Следующее заседание суда состоится 3 января, в 12 часов, Бейт-Мишпат Хайфы, 6-ой этаж, помещение 601. Это мои первые впечатления, к теме суда над репатриантом из США вернусь сегодня же.
На сей раз на заседании суда допрашивали самого подсудимого Шмуэля Затама. Вы бы видели этого человека! Сколько в нём достоинства, искренности, простодушия, свободы! Понимаю, что его характер сформировался в его прошлой жизни на просторах Северной Каролины. Он не задумывался, как подать себя суду, как лишним словом не оговорить себя, подать в выгодном свете судье. Он был самим собой - Джеффри из Северной Каролины, отец которого завещал ему быть евреем. Он не запуган и не сбит с толку в результате своего неожиданного по приезде в вожделенный Израиль - полугодового сидения на нарах.
Если бы знали, как с его обаятельным обликом вопиюще контрастировали кандалы на ногах!

Подробный отчёт, надеюсь, сегодня будет написан непревзойдённым пером Элеоноры Шифрин, напечатан на Седьмом канале, а я непременно тут же дам на него ссылку. Мои же познания в английском и в иврите позволяли мне с трудом улавливать подробности допроса Шмуэля. Но то, что поняла отчётливо - парню шьют дело в связи с выбранным им местом проживания в Израиле. А это Кфар-Тапуах, "жуткое прибежище каханистов", и это в нашей стране чревато гонениями. Вот если бы он поселился в Тель-Авиве, то и отношение к репатрианту было бы другим.

Расстроена я была пустым отзвуком на мои призывы к неравнодушным - придти на суд. Допускаю, что мои слова были неубедительными, виноватая я, слабо моё слово, не убеждает. Кроме моих друзей - пятерых пенсионеров - из Хайфы никто не подошёл! Были ещё несколько его друзей, прибывших издалёка, и конечно несравненная великая женщина - не боюсь этого слова - Дина Москович из Иерусалима. В данном судебном процессе её роль сродни миссии Фриды Вигдоровой, стенографировавшей процесс над Иосифом Бродским. Благодаря Фриде Вигдоровой стал широко известен отчёт о судебном заседании над поэтом. Дина Москович стенографирует (на англ.) с той же целью. И дело не только в записи всего произнесённого на суде. Во временных промежутках между заседаниями Дина, как и Фрида, не даёт спать равнодушным, доводит до сведения, организует помощь... Ведь Шмуэль оказался в Израиле без иврита, без родственников, без средств. Зато на нарах...

Я же скажу:
МАОФ, я разочарована равнодушием твоих участников, ра-зо-ча-ро-ва-на! МАОФ - как много в этом звуке, однако, где он, этот легендарный МАОФ?! Оранжевым летом на суд над Зеэвом Гейзелем, арестованным на подступах к выселяемому Хомешу, сбежалась толпа маофников. А ведь тоже было дневное время, когда все заняты на работе - учёбе. Почему же сейчас такое равнодушие, ответьте мне!?

Следующее заседание суда состоится 3 января, в 12 часов, Бейт-Мишпат Хайфы, 6-ой этаж, помещение 601.

Подробный отчёт о втором судебном заседании в статье Элеоноры Шифрин на сайте 7-ого канала:
http://www.7kanal.com/news.php3?id=218420

Также о ситуации
article.php3?id=13540&type=a&sid=972 и article.php3?id=13750&type=s&sid=50