ИЕРУСАЛИМ (JTA) — Организация HRW (Human Rights Watch – Организация по контролю за соблюдением прав человека - Прим. перев.) призвала ХАМАС начать расследование предполагаемых военных преступлений.

Во вторник HRW направила премьер-министру Газы Исмаилу Хание письмо, призывающее ХАМАС начать "заслуживающее доверия расследование" нарушений, о которых говорится в отчете Голдстоуна. 

Вам смешно? И мне тоже.  

Вообразите  себе вот такой  разговор: 

   HRW: Мы хотим, чтобы вы расследовали обвинения в том, что вы "совершили военное преступление", когда за 8 лет запустили на территорию Израиля 10 тысяч ракет и снарядов.

   Исмаил Хание: Ма питом!* Это не ХАМАС, это евреи совершили военное преступление! А мы, когда запускали кассамы, просто соблюдали хартию ХАМАСа. А в ней говорится – "джихад – это единственное решение палестинской проблемы".

   HRW: Но джихад не должен быть направлен против мирных граждан.

   ИХ: Вовсе нет! В нашей хартии говорится: "Израиль, иудаизм и евреи угрожают исламу и мусульманам. Так пусть они всегда держатся начеку”. Я говорю обо всех евреях, в форме они или нет.

   HRW: Так вы хотите, чтобы евреи оставили территории, которые они несправедливо захватили в 1967 году?

   ИХ: Да нет же, мы хотим, чтобы они покинули все оккупированные территории – от реки до моря. Именно об этом говорится в нашей хартии: “Исламское движение сопротивления верит, что земля Палестины – это святое имущество ислама, завещанное будущим поколениям мусульман до Судного дня. Мы не вправе разбазаривать ее или отказываться от нее, ни  полностью, ни частично”. Мы не пустим на эту землю ни крестоносцев, ни евреев.

   HRW: Понятно. Примерно так говорят наши благодетели из Саудовской Аравии. А что же будет с евреями, когда вы выкинете их отсюда?

   ИХ: Кого это волнует? В конце концов, это они виноваты во всех бедах, что случаются в мире. Они купили все мировые СМИ, новостные агентства, прессу, издательства, радиостанции и прочее. Они устроили революции в разных частях света, чтобы достичь своих целей и сорвать очередной куш. Ведь это они виновны во Французской революции, в коммунистическом перевороте и в большинстве всех остальных революций. Своими деньгами они оплачивают существование тайных обществ – масонов, клуба "Ротари", клуба "Лайонс" и еще массы клубов в разных частях света, чтобы внести смуту в общество и воплотить в жизнь свои сионистские замыслы. Они управляют империалистическими государствами и заставляют их превращать другие страны в свои колонии, чтобы использовать эти страны в своих целях и насаждать там коррупцию.

   Это из-за них началась Первая мировая война, это они уничтожили исламский халифат, чтобы нажиться на этом и получить контроль над ресурсами. Они добились принятия декларации Бальфура и учредили Лигу наций, с помощью которой и управляют миром. Они виноваты и во Второй мировой войне, где они сколотили капитал путем торговли оружием и проложили дорогу к созданию своего государства. Это они трансформировали Лигу наций в ООН и Совет безопасности, чтобы с их помощью править миром. Нет ни одной войны, в которой бы они не были замешаны.

   HRW (потрясенный): Клуб "Лайонс"? Нет предела их вероломству!

   ИХ: Это правда. “Мы должны постоянно напоминать каждому мусульманину, что когда евреи захватили Святой город в 1967 году, они провозгласили, стоя на пороге мечети Аль-Акса: "Мухаммед мертв, а все его потомки – одни лишь женщины".

   HRW: Ну ладно, если они и впрямь такие плохие, то вы, видимо, правы. Но я дам вам один совет – будьте поосторожнее, когда говорите о женщинах. Дискриминация по половому признаку сейчас не в моде.

   ИХ: Эта ваша дурацкая политическая корректность! Скоро вы начнете возражать против анти-евре-изма. Вот как сказано про это: 

     Пророк, Аллах благословил его и даровал ему спасение:

   “Судный день наступит не раньше, чем мусульмане сразятся с евреями (убьют евреев), и все евреи спрячутся за камнями и деревьями. И тогда камни и деревья заговорят: "О, мусульманин! О, Абдалла! За мной прячется еврей, так приди и убей его! И только дерево гаркад (по-видимому, вид дерева) промолчит, потому что это еврейское дерево”. 
 

   * Полезное выражение на иврите, которое в буквальном переводе означает "Чего это вдруг?" В данном случае его можно перевести как "Шутите, что ли?"’ 
 

Всем  – Шаббат Шалом. 
 

Оригинал  на английском опубликован на  сайте http://fresnozionism.org/2009/10/hrw-meet-ismail-haniyeh/ 23 октября 2009 года

Перевод публикуется на сайте  МАОФ с любезного  разрешения автора. 

Перевод с английского Хинанит Хинани, МАОФ.

Октябрь 2009 г.