Пьеса в 3-х действиях

Действующие лица:

Шабатов — желает внедриться под крылья Шхины.

Бородатый — главарь банды «Кошерная кошка».

Раббанит Хана — силиах банды.

Мизрашка — секретарь банды.

Рабаним банды.

Действие первое (самое тяжелое)

Дозвониться по телефону.

 

После нескольких недель безуспешных попыток дозвониться, Шабатову, наконец повезло. Сдерживая рвущиеся наружу ругательства, Шабатов вежливо говорит в трубку:

 

- Ало, рабанут? Я вам справочку от реб Фокса притаранил. Что? По факсу отправить? Не-е, мне реб Фокс велел лично в руки передать. Приезжать? Хорошо, бабуля, адресок напоешь? Так-так, записал, бабушка. Ну, будь здорова. Живи до 120.

Повесив трубку, говорит вслух:

Да посадили там бабульку - Б-жий одуванчик, вот она и раз в неделю автоответчик заменяет.

 

Действие второе

Собеседование с рабанит Ханой

 

Х. - Вы от реб Фокса?

Ш. - Ну? (молчит)

Х.- Здравствуйте. Вы что, язык проглотили?

Ш. - А ничего… мне реб Фокс велел передать, чтобы вы его тфилин, что он с Умани привез поглубже в генизу заныкали. В розыске он по мокрому.

Х - Поэтому он вас прислал?

Ш. - Нет. Он велел передать, чтобы я объяснил вам как его из лап газетчиков вызволить. А вы тут меня за дурака держите. Представленье разыгрываете. Спектакль устроили. Подсылаете ко мне домой двух идиотов каких-то под видом сбора цдоки. Это он тоже просил отдать (отдает Тору). Ну, вроде пароля. Как шпионы какие-то.

Х.- Хорошо. Что он вам велел передать?

Ш. - Практику. Так и сказал: “Практику иудаизма”. Сказал: “Запомнишь все слово в слово. Перескажешь, - и примут тебя за это в евреи”.

Х.- Что-то больно многовато за такую работу?..

Ш. - А ему там в редакции не кажется, что маловато. Смотрите, на совесть вашу полагаюсь. Мне ведь тоже лишний раз перед газетчиками светиться неохота.

Х.- Попробуйте только соврать!

Ш. - А зачем же мне врать? Взяли его за то, что хупу одной паре без разрешения поставил. А сейчас колют его насчет кашерования продовольственного. Ну, где вместе с посудой сторожа в микве замочили. Но там дела плохи – на посуде пальцы его остались. Сейчас его в редакции газеты держут. Туда не прорваться, но  если его повезут на следственный эксперимент, - это дело другое.

Х.- Что такое “следственный эксперимент”?

Ш. - Допустим, сознается, что он замочил сторожа в микве и хочет показать, как это было на месте происшествия. Ну, так как он в полной несознанке, то они захотят закрепить показания и повезут его туда. А будут сопровождать одни операторы. Да, еще этому, Бородатому велел передать, что если не отобъет его у газетчиков, сдаст он его самого и всю ешиву его сдаст.

Х.- Ладно. Сейчас вы поедете на бейт-дин и расскажете что и как.

Ш. - Не-ет, такого уговору не было. Я реб Фоксу обещал вас найти, все передать, а чтоб такими делами заниматься (чувствует как к боку приставили сефер Тегилим)

Двое в кипах:- А тебя, журналист, никто не спрашивает. Лезь в машину.

Ш. - Вы чего, хаверим?

Действие третье

Заседание банды “Кошерная кошка”

Шабатова вталкивают в комнату. За большим столом сидят трое. На столе остатки еды, книги, какие-то папки.Сидящий слева мирно доедает обед, принесенный раббанит Ханой из столовой ешивы. Сидящий справа с озабоченным видом всматривается в какую-то большую книгу. Раббанит Хана прогуливается вокруг стола, поднося новые папки и убирая еду со стола.Мизрашка мирно сидит в углу. Каждый из присутствующих, кроме Шабатоваво во время действия ненадолго выходит из комнаты с пелефоном.

