Согласно британской журналистке Мелани Филлипс, автора недавно опубликованной книги «Лондонистан», «Великобритания стоит на краю пропасти».
Обе, и Великобритания, и Европа держат экзамен на выживание цивилизации, и для обеих существует опасность, что они не выдержат этот экзамен.

Брифинг Мелани Филлипс 15.11.2006

«Ивнинг Бюллетин», 24.11.2006

Мелани Филлипс, видная британская журналистка и автор 6 книг, специализируется, в основном, в области британской политики и культуры.  Получившая образование в Оксфорде, она пишет для таких известных публикаций как «Гардиан», «Обзёрвер» и «Санди Таймс», и она - обладатель приза Оруэлла в области журналистики.  В настоящее время она является автором еженедельной колонки в лондонской газете «Дейли Мейл».  В среду 15 ноября мисс Филлипс выступала на форуме, посвящённому ближневосточному вопросу, представляя свою книгу «Лондонистан».  Ниже приводится краткое изложение выступления мисс Филлипс в том виде, в котором оно было опубликовано в «Ивнинг Бюллетин».

Согласно британской журналистке Мелани Филлипс, автора недавно опубликованной книги «Лондонистан», «Великобритания стоит на краю пропасти».

Обе, и Великобритания, и Европа держат экзамен на выживание цивилизации, и для обеих существует опасность, что они не выдержат этот экзамен.

Выступая 15 ноября в качестве гостя на проводимой MEF (Middle East Forum – Форум по Ближнему Востоку – прим. перев.) серии лекций Боба Гуззарди в Филадельфии, Филлипс объяснила, что Лондон стал европейским центром, где происходит вербовка, продвижение и финансирование исламского терроризма и экстремизма, и поэтому заслужил иронического прозвища «Лондонистан».

Она указала, что Великобритания переживает крушение  уверенности в себе и национальной идентификации в результате политики мультикультурализма и умиротворения, которые приводят к параличу.  В своей книге она собирает воедино историю образования Лондонистана.

Филлипс описывает положение Великобритании в статьях, недавно опубликованных на её веб-сайте и в различных британских ежедневных газетах.  Такие заголовки, как «Феминизированная Великобритания», характеризуют состояние отрицания, в котором находятся британцы.

Филлипс предположила, что существующая ныне атмосфера «угрожает подорвать союз с Америкой и ставит под угрозу защиту свободного мира».  Она цитирует высказывание  Натана Щаранского о своей книге: «Лондонистан» является последним предостережением для Великобритании и для большей части свободного мира».

Кроме того, Щаранский заметил, что «В государствах, где царит диктатура, необходима смелость, чтобы бороться со злом; в свободном мире нужна смелость, чтобы видеть зло».

«Лондонистан» разоблачает правду о том, как исламские духовные лица заражают молодых британских мусульман ненавистью и подстрекают их к насилию.  Молодым британским мусульманам говорят, что Запад угрожает исламу, им говорят, что американцы убивают мусульман в Ираке, а евреи делают то же самое в Палестине, им говорят, что израильская разведка Мосад и американское ЦРУ ответственны за события 11 сентября.

Мусульмане представляют самое большое религиозное меньшинство в Великобритании, составляющее 3% от общего населения, приблизительно 2 миллиона.  В Лондоне мусульманское население составляет 9%; более 700 тысяч человек.  Филлипс утверждает, что большинство мусульман в Великобритании - умеренные.  Однако, в соотвествии с последними докладами британской разведки, имеется примерно 1600 потенциальных террористов-смертников, которые обучены и готовы к действию.

Британская общественность задыхается под бременем своей культуры политкорректности.  Исламские террористы ловко используют британскую слабость в защите своей культуры и своих институтов, и любая критика ислама автоматически рассматривается, как исламофобия.

Недавняя полемика, поднятая бывшим министром иностранных дел Джеком Стро и касающаяся преподавательницы-мусульманки, носящей чадру в классе (она преподавала английский язык, и её студенты не могли слышать её из-за чадры), вызвала в Великобритании неистовые дебаты.  По иронии судьбы, эти дебаты оказались поверхностными потому, что британские феминистки, боясь обвинений в исламофобии, хранили молчание, а широкая общественность была, в равной степени, запугана.  Хиджаб (вуаль на арабском языке, частично или полностью закрывающая лицо) является не просто выражением скромности, но также представляет собой политическое утверждение, имеющее своей целью запугать других женщин.

