Единственный кинотеатр в Эйлате, так сообщалось на этой неделе в одной из газет, представляет фильм, лишенный завершающей сцены. Пять последних минут были по ошибке стерты, однако хозяин кинотеатра не растерялся. Он слегка снизил стоимость билета, с 30 шекелей до 25, и ему удалось заманить многих эйлатцев посмотреть все-таки фильм. "Они заходят, получают удовольствие и сами угадывают конец" - радуется кассирша Шошана.

Подобный фильм демонстрировался на этой неделе также и в Париже. "Собрание стран-спонсоров" - назвали его. И туда пришло много зрителей, наслаждались и платили. Чем платили? Своими реальными деньгами. Семь миллиардов долларов за романтический фильм почти весь про искусственный народ, который жаждет государства. Горький конец фильма отсутствовал, конец, известный заранее любому, у которого есть глаза на голове, но все зрители улыбались от уха до уха как будто речь шла о хэппи-энде. Люди иногда любят играть дурака. Есть такие, которые покупают лишенные смысла произведения искусства за миллионы долларов, и есть такие, которые изливают сотни миллионов на опасные государства.

Но мы “уже были в этом фильме”. Просвещенный мир в точности знает, куда идут деньги, которые он расходует на палестинцев уже 15 лет. Он также понимает, что арабы на самом деле не нуждаются в дополнительном государстве. У них больше государств, чем носков. Он даже помнит, что обещали палестинцы делать в сентябре 93 года, и что вытворяли в сентябре 2000 года. Но политическая корректность заставляет его делать вид, что он не знает, не понимает и не помнит.

Очередное спонсорское представление ради террористической палестинской администрации велось так, как будто это было закладывание фундамента для Сингапура Ближнего Востока. 66 “жирных» властителей мира сего собрались вместе в этом городе света и болтали сознательно глупости. Каждому выделили две минуты, чтоб говорить об огромном благе, которое взрастет для человечества от государства исламского джихада и “батальонов мучеников аль-Аксы”. Кризис наличных денег у палестинской автономии, вызванный национализацией прежних пожертвований на производство поясов со взрывчаткой, представлен как гуманитарная проблема, лежащая на совести мира. Николя Саркози и Тони Блейр, благоразумные в общем люди, пытались создать впечатление, будто нет более насущной задачи в 2008 году, чем создание палестинского государства.

Всех превзошла наша Ципи Ливни, которая с тех пор, как покинула Мецудат Зеэв (т.е. вышла из Ликуда – прим.перев.), влюбилась в идею палестинского государства, как Тали Фахима в Захарию Збейди. Эта идея прямо горит в ее костях. "Палестинское благополучие и израильская безопасность не противоречат одно другому," – пела и ликовала Ливни, - "а связаны одно с другим." Шимон Перес не выразил бы это лучше. В течение большей части прежнего десятилетия он толкал нам подобные сомнительные послания. Благодаря его ходатайствам уже получили палестинцы громадные международные капиталы, и так мы прибыли к теперешнему положению дел. На каждом Касаме, упавшем на Сдерот, надо добавить маленькую надпись на английском и французском: "Запущен благодаря щедрости стран - спонсоров".

(«Макор ришон» 21.12.07)


Перевод М.Л.
МАОФ

Иллюстрация Борис Эренбург