У меня был приятель, который, практически, по всем вопросам бытия имел мнение, противоположное моему собственному. В частности, мы с ним переписывались, не соглашаясь друг с другом, по поводу пацифизма и пацифистов. Одно мое письмо из этой переписки обратилось в эссе «Избыть Содеянное Зло: Махатма Ганди vs. Томас Mанн" , за которым следует ответ моего оппонента. Возможно, что именно этот ответ и был бы достоин вашего читательского внимания более даже, чем породившее его мнение.
Было это давно, три года назад.
И вот сегодня, на сайте David Horowitz, Front Page Magazine, мне попадается на глаза статья, которая напрямую продолжает тему «Пацифизм и Пацифисты», причем, с тем же главным героем, но на самом злободневном материале.
Статья, несмотря на свою кажущуюся простоватость, рассчитана, тем не менее, на достаточно сведущего читателя.
На читателя, который понимает природу извращенной "любви" религиозных пацифистов к существам потустороннего мира: всем этим упырям, вурдалакам и василискам, какой бы народ на земле не породил эту нечисть.
На читателя, который никак не заподозрит Ганди в том, что он одобрял разбойничью политику Гитлера 30-ых, 40-ых годов или приветствовал, упаси Господь, погромы и убийства евреев.
Но на читателя, который знаком с загадочно-непостижимой заповедью, призывающей "любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гоняющих вас", и понимает, что именно этой заповеди до самозабвения честно и неуклонно следовал Ганди, доведя ее, сам этого не сознавая, в своих письмах к Гитлеру, до той полноты абсурда, которой не смогли бы достичь и самые ярые из ее критиков.
Религиозные лунатики, пригласившие бесноватого иранского вождя на обед по случаю Рамадана, преследуют в перспективе те же цели, что и Ганди по отношению к Дорогому Другу, Гитлеру: тронуть поросшее щетиной сердце не рассуждающей христианской любовью. И именно этим пробудить его к другой, исполненной раскаяния и сострадания к людям жизни.
Справедливости ради надо упомянуть, что начало этому прекрасному безумию положил Св. Франциск Ассизский, который в одиночку отправился к сарацинам, чтобы прекратить крестовые походы...
Но что нам религиозные христианские пацифисты, и что мы, соответственно, им? По меньшей мере, они действуют в полном соответствии с основными постулатами своей веры.
А вот что абсолютно невозможно постичь, так это мотивы израильских евреев-пацифистов. Эти последние, без обращения в протестантизм, рьяно следуют заповеди "отдай", призывающей к полному, добровольному и догола раздеванию, по первому требованию любого случайного прохожего, которому приглянулось твое пальто: "Отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку".
Все "нижнее" уже роздано - "только чтобы был мир", но евреи-пацифисты не унимаются: мира нет, заклинают они нас, потому что еще не отдали "верхнее". (возможно, имея в виду верхнюю Самарию)
..Однако
развитие этой темы
может отвлечь наше
внимание от столов,
заботливо накрытых
руками Американских
Квакеров, в полном соответствии
с вкусовыми предпочтениями
высокого гостя.
Короче, я немедленно перевела эту статью с Front Page Magazine.
Автор статьи - Seth Frantzman. Он готовится к защите докторской диссертации в Hebrew University of Jerusalem.
Письма к другу
25 сентября четыре американских религиозных организации собираются дать званый обед в честь иранского президента. Обед запланирован на время предстоящего визита Mahmoud Ahmadinejad в США, на открытие сессии заседаний ООН.
В эту четверку входят Центральный Комитет Меннонитских Церквей *, Американские Квaкеры *, Межконфессиональный Союз Церквей Мира, и «Религии мира за Мир».
Как могло случиться, что Христианские организации, озабоченные установлением «мира» на планете, добровольно изъявили желание «преломить хлеб» с тем, у кого устойчивая репутация подстрекателя войны и отрицателя Холокоста? Тому, кто знаком с постыдной историей альянса этих организаций с нацистской Германией во время Второй мировой войны, ответить на этот вопрос будет очень просто.
Связи пацифистов с нацистами прослеживаются с 1930-х. Никто иной, как Махатма Ганди, всемирно известный теоретик и практик теории непротивления, написал серию писем Адольфу Гитлеру. Письма эти были уважительными по тону, но в противоположность тону, достаточно непримиримые по смыслу. Так, одно из писем 1939 года, смущенно именуемое самим Ганди «несколько резким», заканчивается следующим пассажем:
«Я думаю, Вы простите меня, если решение написать Вам это письмо показалось Вам ошибкой с моей стороны. Остаюсь Вашим преданным другом - Махатма Ганди».
