Опрос, проведенный перед праймериз в партии Мерец, проверял, что думает общественность о роли этой партии в нашем мире. 22 процента опрошенных затруднились с ответом, 6 процентов предпочли "мирное направление" деятельности этой партии, а 72 процента предпочли бы, чтобы эта левая партия занялась социально-экономическими вопросами. Что поделать, народ Израиля потерял веру в мирный процесс.

Но, ладно, весь израильский народ потерял веру в мирный процесс - выясняется, что даже сами левые отчаялись от него. Согласно этому опросу, слушайте внимательно, 90 процентов левых предпочитают социально-экономическое направление. То есть процент левых, верящих в "мирный процесс", ниже, чем в среднем в обществе.

Каково объяснение этого удивительного статистического результата? Может, сокрушение сердца. После такого большого количества душевных страданий от неудач левые хотят избавить себя от новых переживаний. Они склоняются к прозрению от иллюзий "постоянного соглашения" с "палестинцами" и признают, что опустился занавес над шансами достижения соглашения с Сирией. Алон Лиэль, бывший ген.директор МИДа (при правительстве Рабина-Переса, когда Перес возглавлял МИД), ныне председатель движения за мир между Израилем и Сирией, опубликовал статью, в которой признал, что Голанские высоты точно останутся нашими в этом поколении и, как видно, это уже навсегда.Если Асад останется у власти, мы не сможем вести переговоры с Сирией, так как его руки запятнаны кровью. Если Асад будет отстранен, не будет с кем говорить. Сирия по горло будет занята своими проблемами.

Будет ли Сирия после Асада более дружественна по отношению к Израилю или, по крайней мере, менее враждебна? Я слушал интервью по BBC с двумя представителями сирийской оппозиции. Один из Хомса, второй - из Лондона. Они на англо-сирийском диалекте перечисляли беды противников режима, их страдания от злодея Асада, мессидж был ясным: снаружи бушует меч, внутри - страх. Оба буквально умоляли о международном вмешательстве и пробуждали чувства милосердия. Но неожиданно ведущий спросил, что они думают о получении помощи от Израиля. Оба мгновенно забыли о том, что причиняет им Асад, и начали нападки на Израиль, который "уже 60 лет угнетает палестинцев на Голанах". Антисемитский бред лился из радиоприемника.

Слушая такие выражения и от сирийской оппозиции, можно понять отчаяние левых. "Арабская весна" окончательно оказалась зимой. Надежды на мир, расцветавшие здесь, опадают сейчас как листья под тяжелым холодным инеем. Израильтянам остается только смотреть на происходящее в Сирии со стороны и благодарить Творца за то, что наши враги уничтожают друг друга, вместо того, чтобы убивать нас. С небольшой долей цинизма можно пожелать успеха обеим сторонам, то одной, то другой.

("Макор

ришон")


Перевел Яков Халфин
МАОФ