Кадима провалила бы любую инициативу Ликуда, даже если бы ликудники предложили ли подтвердить, что
солнце восходит на востоке, а заходит на западе.
(опубликовано в еженедельнике «Макор ришон» от 3.3.2006)
(в заголовке обыгрывается пословица: посель – бе-мумо посель)
Заседание Центральной избирательной комиссии по вопросу недопущения до выборов списка РААМ-ТААЛ
(блок Объединенного арабского списка и Арабского националистического движения) с самого начала
выглядело, как проданная игра. Обсуждение было похоже на судебное заседание, на котором истцы приводят
неопровержимые доказательства вины ответчика, но каждому, имеющему глаза, понятно, что подсудимый
будет оправдан, ведь жюри присяжных движимо интересами, а справедливость для них – вещь
второстепенная.
Гидеон Саар, подавший просьбу от имени Ликуда (не допустить до выборов список РААМ-ТААЛ), и Ицхак
Леви, обратившийся от имени Ихуд Леуми-МАФДАЛя, предоставили ЦИКу элегантный путь «слезть с
дерева», предложив членам комиссии взвесить опцию недопущения до выборов шейха Ибрагима Царцура (а не
всего списка). Леви привел цитаты Царцура, который назвал Израиль «врагом» и определил его как
«канцерогенный».
Просьбу не допустить до выборов РААМ-ТААЛ подали также Еврейский национальный фронт Баруха Марзеля
и организация «Кав циони». Отвечали стоящий на первом месте в списке Ибрагим Царцур, один из кандидатов
от списка – Ахмед Тиби и адвокат партии. Каждый по-своему. Адвокат – якобы юридическими
формулировками, Ибрагим Царцур – мягкими речами, Ахмед Тиби – грубо и с ругательствами, часть которых
достались и поддерживавшим его в комиссии. В сущности, все они подтвердили обвинения против них, хотя и
пытались опровергнуть. Адвокат списка указал, что, с юридической точки зрения, можно поддерживать
террористическую организацию, запрещено лишь открыто поддерживать вооруженную борьбу. Царцур и Тиби
подтвердили, что они не считают ХАМАС и Хизбаллу террористическими организациями и настаивали на
этом, отказываясь изменить свои слова. Оба указали, что они поддерживали связь с Исмаилом Хание перед
выборами в палестинской автономии и встретятся с ним на следующей неделе, не спрашивая на это
разрешение у компетентных органов.
Следствие, как сказано, было ожидаемым: центральная избирательная комиссия отклонила просьбу не
допустить список до выборов и Царцура лично большинством 18 – 16. Представители Кадимы, Аводы, Мерец,
арабских списков и обоих осколков Шинуя перевесили представителей Ликуда, Ихуд Леуми-МАФДАЛя, НДИ,
ШАСа и Яадут а-Тора. Представительница юридического советника правительства сообщила, что, с точки
зрения Мазуза, нет причины не допускать список до выборов, но председатель комиссии Дорит Бейниш
воздержалась при голосовании. Некоторые поняли это как доказательство справедливости просьбы о
недопущении РААМ-ТААЛ до выборов.
Напомним, что в 1988г движение КАХ было недопущено до выборов. Параллельно была отклонена просьба не
допустить до выборов список Мохамада Мияари (арабский ультранационалистический список, формально
называвшийся Прогрессивный список за мир). С тех пор, накануне каждой избирательной кампании пытаются
Ликуд и правые партии не допустить до выборов самый фанатичный арабский список, подав прошение в
ЦИК, но каждый раз не достигают успеха.
Представитель Кадимы Давид Таль (перешедший из ШАС в Ам эхад, а затем в Кадиму) объяснил мне в
перерыве, что намеревается голосовать против недопущения, чтобы провалить инициативу ликудников.
Только ради этого. Его мировоззрение, поспешил добавить, не изменилось. В самом деле, он не меняет
мировоззрение, только партию. За последние две каденции поменял 3 партии, при этом третья поддерживает
гражданские браки.
Кадима провалила бы любую инициативу Ликуда, даже если бы ликудники предложили ли подтвердить, что
солнце восходит на востоке, а заходит на западе. За недели, оставшиеся до выборов, Ликуд будет напоминать
избирателям о странной левой коалиции во главе с Кадимой, допустившей Царцура до выборов. Крайние
исламские фанатики продолжат действовать в Кнессете.
Перевел Моше Борухович
МАОФ