В письме, датируемом 24 декабря 1940 года, Ганди заверяет Гитлера, что у него нет ни малейших сомнений «в его (Гитлера) личном мужестве и преданности Отечеству».
Любопытно, что когда представители Сионистских Организаций просят у Ганди содействия в их борьбе за создание еврейского национального очага в Палестине, Ганди, глухой к их мольбам, утверждает, что «Палестина принадлежит Арабам».
Ганди не просто отверг саму идею создания Еврейского Государства в Палестине, более того, он некоторыми своими заявлениями оказал неоценимую услугу нацистской пропаганде. «Эти вопли о создании национального очага дают немцам формальное оправдание изгнания евреев из Германии» - увещевал он евреев.
Еще более страстными сторонниками Гитлера были Меннониты. 10 сентября 1933 года, на конференции Прусских Меннонитов вольного города Данциг было составлено письмо Фюреру, в котором выражалась «глубокая благодарность Всевышнему за то могущественное возрождение нации, которое вызвано Вашей беспримерной энергией». В этом же письме Меннониты также выражали пожелание Гитлеру «освященного Евангелием и полного радости труда на благо нашего отечества».
Тот факт, что Меннонитская Церковь состоит на листе организаций, дающих обед в честь Ahmadinejad, безоговорочно доказывает, что они не собираются учиться на своих ошибках. Скорее напротив, активный альянс этой Церкви с иранским лидером доказывает, что меннониты продолжают свою непреклонную анти-израильскую линию.
Это, в частности, проявляется в том, что их Церковь финансирует издание книг, защищающих так называемое «право на возвращение» - право, которое, будь оно предоставлено арабам, означало бы полное уничтожение государства Израиль.
Сходную анти-израильскую политику легко обнаружить и в действиях American Friends Service Committee (AFSC): это особое подразделение, которое «борется за мир» от имени американских Квакеров.
Вот один из примеров, демонстрирующих то, что они называют «Моральные ценности Квакеров – в действии». Одна из кампаний, проводимых AFSC, включает акции, оспаривающие политику поддержки Израиля Америкой. Друг и сторонник Организации Освобождения Палестины, AFSC, не только поддерживает радикальные анти-израильские группы, такие, к примеру, как Зохрот (Zochrot,) но и, вообще, отрицает право Израиля на самозащиту от палестинских террористов.
Так что сегодняшнее желание Квакеров сидеть за одним столом с тем, кто открыто призывает стереть Израиль с карты мира, не должно вызывать ни малейшего удивления мировой общественности.
Самое меньшее, что мы могли бы ожидать от всех этих доморощенных “борцов за мир” - это осуждение тех политических лидеров, которые содействуют терроризму, тех, кто бесстыже и открыто ищут пути уничтожения других народов.
Но точно так же, как поклонники идеи ненасилия нашли в свое время возможным поддержать Гитлера в его безумных геноцидных притязаниях, так и сегодня, они хотят «заключить мир» с Mahmoud Ahmadinejad.
И то, что Ганди никогда не выразил ни малейшего сожаления по поводу его писем к Гитлеру, начинающихся со слов «Дорогой Друг», почти не оставляет надежду, что его сегодняшние последователи, верящие в идею ненасилия, отменят запланированный обед в честь достойного наследника фюрера Mahmoud Ahmadinejad.
* Меннони́ты — одна из протестантских деноминаций, получившая название от своего основателя, Симониса Меннона (1496—1561), голландца по происхождению.
Судебные тяжбы, присяга и воинская служба отрицаются. Меннонитство отличается «миролюбивым и умеренным» характером[источник?]. Никогда не призывает к насилию и злу. Заставляет задуматься о смысле всей жизни вообще, о самосовершенствовании и развитии своей души.
** Квакеры (англ. Quakers, от глагола to quake — «трястись», «трепетать», «содрогаться»; официальное название — Религиозное Общество Друзей) — протестантская конфессия, возникшая в среде радикальных пуритан (диссентеров или нонконформистов) в годы Английской революции в середине XVII века. Первоначальное название — «Христианское Общество Друзей Внутреннего Света».
Перевод Сони Тучинской
"Gandhi's Love Letters to Hitler" Статья на английском