№ 327 15 января,2002
Египетская ежедневная газета “Ахбар аль-Йом” пишет
про очередные обвинения Тарека Азиза в адрес арабских правителей, которые,
по его словам, предали палестинский интерес:
“Неделю назад г-н Тарек Азиз,
заместитель главы правительства Ирака, сумел удивить арабское общественное
мнение своей пламенной речью, прочитанной на встрече, где присутствовали
немало важных фигур из арабского мира и из Египта, и которую передавал
в прямом эфире катарский телеканал “Аль-Джезира”. В этой речи, Азиз отнёсся
к арабским правителям как к трусам и предателям, поскольку они пренебрегают
поддержкой палестинского народа, а они сами и их армии находятся в полной
зависимости от Америки. В заключении речи Азиз потребовал от них действия
или отставки! Но эти заявления и обвинения нуждаются в небольшом пояснении:
Во-первых, бесспорно, позиция большинства арабских
правительств по отношению к ситуации в оккупированной Палестине заслуживает
критики, и лично у нас (СМИ) имеются множество претензий по отношению к
этой позиции, особенно сейчас, когда Шарон всё больше применяет силу по
отношению к палестинскому народу посредством всех органов власти, но..когда
эта критика исходит от Азиза и его режима, который был и остаётся причиной
для различных политических катастроф, которые случаются в этом регионе
вот уже на протяжение 21 года (1-я и 2-я войны в Персидском Заливе), это
действительно вызывает удивление…иракский народ уже дорого заплатил, и
продолжает расплачиваться за ошибки и капризы своего правительства своим
здоровьем, жизнью и детьми.
Во-вторых, когда г-н Азиз читает нам свои странные
нравоучения и интересуется тем, где же арабские армии, мы солидарны с ним
в корне проблемы, но если позволит нам поинтересоваться он и его режим,
то мы повернём этот вопрос его обратной стороной: а где же семимиллионная
иракская армия, чьё предназначие, по словам президента Хуссейна, это освобождение
Иерусалима и Палестины? Где же эта хорошо подготовленная армия которая
должна освободить Палестину и помочь её народу ? Ведь сейчас самое подходящее
время для действия этой армии…когда же она собирается действовать, не после
ли того, как весь палестинский народ будет истреблён целиком? Дозволено
ли ему (Азизу) обвинять арабских правителей в измене, и при этом молчать
про свою собственную армию, про которую уже наслышан весь мир и которая,
(по утверждению Саддама Хуссейна) способна освободить Палестину! Или же
этот приказ о готовности (армии) был всего лишь ещё одной иллюзией и подделкой,
к которым мы так привыкли при этои режиме за 30 лет, в течение которых
он управляет измученным иракским народом?
Тарик Азиз, иракский христианин, чей близкий друг
перелетел на своём самолёте в Израиль в течении войны 1967 года и живёт
там до сих пор со своей семьёй, Тарек Азиз, который который спонсировал
состоявшийся несколько дней назад праздник написания святого Корана кровью
Саддама Хуссейна (что категорически запрещено шариатом), Тарек Азиз, который
обвиняет арабских правителей в измене, знакома ли ему строфа Корана, которая
гласит:” Неужеди вы станете призывать людей к добродетели, придав забвению
свои деяния, ведь вы сами умеете читать Писание, неужели вы не хотите призадуматься?”.
Конечно же, он не знаком с этим изречением, а если
и знаком, то не понял его, а если и понял, то не в контексте проиходящего
сегодня, так как между истинным пониманием этого изречения и точкой зрения
Азиза стоят личные интересы и странные роли, которые Азиз разыгрывает вот
уже на протяжение десятков лет!
В-третьих, каждый из нас стоит на стороне страдающего
и измученного иракского народа, который находится в тяжелой блокаде и ожидает
американских атак в скором времени (как часть американской “новой войны”),
и мы не нуждаемся в укреплении этой нашей позиции. Но то, что действительно
выводит нас из себя, это комедия, которую Тарек Азиз разыгрывает каждые
несколько месяцев в присутсвие арабских и египетских представителей, которые
приезжают в Багдад, с целью предложить помощь иракскому народу, и каждый
раз, когда иракские чиновники высказываются следующим образом, все молчат
и таким образом возможности для решения проблем (иракского народа) остаются
неиспользованными. Так же случилось и в данной ситуации
(с Тареком Азизом); то что он сказал нуждается в
небольшой поправке: :”Ваш режим и ваше правительство (Ирака) не является
исключением из правила ( в предательстве и трусости), а может быть ваше
поведение даже хуже, так как вы позволяете Западу и Америке так поступать
с иракским народом и мы ещё увидим последствия этого поведения в ближайшее
время (подразумевается ожидаемое американское нападение на Ирак).
Но, начнём с того, что ни один из присутсвующих на
встрече не нашёл в своём сердце (или в своём кармане) смелости сказать
г-ну Азизу, что он ошибается. К сожалению, собрание продолжало молчать,
а мы наблюдали за ними на экранах телевидения, и уже их глаза заблестели
и наполнились удивлением при словах великого мыслителя Тарека Азиза который
читает нм нравоучения …но они продолжали молчать…
Не переиграл ли он с этими нравоучениями? И будет
ли нам дозволено спросить их (арабских представителей) если это поможет
снять блокаду и прекратить резню иракского народа, и будет возможна помощь
этому измученному народу….
Разумеется, ответа нет….”