Maof

Никто не знает, как должен выглядеть Сатана, но когда мы думаем о нем, перед нами встает облик Осамы бин Ладена.

Осама бин Ладен, напоминающий своей внешностью ближневосточную версию рекламы низкопробной осветляющей краски для волос бороды "Только для мужчин", вновь дал о себе знать, обратившись к американцам с очередным бессвязным посланием. Он заявил, что при переходе в ислам будут отменены все налоги и потребуются только лишь символические "подаяния". Возможно, он пытается обратиться к сторонникам республиканской партии. Его видение отмены налогов и сопутствующие ему идеи исламского фундаментализма в конечном счете означают кардинальное изменение нашего образа жизни: переход от процветания и личной свободы к лишениям и крепостному праву. Спасибо, не надо. Наш народ был рожден в борьбе с тиранией и победе над ней, и только борьба и победа над этой последней по счету тиранией смогут сохранить ему жизнь.

Все обвинения оппозиции, направленные против войны и отчетов генерала Дэвида Петреуса и посла Райана Крокера, главным образом сводятся к тому, что они отказываются сказать нам правду об Ираке или умалчивают некоторые моменты. Идут споры в отношении характера и количества жертв фанатиков и общего уровня насилия в различных иракских провинциях. Хотя в некоторых регионах, похоже, установилось относительное спокойствие, до общего политического урегулирования в стране все еще очень далеко.

Противники войны и продолжающегося американского присутствия в Ираке не могут предвидеть последствий выхода США из этой страны до достижения там относительной стабильности. Они никогда не примут на себя ответственности за кровавую баню, которая может разразиться после выхода американских войск, и за последующее формирование огромной базы террористов, которая направит все свои усилия на подготовку будущих – еще более разрушительных - терактов против Америки.

Мы не можем сказать "ну и что" и сделать вид, что наше шестилетнее присутствие в Ираке пройдет без всяких последствий. Пока мы обсуждаем графики ближайшего вывода наших войск, Осама и его легионы строят планы на более отдаленное будущее. Они хотят отравлять Америку своей извращенной идеологией до тех пор, пока не наберется достаточно фанатиков, готовых нести с собой массовые убийства и разрушения. Они уже доказали серьезность своих намерений и продолжают заявлять всему миру о своих планах. Более того - они приступили к созданию религиозной и просветительской инфраструктуры в США, которая послужит основой для будущих террористических атак.

В начале этой войны мы наделали множество ошибок – и политических, и военных, — включая постоянные заявления о том, что исламофашизм не представляет собой никакой угрозы. Хотя мы заплатили за эти ошибки большую цену, прекращение этой войны до того, как будут достигнуты благоприятные для США условия и иракцы проголосуют за новое правительство, будет иметь еще более катастрофические последствия.

Хотя основные военные действия идут сейчас в Ираке, дома нас ожидает война не менее важная, в которой мы непременно должны одержать победу. Ее можно сравнить с огромной игрой в наперстки - мы должны найти наперсток исламофашизма среди бесконечного количества стаканчиков. Мечеть на улице напротив вашего дома – это мирный религиозный храм, святилище или оплот терроризма? Чему учат детей в исламских школах – мирной религии или джихаду? Следит ли правительство за их деятельностью, несмотря на протесты "борцов за гражданские права"? Сколько таких "борцов" смогут действовать в обществе, которое пытается навязать нам Осама бин Ладен? Если ему это удастся, то Американский союз борьбы за гражданские права будет разгромлен в первую очередь – сразу же, как только ему будет выражена благодарность за помощь в приходе к власти нового режима.

На прошлой неделе Главное бюджетно-контрольное управление США (GAO) сообщило, что за четыре года работы Департаменту внутренней безопасности не удалось достичь даже умеренного прогресса в достижении восьми из 14 основных целей, поставленных перед ним правительством. В частности, наименьший прогресс достигнут в плане улучшения уровня подготовки к экстренным ситуациям и искоренения бюрократических и технических факторов, препятствующих обмену информацией между правительственными агентствами. Если в Вашингтоне еще осталось хоть какое-то взаимодействие обеих партий, они должны спросить, почему за шесть лет после 11 сентября все еще не рухнули стены между разведывательными организациями.

На прошлой неделе, как раз перед публикацией отчетов Петреуса и Крокера, небольшие группы журналистов были приглашены в Белый дом для "откровенной" беседы с высокопоставленным деятелем администрации. Признав множество ошибок, он, тем не менее, заявил, что график вывода войск из Ирака приведет к катастрофе, и что "цели, поставленные нами в Ираке, начинают осуществляться".

В этой войне мы можем надеяться только на победу, сколько бы разочарований или разброда в Ираке (и Америке) она нам ни принесла, и сколько времени бы она ни заняла. Осама бин Ладен знает альтернативу. И если мы проиграем, то он с радостью навяжет ее всему человечеству.

Оригинал на английском опубликован на сайте Jewish World Review 11 сентября 2007 г.

Перевод с английского Хинанит Хинани, МАОФ.

Октябрь 2007 г.

Статья на английском

Аспекты конфликта

Лицом к лицу со злом

Ещё из раздела

Новые публикации