27 декабря 2009 года на ливанском телеканале «Аль-Кудс» вышла в эфир передача, в которой принял участие рассказчик Абу Салех, повествующий истории о мученичестве аудитории, состоящей из детей; некоторые из них держали в руках оружие (неясно, было ли это настоящее оружие или игрушки). Герой рассказа – молодой парень Исмаил, который был убит «еврейским снайпером» в бою с «сионистскими бандами, захватившими [палестинские] города и деревни и убивающими молодежь и стариков». Исмаил крепко держал свое «новое красивое ружье» и заявил: «Давай покажем этим ничтожествам, какие мы герои». Мученичество изображено как нечто красивое и прекрасное: когда Исмаил умер, «улыбка на его лице была красивее луны. Его глаза были наполнены слезами, и его лицо было прекрасно…»
Абу Салех рассказал восхищенным детям: «Нет ни одной палестинской деревни или города, где бы люди не умели пользоваться оружием. Почему? Потому что они впитали это с молоком матери». Он заявил, что когда они играли в «сыщиков и воров», то Исмаил любил быть сыщиком, так как «он знал, что станет одним из защитников своей страны».
После окончания истории некоторые из детей, находившихся в телестудии, выразили свою солидарность с Исмаилом. Один из них заявил: «Я как Исмаил. Я – не трус. Я сильный. Я хочу умереть с оружием в руках». Другой воскликнул: «Мне очень нравится Исмаил. Я хочу быть как он».
- Чтобы посмотреть видеоролик MEMRI TV с этой телепередачей, нажмите здесь:
http://www.memritv.org/clip/en/2390.htm . - Чтобы посмотреть дополнительные видеоролики об идеологической обработке детей, нажмите здесь:
http://www.memritv.org/subject/en/178.htm . - Чтобы посмотреть видеоролики о мученичестве, нажмите здесь: http://www.memritv.org/subject/en/215.htm .
Исмаил был настоящим героем, потому что убил более десяти сионистов
Рассказчик: «Как-то раз – когда пули летали над деревней, и сионистские банды уничтожали все [на своем пути], захватывая города и деревни и убивая молодежь и стариков – Мухаммад прятался с парнями. Шла ожесточенная перестрелка… между мужчинами в масках – никто не знал, кто они – и проклятыми сионистами. Одна сторона обстреливала другую, и вся деревня пылала в огне».
«Все были напуганы, и люди кричали: «Прекратите! Дом мухтара [старосты деревни] охвачен огнем!»» Все начали кричать и плакать, но никто не знал, что делать.
«Спустя несколько минут группа мужчин в масках спустилась с крыши дома мухтара. Двое из них открыли заднюю дверь, которая вела в сад, и вывели женщин, детей и стариков. Двое других продолжали стрелять в евреев через окно».
«Все стали перебегать под защиту мужчин в масках, пока не нашли шейха Нуха в мечети. И что же они там увидели? Они увидели шейха Нуха, который раздавал ружья мужчинам в масках и приговаривал: «Да пребудет с вами Аллах! Защищайте свою страну и честь! Не позволяйте, чтобы евреи были счастливы! Атакуйте их!»»
«Мухаммад увидел среди этих мужчин своего друга Исмаила. Он был такой счастливый, как будто это была его первая брачная ночь. Он крепко держал ружье – [это было] новое красивое ружье. Мухаммад подошел к нему и сказал: «Исмаил, я вижу, что ты счастлив». «Конечно. Давай покажем этим ничтожествам, какие мы герои. Пойдем, Мухаммад!»»
Один из детей в студии: «Разве Мухаммад знал, как пользоваться оружием?»
Рассказчик: «Мои дорогие дети, нет ни одной палестинской деревни или города, где бы люди не умели пользоваться оружием. Почему? Потому что они впитали это с молоком матери. А еще почему?»
Один из детей в студии: «Почему?»
Рассказчик: «Я расскажу вам, почему. Когда ваша страна оккупирована, честь ваших женщин в опасности и ваш дом могут украсть в любой момент, то вы должны уметь защищать свою честь, землю и родину. Разумеется, все мужчины знали, как пользоваться оружием, и Исмаил не был исключением. Он был настоящим героем. Почему? Потому что в тот день он убил более десяти бандитов-оккупантов из рядов сионистов».
«Он доказал, что был очень сильным полицейским. Именно поэтому в нем было что-то особенное, [даже] когда он играл с детьми, будучи ребенком. Он отказывался играть роль грабителя. Он настаивал на том, что будет играть полицейского. Он любил играть роль полицейского, потому что он знал себя. Он знал, что станет одним из защитников своей страны».
«Эти молодые парни продолжили обстреливать еврейские банды до тех пор, пока не выгнали их из деревни. Еврейские банды стали разбегаться во все стороны, как тараканы... Однако один из них остался сидеть на небольшом пригорке. Кто это был? Это был снайпер. Он выстрелил с расстояния – пуля настигла Исмаила».
[...]
«Исмаил умер смертью мученика на глазах у Мухаммада. Улыбка на его лице была красивее луны. Его глаза были наполнены слезами, и его лицо было прекрасно… Почему? Потому что Исмаил не был трусом. Никоим образом. Он был сильным».
«Он был сильным, даже когда умер смертью мученика. Он держал ружье в руках – ружье, которое он так любил. Исмаил сжал его так крепко, что его друзья не смогли его вызволить из его рук. Ружье так и осталось в руках Исмаила. Его пришлось похоронить с оружием».
Один из детей в студии:«Я хочу умереть с оружием в руках»
Один из детей в студии: «Я как Исмаил. Я – не трус. Я сильный. Я хочу умереть с оружием в руках».
Рассказчик: «Сын мой Фирас, да благословит тебя Аллах. В Палестине никого не воспитывают трусом. Палестина научила нас, что значит сила, сострадание, чувства и самопожертвование. Палестина научила нас быть мужчинами, даже когда мы были детьми».
Один из детей в студии: «Абу Салех, это произошло на самом деле?»
Рассказчик: «Конечно, мой сын Алаа. Это произошло со всеми – со мной, моим отцом и дедом. С вашими отцами и дедами».
[...]
Один из детей в студии: «Абу Салех, мне очень нравится Исмаил. Я хочу быть как он».
Рассказчик: «И ты не единственный, мой сын Муса. Вся палестинская молодежь хочет походить на Исмаила. Но ты должен понимать, что кто-то должен остаться, чтобы нести [наше] знамя. Некоторые умирают смертью мучеников, а другие продолжают [борьбу]».
«Поэтому мы будем высоко держать головы и высечем имя Палестины в нашем сознании и сердцах: П-А-Л-Е-С-Т-И-Н-А».
Дети в студии (в унисон): «Палестина! Палестина! Палестина!»