Большинство британцев не понимают всей серьёзности своего положения.  В террористической атаке на лондонскую подземку, совершённой 7 июля 2005 года британскими мусульманскими террористами-смертниками, в результате которой было убито 57 человек и сотни ранены, британцы, в основном, обвиняют самих себя.  Многие находили оправдание мусульманским террористам, выразив это такими словами, как «Это случилось потому, что мы участвуем в войне с Ираком».  Британцы, как указывает Филлипс, просто не понимают, что они находятся в состоянии войны с врагом, который пытается уничтожить их и навязать им исламский образ жизни, управляемый по законам шариата (последний опрос общественного мнения показывает, что 40-60% британских мусульман хотят, чтобы Великобритания управлялась по законам шариата), тем самым, уничтожив их демократические институты и сведя к нулю их индивидуальные свободы.

Исламская война с Западом началась не 11 сентября; она началась в 1979 году с началом исламской революции в Иране, возглавляемой Хомейни.  Хомейни тогда, Ахмадинеджад сегодня провозгласили своё намерение подчинить себе Запад.  Саудовцы, испуганные превосходством шиитов в регионе и озабоченные влиянием Хомейни на мусульман во всём мире и возможной дестабилизацией своего королевства, инициировали состязание с шиитами Ирана, тем самым подлив масла в огонь развития джихадисткого движения в исламе.  Саудовцы затратили миллиарды, распространяя свою нетерпимую и антизападную разновидность суннитского ислама, известного под названием ваххабизм.  Они финансировали антизападные и антисемитские медресе в Европе и на индийском субконтиненте, тем самым делая британские мечети и имамов более радикальными и прокладывая путь для появления отечественных британских террористов-смертников.

В то самое время, когда формировался исламский радикализм, массивная волна иммиграции из исламских стран устремилась в Западную Европу.  Согласно Филлипс, в отличие от предыдущих иммигрантов из Азии, Восточной Европы, или Карибского бассейна, «мусульманские иммигранты не стремятся интегрироваться – вместо этого, они стремятся колонизировать страны, принявшие их».

Филлипс обвинила британское правительство в том, что оно не «борется против идей, которые порождают исламский террор», и что британское правительство определило в качестве  «умеренного» такого мусульманина, «который не поддерживает террор против британцев».  Поэтому британское правительство расценивало шейха Юсуфа Карадауи, который поощрял террор смертников в Израиле, считая его обязанностью всех мусульман, как «умеренного».

 «В Великобритании мы не понимаем, что ведём религиозную войну.  Вместо этого, мы занимаемся умиротворением», - сказала Филлипс.  Почему Великобритания не понимает этого?  Согласно Филлипс, «британцы растеряли свою национальную идентификацию и свои ценности».  Более того, Великобритания потеряла контроль над своими границами и веру в себя как в гордую нацию.  «Великобритания», - сказала Филлипс, - «стала наднациональной страной, уверовав в ООН и Европейский Союз...».  Британцы считают преданность своим национальным особенностям недопустимой и дискриминационной, и поэтому превозносят культуру мусульманского меньшинства.  Это является формой самоненависти, которая заразила большую часть Запада, отвергшего христианство и симпатизирующего исламской «упорядоченности».

В сегодняшней Великобритании каждый представитель меньшинства является «жертвой», кроме евреев.  Британцы считают, что мусульмане стали «жертвой» по «нашей» вине.  Это чувство, согласно Филлипс, является продуктом «культурного превосходства британских левых».  В Великобритании нет никакой радиопередачи или мозговых центров, которые могли бы бросить вызов преобладающим представлениям, что в результате приводит к демонизации Америки и Израиля.

В ответ на просьбу прокомментировать книгу Марка Штейна «Америка в одиночестве», в которой он утверждает, что Европа, какой мы её знали, исчезает как демографически, так  и через культурное самоубийство, Филлипс ответила: «Я не согласна, я буду бороться, чтобы вернуть Великобританию к здравому смыслу».

Оригинал на английском опубликован на сайте  http://www.meforum.org/article/1062  24.11.2006 г.

 

Перевод с английского Иды Заманской, МАОФ.

Декабрь 2006 г.

Статья на английском