Maof

Tuesday
Jun 17th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Рейтинг: 5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 
Что можно сказать о людях, приветствующих убийцу детей как истинного героя?
Большинству американцев знакома история жестокого убийства прикованного к коляске инвалида Леона Клингхоффера на корабле "Акиле Лаура" в 1985 году. Террористы под предводительством Абу Аббаса (которому впоследствии было предоставлено надежное убежище в Багдаде самим Саддамом Хусейном) захватили корабль и выбросили Клингхоффера за борт. Но немногим известно, что захватившие корабль террористы потребовали освободить Самира Кунтара из израильской тюрьмы.
Кунтар сыграл ключевую роль в другом террористическом акте. В 1979 году он – тогда еще 16-летний юноша - и еще четверо террористов добрались на лодке из Ливана до севера Израиля и высадились в прибрежном городке Нагария. Смадар Харан вспоминает, как в полночь они ворвались в дом, где она жила. Выглянув из квартиры, чтобы посмотреть, что за шум, и увидев террористов, Смадар – мать двоих детей – быстро захлопнула входную дверь, но было уже поздно. Кунтар заметил ее. Дани - муж Смадар – помог ей и младшей дочери, двухлетней Яэль, забраться на технический этаж над спальней.
Впоследствии Смадар писала: "Никогда не забуду радость, смешанную с ненавистью, в их голосах, когда они охотились за нами, стреляя из винтовок и разбрасывая гранаты." Когда прибыла полиция, Кунтар со своими сообщниками выволок Дани и четырехлетнюю Эйнат на берег моря. Затем он выстрелил Дани в голову на глазах у Эйнат и выбросил его тело в море. После этого он несколько раз ударил Эйнат головой о скалу прикладом винтовки, убив и ее. Яэль тоже не пережила эту трагедию. Стараясь, чтобы девочка не заплакала и не выдала места их укрытия, Смадар закрыла ей рот рукой, и девочка задохнулась.
И вот совсем недавно Кунтар в форме цвета хаки, с гитлеровскими усиками и прической, прошествовал по красному ковру, который был расстелен в его честь в Бейруте. Правительство объявило этот день выходным и национальным праздником. На митинге, устроенном Хизбаллой в честь "победы" над Израилем, собрались десятки тысяч ликующих ливанцев – они размахивали флагами, разбрасывали конфетти и устраивали фейерверки. "Умеренный" лидер Палестинской автономии Махмуд Аббас отправил "благословение семье Самира Кунтара". А пресс-секретарь ПА Хамед Абдул Рахман "горячо поздравил Хизбаллу ... по случаю возвращения героических борцов за свободу … под предводительством великого Самира Кунтара".
На митинге прозвучала хвалебная ода героическим поступкам "мученицы" Далаль Муграби, чье тело было возвращено в Ливан. Она участвовала в самом страшном террористическом акте за всю историю Израиля – захвате туристического автобуса, в ходе которого погибли 37 пассажиров, из них – 12 детей. Пресс-секретарь Палестинской автономии воспользовался этой возможностью, чтобы поклясться, что партия ФАТХ "будет продолжать борьбу по стопам несчастных мучеников до тех пор, пока не будут освобождены оккупированные земли и не будет основано Палестинское государство со столицей в Иерусалиме". Видя восторженные настроения толпы, Кунтар взял микрофон и заявил: "Я пришел к вам из Палестины лишь для того, чтобы вновь вернуться туда".
А что же получил Израиль взамен? Два трупа. Тела Эльдада Регева и Эхуда Гольвассера – двух резервистов, похищение которых в 2006 году послужило поводом для бездарной, так ничем и не закончившейся войны Израиля с Хизбаллой. В результате глупого и позорного обмена живых террористов на мертвых солдат Хизбалла добилась своей цели. В 2006 году Хизбалла пересекла государственную границу и напала на два израильских патрульных джипа, убив троих и ранив двух солдат. Еще двое -  Регев и Гольвассер – также считавшиеся ранеными, были похищены и увезены в Ливан по приказу лидера Хизбаллы шейха Насраллы, который в обмен на них потребовал освобождения всех ливанских террористов из израильских тюрем. (Примерно в то же время ХАМАС похитил Гилада Шалита на юге.) Мгновенной реакцией Израиля были военные действия. Но, несмотря на то, что подавляющая часть цивилизованного мира поддержала израильтян в борьбе за уничтожение Хизбаллы в южном Ливане, Израиль отступил от своих первоначальных намерений, и этот конфликт закончился ничем. Тысячи ливанцев и израильтян пострадали и были вынуждены покинуть свои дома без всякого видимого результата. Но так было вчера. А сегодня Хизбалла празднует победу.
Сегодня опасность похищений и убийств израильтян неизмеримо возросла. Зачем врагам Израиля сохранять жизнь пленников, если за их трупы будет заплачена точно такая же цена? ХАМАС продолжает удерживать Шалита в Газе. Теперь никто не уверен в том, что он будет возвращен живым. Это конечно здорово, что израильское правительство (как и вооруженные силы США) старается вернуть своих солдат домой живыми или мертвыми. Но только не так. Только не так.
На торжественной встрече Кунтара и его друзей-террористов появился и шейх Насралла. Вместе с президентом Ливана Мишелем Сулейманом, премьер-министром Фуадом Синьорой и спикером парламента Наби Берри он обнял и расцеловал Кунтара и остальных. "Время поражений ушло в далекое прошлое", – заявил он. - "Наступило время побед".
И разве с этим поспоришь?

© 2006, Creators Syndicate

Оригинал на английском опубликован на сайте Jewish World Review  18 июля 2008 г.

Перевод с английского Хинанит Хинани, МАОФ.

Июль 2008 г.

Статья на английском