
Организация "Взгляд на палестинскую прессу" предоставляет всем желающим переводы избранных трансляций телевидения ПА. Вот, например, какой клип передают в эти дни: "Освободим всю Палестину – землю, исторически принадлежащую арабскому народу, и только ему!" Каковы границы Палестины? "От Иерусалима до Акко, от Хайфы до Иерихона, от Газы до Рамаллы, от Бейт-Лехема до Яффо, от Беэр-Шевы до Рамле, от Шхема до Галилеи и от Тверии до Хеврона!"
И все это – после конференции в Анаполисе! Зачем же цитировать выступления на хамасовском митинге, посвященном 20-летней годовщине создания организации, подписавшей нам смертный приговор, если такого рода идеологию пропагандирует "умеренный" официальный телеканал, подчиненный администрации ПА? Боевики, подчиненные той же администрации, убили Идо Зольдана, и грозятся теперь освободить от евреев Тверию и Беэр-Шеву.
Редакция телеканала заслуживает уважения – как каждый, кто не скрывает своих истинных намерений. В отличие от лицемерных политиков, пускающих пыль в глаза на разного рода международных саммитах. Если бы Абу-Мазен действительно стремился к мирному сосуществованию с Израилем, он приказал бы своему телеканалу внедрять в сознание масс лозунг "Два государства для двух народов" - ведь телевидение обладает огромным пропагандистским потенциалом. Но этого не произошло.
Недавно проводилась перепись арабского населения, и тот же телеканал, освещавший ее, показал зрителям карту Палестины – от Иордана до Средиземного моря - закрашенную в цвета палестинского флага. Ни одного клочка земли агитаторы Абу-Мазена не закрасили в бело-голубой цвет. "Не дождетесь!"
А еще это телеканал показывал недавно передачу "Путешествие по Палестине". Начиналось оно в Ашкелоне, потом телезрителям предлагалось мысленно перенестись в Тверию, побродить по берегам Кинерета, а заканчивалось путешествие в Яффо. Стоит ли писать, что еврейское государство не упоминалось в этой передаче ни разу – ни словом, ни намеком?
Как бы не обвинили меня в экстремизме и подстрекательстве против официального телеканала Абу-Мазена! Но я верю, что мир начинается снизу. В том числе, снизу.
"Маарив", 20.12.2007
Перевод сайта "Курсор"
Иллюстрация Борис Эренбург