"Окаменелая из-за долгов, поддерживаемая благодаря сильным государствам Европы и ослабленная неэффективностью ее общественного сектора", - так описывал Эдмонд Авот Грецию. И если эта статья стала такой популярной сегодня в Европе, то это потому что французский писатель и журналист написал ее в 1858г.!

Это очень тяжелое описание Греции ходит сегодня по Европе, и из него можно понять, что нынешняя ситуация этой средиземноморской страны не является для нее чем-то новым. "Греция - это единственное государство, живущее в состоянии банкротства со времени своего создания", - писал Эдмонд Авот, проживший достаточное количество лет в Греции, чтобы написать книгу "Современная Греция" (1854г.) Уже тогда Греции было привычно покрывать свой дефицит займами из-за границы. Уже тогда Греция использовала гарантов по долговым обязательствам, чтобы те оплатили долги. Авот пишет, что все бюджеты Греции, "от первого до последнего - дефицитны".

Сегодня Костас Каргианис, живущий в Брюсселе греческий журналист, объясняет греческую проблему с исторической точки зрения, без сомнения напоминающей описание Авота 19-го века. В статье, опубликованной в бельгийской газете "Де морген", Каргианис говорит, что главная проблема Греции заключается в том факте, что ни от кого ни о чем там не требуют отчета. По его мнению, отсутствие конкуренции, огромный долг, раздутый и неэффективный общественный сектор - это лишь верхушка айсберга. С самого начала кризиса в Греции ему было ясно, что политики будут бороться, чтобы сохранить кормящий их аппарат. "Греция не ведет себя как демократическое государство", - говорит он. - "Уже 35 лет гражданин голосует за партию только, чтобы получить рабочее место в общественном секторе или чтобы получить государственный подряд в частном секторе. Ни от кого не требуют объяснений его некачественной работы". И в доказательство он приводит два примера гигантской коррупции, не закончившихся обвинительными приговорами.

В сентябре 2010г. Теодор Тесукатос, приближенный тогдашнего премьер-министра, признал, что в 1999г. получил взятку в миллион немецких марок для социалистической партии ПАСОК. Деньги поступили от немецкого филиала компании Сименс и ее руководители были отданы под суд в Германии. Но в Греции этого не случилось.
А в 2008г. история с обменом земель, стоившая греческому правительству более 100 миллионов евро, была закрыта через год греческим судом, как будто ее и не было.

"Мессидж общественности ясен", - говорит Каргианис, - "он дает править анархии". В обычных случаях судейская волокита может тянуться более 11 лет, если требуется решение Верховного суда.

По словам Каргианиса, сегодня в Греции есть 3 основные группы. Это политики и их друзья в общественном и частном секторе, которым угрожает развал кормящей их системы, и поэтому они отказываются продвигать какие-либо реформы. Вторая часть - это граждане, которым осточертело нынешнее положение, и они требуют перемен, но они не представлены в парламенте. Кроме этих двух есть европейские партнеры, которые только сейчас начинают понимать бездействие греческого правительства. Каргианис утверждает, что легче будет попросить европейцев помочь Греции, чтобы спасти ее от опасности, которую она представляет сама себе, чем дождаться помощи от греческого народа. Из-за уровня коррупции властей, ставшей традицией, греческий народ не сможет помочь себе.

У Греции нет имиджа коррумпированного государства, как у соседней Турции, но нет сомнения, что ее властная коррупция тянет за собой всю Европу. Это огромная сила неконтролируемого коррумпированного аппарата, неподчинение закону и руководство страной исходя из личных интересов.

Тот, кто нуждался в подтверждении опасностей, заключающихся в такой власти, может наблюдать падение Греции в прямом эфире. Нам надо сделать выводы из греческого урока и увеличить прозрачность власти и реагировать на каждое проявление коррупции, чтобы упрочить наш экономический подъем здорового и демократического общества.

("Макор ришон")


Перевел Ханан Фридман
МАОФ