Материал
MEMRI (Институт ближне-восточных СМИ и иследований)
http://memri.org/russian/
20 февраля,2002
Хасан аль-Кашеф, директор палестинского министерства информации,
опубликовал в официальной газете Палестинской Автономии “Аль-Хайат аль-Джедида”
статью под заголовком “Переговоры под огнём”. В этой статье аль-Кашеф призывает
не возвращаться за стол переговоров, отстранить дипломатический состав
палестинских политиков и дать возможность военным действиям против Израиля
исчерпать себя:
“На сегодняшний день самый эффективный дипломат – это рядовой
палестинец, активист интифады, в Иерусалиме, Газе и Западном берегу.
Он сознательно выбирает своими целями солдат и поселенцев. После того,
как в течение долгого времени традиционные дипломаты получали всё возможное
внимание и средства, я предлагаю отстранить их от стола переговоров. У
этих дипломатов не осталось никаких трюков, которые могли бы изменить ситуацию.
Эти дипломаты участвовали в различных переговорах в различных углах земного
шара, вдоль и поперёк нашей Палестины, так и не добившись окончательного
урегулирования и возвращения наших исторических прав, даже у тех глав израильского
правительства, которые были менее ультраправые, чем Шарон.
Активист интифады ведёт сейчас серьёзный и критический разговор
со всеми теми, кто принимает решения в Израиле, с политическими и журналистскими
кругами, и со всеми научными институтами. Он ведёт диалог со всем израильским
обществом.
Активист интифады, который вкладывает в свой удар всё своё самосознание
и влияние ради осуществления намеченной им цели (освобождения территорий)
нуждается сейчас в нашей поддержке. Он не просит от нас многого; он хочет
от нас больше терпимости, больше веры в себя, больше единства и силы. Этот
активист приносит в жертву свою кровь, ничего не требуя взамен, кроме верности.
Посредством этого активиста мы все становимся сильнее: сильное руководства,
сильное национальное сознание, сильный народ.
Всё,что он просит у нас, – это немного время и возможностей.
Он не будет мучать нас декларациями и переговорами, так как делали это
профессиональные дипломаты, которых давно пора отправить в отставку, так
как они стали наводить на нас скуку и отчаяние.
Мы потеряем слишком много, и эта позорная потеря приобретёт
исторический смысл, если мы согласимся на шаги, которые обязуют нас охранять
солдат-оккупантов и поселецев. Мы потеряем ещё больше, если согласимся
на временное решение, которое не решит ничего и не поставит конец оккупации.
Мы проиграем всю эту реакцию в израильском обществе, в результате которой
1000 израильских офицеров отказываются служить на территориях, а 14000
израильтян выходят на демонстрации в Тель-Авиве. Мы проиграем, если поможем
Шарону выбраться из глубочайшего кризиса, в котором находится его правительство.
В результате этого кризиса Шарон может закончить свою политическую и военную
карьеру, так как он потерпел фиаско. С точки зрения экономики и безопасности
Шарон не принёс Израилю ничего, кроме значительного ухудшения ситуации.
Все шансы сейчас в руках у активиста интифады. Это наши
с вами шансы...”