Maof

Friday
Jan 10th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
Миллионы долларов Западной помощи палестинской администрации ещё в большей степени усугубили обнищание палестинцев, превратив их в ещё более безнадёжных иждивенцев, чей ответ на нашу щедрость, вероятнее всего, выразится в ещё большой ненависти к нам.
Год назад Соединённые Штаты и Европейский Союз приняли решение сократить помощь палестинской администрации после того, как палестинцы выбрали Хамас, организацию, которая рассматривается США и Европейским Союзом (ЕС) как террористическая организация, в качестве ведущей партии в своём правительстве.  Как показало время, с тех пор, как Хамас пришёл к власти, Запад, включая правительство США, на самом деле, вложил больше денег в Западный берег реки Иордан и сектор Газа, чем в предшествующие годы.
Что произошло с решимостью Запада не признавать кровожадную банду псевдополитиков, которая поставила перед собой задачу стереть Израиль с лица земли?
Согласно недавним сообщениям в печати, в 2005 году США предоставили около 400 миллионов долларов помощи палестинцам непосредственно и косвенно через агенства по помощи беженцам при Организации Объединённых Наций.  В 2006 году эта сумма выросла до 468 миллионов долларов.  В 2006 году ЕС и входящие в него страны перевели палестинцам около 916 миллионов долларов, не считая суммы в размере до 711 миллионов долларов, которую они предоставили в 2005 году через агенства Организации Объединённых Наций.
Американские и европейские официальные лица утверждают, что увеличение помощи не означает поддержку руководимой Хамасом палестинской администрации, так как помощь поступает непосредственно к отдельным лицам или распределяется через интернациональные организации и группы оказания помощи.
Идея наложения эмбарго на ПА заключалась в том, что палестинцы уменьшат свою поддержку Хамаса, если эта исламистская политическая партия не сможет обеспечить необходимые социальные службы.  Некоторые западные правительства также надеялись, что уменьшение помощи – без которой ПА не может эффективно функционировать – заставит руководителей Хамаса отказаться от политики насилия и признать Израиль.
Но некоторые политики предостерегали, что наложение эмбарго на помощь вызовет ответную реакцию, если страдания палестинского народа усилятся – и поэтому США и ЕС начали переводить деньги через международные организации и частные агенства по помощи.
Эта политика не сработала.  Хамас настроен не менее воинственно и насильственно, чем когда-либо.  Насилие более всего проявилось в борьбе с соперничающим движением Фатха, в результате которой в секторе Газа с начала декабря месяца погибло более 100 палестинцев.
И, несмотря на недавнее соглашение между Хамасом и Фатхом о сформировании правительства национального единства, лидеры Хамаса остаются верными своему намерению уничтожить Израиль, который эта группа не только не признаёт, но не желает даже произносить его имя.
В своей речи палестинскому парламенту в прошлые выходные, Исмаил Хания, премьер-министр Хамаса, повторил: «Сопротивление во всех его формах, включая народное сопротивление оккупации, является законным правом палестинского народа».  В прошлом Хания говорил о важности «противостояния оккупации», что означает, другими словами, убеждение в справедливости убийства изральтян, включая гражданское население.
Но как себя чувствует палестинский народ?  Помогла ли им денежная помощь, оцениваемая в 1,2 миллиарда долларов, которые, по словам ООН и Международного монетного фонда, они получили в 2006 году?  Побудила ли их эта помощь повернуться лицом к миру и отказаться от насилия?  Улучшился ли их жизненный уровень пропорционально увеличению помощи, поступающей от международных организаций?
В действительности, свидетельства говорят о том, что наши миллионы ещё более усугубили обнищание палестинцев, превратив их в ещё более безнадёжных иждивенцев, чей ответ на нашу щедрость, вероятнее всего, выразится в ещё большем презрении к нам.  Уровень палестинского валового продукта упал на 6,6% в 2006 году, в то время, как бедность возрасла на 30%, и более, чем каждый третий палестинец был безработным.
Но когда милостыня вообще работала?  Здесь, в Соединённых Штатах мы поняли, что система государственного содержания (велфэра) наших граждан не только превратилась в «костыль», превращающий людей в беспомощных «инвалидов», но создала более или менее постоянный непривилегированный класс людей.
По крайней мере, американцы, находящиеся на велфэре, не использовали получаемые деньги и свободное время, чтобы создавать бомбы и взрывать своих соседей.  Этого нельзя сказать о палестинцах, которые получали помощь от Запада.  В прошлом месяце израильтяне обнаружили фабрику по производству бомб в городе Наблус на Западном берегу.
Палестинцы никогда не будут жить лучше, пока они будут поддерживать свою пагубную и разрушительную ненависть к еврейскому государству и его народу.  Палестинская культура построена на ненависти.  До тех пор, пока они не научатся направлять свою энергию в свою пользу вместо того, чтобы «разрушать» себя и своих соседей, мы не должны тратить на помощь им ни одного пенса.

© 2006, Creators Syndicate
 
Оригинал на английском опубликован на сайте Jewish World Review 23 марта 2007 г.

Перевод с английского Иды Заманской, МАОФ.
Март 2007 г.

Статья на английском

Loading...