Увидев Шабатова, Мизрашка, имитируя блатную походку, приближается к нему, напевая:

Мизрашка  – “Собака лаяла на рава Хаима” (затягивает у себя на шее оранжевый шарфик)

Ш. – Ты на кого мацк крошишь? Был бы на моем месте журналист, ты бы уже давно в редакции интервью давал. Я тебя еще на демонстрации срисовал.

М. - Да ты не ори. Я тебе нос без брахи откушу.

Ш.- Слюни подбери

Б. - Сядь, Мизрашка. Сядь, не мелькай.

Ш. (вслед отдаляющемуся от него Мизрашке) – Пингвин.

Б - Здравствуй, мил человек. Проходи, гостем будешь.

Ш.- В гости, между прочим, по собственной воле ходят, а не силком тягают

Б. – Это смотря к кому. Я, например, если на бейт дин в гости зову, ко мне на всех четырех поспешают. Сядь, сядь. Поедим, закусим, о делах наших грешных покалякаем.

Ш.- А не было у меня с тобой вместе, уважаемый Рав, никаких грешных дел

Б. – Может не со мной, так с другими были?

Ш.- А мы вот с реб. Фоксом учили, что геру не вспоминают его прошлое.

Б - Грамотный какой. Теудат зеут покажи. (Смотрит документы) Ты что, деревенский что ли?

Ш.- Какой я деревенский? Кармиэль - это же столица Галилеи.

Б – А это что? Рекомендательные письма? Небось у вас в газетенке на махшеве и напечатаны?

Ш.- Как говорится, “Чем богаты”. Все равно больше ничего нет.

Б. – А как же ты к Фоксу попал?

Ш.- Это не я к нему, это он ко мне на кухню попал. В ресторан “Козленок и его мать”. Его к нам машлиахом кашрута прислали. А я там поваром промышляю.

Анна – Реб, ты на руки его погляди: из него такой же повар, как из Мизрашки свинопас!

Б. – Что скажешь? Бабу не проведешь. Рабанит она сердцем видит.

Ш.- А то ведь скажу – права твоя хозяйка. Я ведь до алии в синагоге моэлем работал.

Ханна – А еду готовить где научился?

Ш.- Я ведь не всегда поваром был. Я ведь из известного раввинистического рода. Отец мой известный раввин в законе был. Ну в смысле “по Галахе”. Он был такой раввин, что вам всем до него далеко. Он днем как обычный раввин был, а ночью он комментарии на  “Войну и мир” писал, как оказалось. Ну а я с детства помогал моэлю обрезание делать. Потом сам начал. Потом алия.

Б. – Да, гладко рассказываешь. Дальше.

Ш.- Дальше, иду я как-то с барышней по суперу. Вдруг смотрю: на прилавке сосиски лежат. И вдруг такая тоска взяла. Вспомнил, как раньше обрезание-то делал. Говорю: “Ну, что, Леля”

Мизрашка – Леля? Какая Леля? С Декеля?

Ш.- С Цагаля! Говорю: “Ну что, Леля, обрежу в последний раз” И как давай сосиски колошматить. Вот после этого меня и отправили с лишкат авода в ресторан…

Б. – Ну-ка, иди туда

Ш.- Куда?

Б. – Туда. Покажи себя. Мизрашка, выдай ему сосиску.

Шабатов быстро и умело выстрагивает из сосиски карандаш, повязывает бантик.

Мизрашка – Это и я так могу.

Ш. - А как же нарезать?

М. - “На амлет” поможешь?

Шабатов нарезает вторую сосиску колечками.

Мизрашка (с чувством удовлетворенности в голосе) – Вот это другое дело

Б. – Ну, а имя еврейское ты себе уже подобрал?

Ш. – Хочу имя Коля. Коль А-шем, так сказать (Голос Б-га), да и на старое похоже.

Бородатый бросает вопросительные взгляды на сидящих вокруг него членов банды. Те одобрительно кивают. Бородатый Шабатову: