… я призываю всех достойных людей в мире объединиться в молитве, чтобы эти отвратительные существа, Махмуд Ахмадинеджад и Джеймс Эрл Картер, вместе со своими сторонниками, спонсорами, учениками и обожателями, прекратили отравлять нашу планету своим ядовитым существованием. Из писем Хаима Гольдмана

Отправлено: 11 февраля 2007 г.

Дорогие друзья в США и в других странах,

В моем письме от 4 сентября 2006 года я писал о президенте Джеймсе Эрле Картере:

«Вы слышали этого человека.

Вы видели этого человека.

Вы читали об этом человеке.

Вы знаете, что этот человек с энтузиазмом поддерживает и страстно защищает арабских террористов-убийц.

Может быть, вы даже соучаствовали в предосудительном и непростительном грехе голосования за этого человека.

Но даже вы можете быть поражены недавним высказыванием этого презренного негодяя» [1].

После этого я цитировал высказывание Картера в интервью германскому журналу «Дер Шпигель», которое было опубликовано в номере журнала от 15 августа 2006 г. [2]. Говоря о Холокосте, президент Картер сказал:

«ПРОШЛО УЖЕ ДОСТАТОЧНО ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ НЕКОТОРЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ФАКТЫ МОГЛИ БЫТЬ ПРОИГНОРИРОВАНЫ».

Кое-кто из вас мог подумать, что избранные мною слова и выражения в [1] выглядели некоторым преувеличением.

Для тех, кто был не согласен со мной, и тех, чье мнение совпадало с моим, я привожу ниже некоторые недавние сведения, имеющие отношение к  этому отвратительному персонажу, который был 39-м президентом США.

Навязчивая идея этого пресловутого презренного антисемита стереть память о Холокосте появилась у него давно, а вовсе не в последние годы. Начало ее можно отнести, по меньшей мере, к периоду позорной президентской каденции Картера.

Монро Фридман, бывший исполнительный директор Мемориального Совета США по Холокосту, разоблачил президента Картера, рассказав, что он в тот период послал Картеру меморандум с перечислением рекомендуемых им членов правления Совета. Этот меморандум вернулся назад с надписью, сделанной рукой президента Картера, и с его СОБСТВЕННОРУЧНОЙ ПОДПИСЬЮ. Надпись гласила, прямо и без обиняков:

«СЛИШКОМ МНОГО ЕВРЕЕВ» [3]

Неустанная деятельность Джеймса Картера в течение нескольких десятилетий, от его позорного президентства до недавно вышедшей гнусной книжки, ясно показывает, что отвращение Картера к «чрезмерной избыточности» евреев не ограничивалась только Мемориальным Советом по Холокосту. Совершенно очевидно, что этот омерзительный антисемит определенно считает, что «слишком много евреев» существует в Израиле, США и вообще во всем мире.

Правда, было, по-видимому, одно исключение – Картер не возражал против голосов еврейских избирателей, когда он был кандидатом в президенты. Подобным же образом, пресловутая любительница террористов, «Претендент в президенты» [4], была рада голосам невежественных и легковерных еврейских избирателей штата Нью-Йорк.

Утверждение Картера о том, что «Холокост можно игнорировать» очень хорошо совпадает с утверждениями иранского президента, который неоднократно заявлял, что Холокоста вовсе и не было!

Президент Картер и президент Ахмадинеджад – люди разного происхождения и воспитания, и они исповедуют разные религии. Но, провозглашая различные средства, они стремятся к реализации одной  и той  же цели  – НИЗВЕРЖЕНИЯ ХОЛОКОСТА, КОТОРОЕ ЗАВЕРШИТ ТО, ЧТО НАЧАЛ ИХ ОБЩИЙ ДУХОВНЫЙ ОТЕЦ, ГЕРМАНСКИЙ ФЮРЕР.

Ахмадинеджад использует ресурсы Ирана для финансирования своих стремлений к геноциду. А Картер больше не может распоряжаться обширными ресурсами США. Поэтому он пытается найти способы для финансирования своих кровожадных амбиций.

