой американской державы в его выступлении перед нацией - своего рода продолжение его слов в Уэльсе в рамках встречи глав государств НАТО. Это были российский президент Владимир Путин и лидер ДААШ Абу-Бакр аль-Багдади.

С суровыми лицами сидели вокруг круглого стола руководители 28 государств, разделяющих огромную военную и государственную мощь: США, Британия, Франция, Германия и другие. После напутствия солдатам, покидающим Афганистан, они обсудили кризисы на Украине и в Ираке. В сущности, они погрузились в обсуждение своего собственного кризиса при виде поведения двух бандитов - нового царя и нового халифа, угрожающих миру в своем регионе, а в случае Ирака - миру во всем мире.

Соотношение сил между странами НАТО, с одной стороны, и Путина с аль-Багдади, с другой, вызывают усмешку - как в случае России, все еще обладающей военной мощью, так и в случае с лидером ДААШ с его коллекцией тендеров. Именно огромная разница в военной области подчеркивает слабость Запада в другой области.

В своей речи после деклараций об обязательствах в рамках НАТО и цитат из хартии НАТО Обама детализировал будущие действия в рамках международной коалиции. Будет все, кроме испокьзования эффективной военной силы: "Нога американского слодата не ступит на чужую землю", - сказал президент. Пошлем лекарства, обучим войска, защитим, примем решения об экономических санкциях, а в иракском случае - и постреляем немного с воздуха. Можно представить себе презрительные улыбки Путина и аль-Багдади.

Опасения членов НАТО от использования силы - это часть общего отношения Запада к силе после Второй мировой войны. Боящаяся - и справедливо - сама себя Европа кастрирует сама себя. Постмодернистские тенденции сочетаются с христианским идеалом слабости и привели к освящению неприменения силы и превращению этого неприменения силы в единственное измерение морали: сила плоха сама по себе, ненасилие - универсальное добро.

Юли Тамир сказала как-то, что неважно, кто начал и кто прав, и не важно для чего используется сила - в отношении всех, кто проявил насилие в школе будут применены одинаковые санкции. В релятивистском Голливуде уже не убивают зло - добро прощает ему и освобождает его. Можно и даже достойно даже солидаризироваться с ним.

Если сила отождествляется со злом, то хорошим запрещено использовать силу - даже для воплощения добра и справедливости. Идея ненасилия превращается в пацифизм. Есть лишь одно исключение - угнетенные всего мира. Те, кто отождествляются с силой, могут использовать ее. Им можно запускать ракеты, взрывать автобусы и использовать детей в качестве заложников и живых щитов. Им позволительно отрезать головы - если это не снимается видеокамерами и не транслируется по телевизору и не нарушает этим спокойные репортажи о погоде.

Другой пример - Крымский полуостров: он, в сущности, принадлежит России и был подарен Украине во время существования Советского Союза. Большинство жителей - русские, которые хотят жить под властью Кремля и не меньше, чем "палестинцы", имеют право на самоопределение. Но там Джону Керри не подходит решение "двух государств". Потому что там для поствьетнамской Америки украинцы - это палестинцы и слабые, на стороне которых должен быть Запад.

Этот подход превращает хороших в кастрированных - им запрещается воплощать добро и воевать за справедливость. Так Барак Обама, Ангела Меркель, Дэвид Камерон сотоварищи повышают уровень насилия в мире. Зло издалека чует импотенцию, видит связанные руки Запада и смеется всю дорогу к Башням-близнецам. Речь Обамы ознаменовала 13-летие 9/11 и, как это видится сейчас, Америка далека от взросления.

("Макор ришон" 12.09.2014)


Перевел Моше Борухович
МАОФ