Элеонора Шифрин относится к тому редкому типу людей, кто переживает чужие боль и страдания, как свои собственные. Она не может быть сторонним наблюдателем - будь то помощь пострадавшим или политическая ситуация в стране. Элеонора обладает безграничной самоотверженностью. Несмотря на огромную профессиональную занятость в качестве журналиста и переводчицы, деятельности на радио и телевидении, работы в качестве редактора интернет-страницы, она значительную часть своего времени отдает на благотворительную деятельность - от Сдерота до Кирьят-Шмоны. На собственной машине она колесит по всей стране, стараясь максимально помочь тем, кому нужна помощь. Ее трудно застать дома, но когда в телефонной трубке раздается ее усталый, но доброжелательный голос, есть абсолютная уверенность, что она выполнит любую просьбу о помощи того, кто в ней нуждается.
Когда на жизненном пути встречаются люди, подобные Элеоноре Шифрин, появляется уверенность, что даже твои самые сокровенные мечты могут исполниться. Вот уже 9 лет Элеонора передает нам, Обществу «Наш Израиль» в Филадельфии, информацию о нуждающихся в помощи израильтянах. К великому сожалению, их немало - начиная от пострадавших непосредственно в террористических актах, раненных во второй Ливанской войне, поселенцев-изгнанников из Газы и кончая жертвами ежедневных обстрелов Сдерота. Все это послужило основой для создания Общества «Наш Израиль», основной целью которого и является помощь пострадавшим. За прошедшие годы география нашего Общества значительно расширилась от восточного побережья до западного. Огромная заслуга в этом принадлежит Элеоноре Шифрин. Та информация, которую она нам предоставляет, не может оставить равнодушным никого, независимо от национальной принадлежности и вероисповедания.
Элеонора родилась в Киеве в семье врачей, которые впоследствии переехали в Сибирь, в г.Новосибирск. Это был период начала формирования ее как человека, одухотворенного идеями сионизма и любви к Эрец-Исраэль. Подобные идеи были редкостью в среде евреев бывшего Советского Союза, в большинстве своем ассимилированных советской системой. Бесспорно, что все это было заложено в нее ее легендарной и героической семьей, и, в первую очередь, ее отцом - бывшим полковником медицинской службы Советской Армии, крупным ученым в области офтальмологии, доктором Ицхаком Бен Ханааном Полтинниковым, более 30 лет отдавшего службе в армии.
Мать и сестра Элеоноры тоже были врачами. Судьба их трагична. После предпринятой попытки выезда из Советского Союза они были уволены с работы и подверглись садистской травле со стороны КГБ. Мать и сестра погибли. Их борьба за право выезда в Израиль была мужественной, но безнадежной на тот момент, так как ей противостояла вся мощь авторитарной системы. Это была борьба не только за право выезда одной отдельно взятой семьи - это был удар, создававший брешь в хорошо отлаженной системе. В конечном итоге такая борьба привела к массовой репатриации советских евреев в Израиль.
В 1972 году Элеоноре Полтинниковой удалось репатриироваться в Израиль. С этого момента она начала тяжелейшую борьбу за право выезда своей семьи. Она проводила голодовки, демонстрации и лоббирование в Сенате США и парламентах Европы, опубликовала сотни лекций и интервью в печатных и электронных СМИ. По сути, целью этой ее борьбы было не только вызволение своей семьи - это стало борьбой за право выезда советских евреев.
В 1974 году Элеонора вышла замуж за легендарного узника Сиона Авраама Шифрина. Он был участником войны с нацизмом, дважды ранен, был арестован в Москве в 1953 году и приговорен к расстрелу, скитался по тюрьмам и лагерям до 1967 года и все-таки выжил. В 1970 году он репатриировался в Израиль и сразу включился в антикоммунистическую и правозащитную деятельность. На протяжении всей их совместной жизни Элеонора была его верным соратником, а после его смерти продолжает их общее дело.
Вся жизнь Элеоноры Шифрин - это пример служения сионистской идее, служения своему народу, причем служения абсолютно бескорыстного. На сегодняшний день Элеонора является председателем партии «Емин Исраэль» и активно участвует в политической жизни страны. По моему мнению, Элеонора достойна быть почетным депутатом израильского Кнессета.
Мы сердечно поздравляем Элеонору с юбилеем и от всей души желаем ей много здоровья, неиссякаемой энергии, творческих успехов и простого человеческого счастья!
Оставайтесь еще долгие годы такой, какой мы Вас знаем!
С искренним уважением,
от имени Общества «Наш Израиль»:
председатель Общества
Лазарь Файнлейб;
зам. председателя
Елена Файкина и Майя Сойфертис
от имени Союза ветеранов войны и
труда г. Филадельфия
президент Союза
Александр Пернавский