К удовольствию Картера и его союзников, существует множество отдельных людей и государств, готовых с охотой спонсировать геноцид. В случае Картера такими спонсорами являются арабы. То, что КАРТЕРА ФИНАНСИРУЮТ АРАБЫ, было недавно показано одним из наиболее выдающихся американских юристов, профессором Гарвардского университета АЛАНОМ М. ДЕРШОВИЦЕМ.

Профессор Дершовиц только что написал весьма детальный, состоящий из шести частей трактат об этом презренном антисемите и его арабских спонсорах. И хотя сам трактат весьма обстоятелен, его заглавие звучит очень просто:

«БЫВШИЙ ПРЕЗИДЕНТ НА ПРОДАЖУ»

В первом параграфе первой главы трактата профессор Дершовиц говорит:

«СЕЙЧАС ВЫЯСНЯЕТСЯ, ЧТО ДЖИММИ КАРТЕР – который обвиняет евреев в том, что они покупают молчание масс-медиа и политиков, чтобы они не критиковали Израиль – БЫЛ КУПЛЕН И ОПЛАЧЕН АРАБСКИМИ ДЕНЬГАМИ» (Заглавные буквы – от автора письма).

«КУПЛЕН И ОПЛАЧЕН АРАБСКИМИ ДЕНЬГАМИ» - коротко и ясно!

С поразительным трактатом профессора Дершовица можно познакомиться на сайте [5].

Профессор Дершовиц называет себя «либеральным демократом, поддерживавшим Билла Клинтона и Джона Керри». Более того, он сознается в том, что «… в течение многих лет помогал Джимми Картеру своими пожертвованиями, как делают это многие евреи, финансово поддерживающие Центр Картера» [6].

Весьма показательно, что ужасающая деятельность омерзительного экс-президента Картера выходит за пределы терпимости даже такого преданного «либерала» и «демократа», как Дершовиц.

(Интересно, доведется ли нам когда-нибудь прочесть подобные открытия по поводу «претендента в президенты» [4] и ее возлюбленного супруга, восторженного спонсора кровожадных террористов. Но нам представляется, что по сравнению с презренным Картером даже пара Клинтонов выглядит праведниками).

Как и в моем предыдущем письме [1], я призываю всех достойных людей в мире объединиться в молитве, чтобы эти отвратительные существа, Махмуд Ахмадинеджад и Джеймс Эрл Картер, вместе со своими сторонниками, спонсорами, учениками и обожателями, прекратили отравлять нашу планету своим ядовитым существованием.

УБЕДИТЕЛЬНО ПРЕДЛАГАЮ ВАМ ПЕРЕСЫЛАТЬ это письмо вашим друзьям, коллегам и членам конгресса при условии, что оно будет переслано ЦЕЛИКОМ И БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ.

Особенно приветствуется пересылка этого письма упомянутым в нем персонажам.

Искренне

Хаим Гольдман

Ссылки:

[1]. Хаим Гольдман. «О Холокосте можно не упоминать». article.php3?id=12757&type=s&sid=13

[2]. Журнал «Дер Шпигель», 15.08.06. “The US and Israel Stand Alone”. http://service.spiegel.de/cache/international/spiegel/ 0,1518,431793,00.html

[3]. Aaron Klein, “Jimmy Carter: Too many Jews on Holocaust council. Former president also rejected Christian historian because name sounded 'too Jewish'”. World Net Daily, 25.01.07. http://worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=53954

[4]. Хаим Гольдман. «Претендент в президенты».    article.php3?id=14059&type=s&sid=13

[5]. Профессор Алан Дершовиц (Alan M. Dershowitz), “Ex-President for Sale”, http://www.gather.com/viewArticles.jsp?memberId=182021&nav=Namespace

[6]. Ответ А.М. Дершовица, 09.01.07. http://www.gather.com/viewArticle.jsp?articleId=281474976879837#comments

 

Авторизованный перевод с английского Эдуарда Маркова, МАОФ.

Февраль 2007 г.

Статья на английском