В международный суд в Гааге подан иск против "грубой и бесстыдной турецкой оккупации Сев.Кипра * Среди подателей иска израильская юридическая организация "Шурат а-дин" (строка закона) * Иск является вызовом Евросоюзу, молчащему по поводу турецких поселений

В то время, как турецкий премьер-министр Эрдоган Реджеп Эрдоган продолжает антисемитские нападки на Израиль и евреев, на этой неделе в Международный иск в Гааге подан иск, обвиняющий турок в незаконной оккупации Сев.Кипра.

В подаче иска принимает участие израильская юридическая организация "Шурат а-дин", что даст Эрдогану дополонительный повод для клеветы на Израиль.

Этот иск, являющийся первым в своем роде в Международном уголовном суде в Гааге, подан в понедельник в 40-ю годовщину турецкой интервеции на Сев.Кипр. Группа киприотов, включая европейских парламентариев, обвиняет в рамках иска высокопоставленных представителей Турции в военных преступлениях.

Истцы просят прокурора Международного суда начать расследование преступлений Турции, творящихся на территории Кипра. Основное утверждение истцов продолжающегося и сейчас строительства турецких населенных пунктов на оккупированной территории Сев.Кипра. По их словам, "турецкая оккупация является одним из самых бесстыдных колонизаторских явлений современной эпохи, турецкие поселенцы составляют сейчас половину населения оккупированной территории Кипра".

Иск подан депутатом Европарламента от Кипра Костасом Мавридасом и организацией "Шурат а-дин", участвовавшей в подготовке иска. Если обвинение примет иск, это будет первым случаем, когда солидная судебная инстанция проверит действия Турции на севере острова. Согласно иску, Турция грубо и систематично нарушает европейское законодательство, запрещающее оккупирующему государству прямо или косвенно перевозить своих граждан на оккупированную территорию.

В иске описывается, как со времени вторжения на Кипр Турция поощряет своих граждан переезжать в сельские районы на севере Кипра. Также в иске говорится, что увеличение количества колонистов на оккупированной территории угрожает решению конфликта.
v По словам адв.Ницаны Лайтнер-Даршан из организации "Шурат а-дин", "колонизаторство и другие преступления, осуществленные на оккупированной кипрской территории турецкими офицерами, - это не политический вопрос, это затрагивает международный закон и право. Сейчас дело зависит от Международного уголовного суда в Гааге, который расследует факты и решит в пользу цивилизации и прав человека".

Вторжение Турции на Кипр и колонизаторство там задокументировано и известно международному сообществу. Несмотря на это, государства Запада и их судебные инстанции последовательно воздерживаются от действий против Анкары.

Руководящим органам ЕС не раз задавался вопрос о различном отношении Евросоюза к Израилю и Турции по вопросу поселений, и до сегодняшнего дня ЕС затрудняется дать ответ. В свете этого Турция и ее руководители до сих пор смогли избежать юридических последствий своих преступлений.

("Макор ришон" 18.07.2014)


Перевел Ханан Фридман
МАОФ