Материал MEMRI (Институт ближне-восточных СМИ и иследований)
№ 34 RU 19 июня , 2002
Сайт www.islam-online.net опубликовал интервью с Салахом
Шахада, командиром военизированного крыла организации “Хамас”, полков “Эзз
аль-Дин аль-Кассам”:
Вопрос:
- Каковы критерии для выбора шахида?
Шахада:
-Существуют 4 критерия, при помощи которых мы опредляем, кто нам подходит:
во-первых, религиозность, во-вторых, мы проверяем выполняет ли шахид волю
своих родителей и не повлияет ли его смерть отрицательно на положение его
семьи, не является ли он отцом семейства или единственным сыном, так как
в этом случае он нам не подходит. В-третьих, он должен понимать всю важность
своей миссии и, в-четвёртых, его смерть должна зажечь огонь джихада в сердцах
других людей и вызвать в них желание пожертвовать своей жизнью. Мы всегда
предпочитаем неженатых кандидатов. Местное отделение “Хамас” предлагает
нам кандидатуру, и потом мы решаем, стоит ли её одобрить или нет.
Вопрос:
- Как можно обьяснить тот факт, что огромное число подростков стремится
попасть в списки будущих шахидов? Указывает ли это на их душевное здоровье
или, наоборот, на уход от действительности и разочарование в палестинском
народе?
Шахада:
- Стремление подростков пожертвовать своей жизнью говорит об их душевном
здоровье, а не о разочаровании. Многие готовы принести в жертву свою жизнь,
самое дорогое ,что у них есть. Между теми, кто жертвует деньгами
и имуществом, и между теми, кто приносит в жертву свою жизнь во имя Аллаха
и спасения отчизны, существует огромная разница . Однако мы не можем позволить
каждому пожертвовать жизнью, так как количество целей ограничено, и вражеские
цели хорошо защищены. Многие выходят на акт самопожертвования, не соблюдая
инструкций нашей огранизации, некоторые не связаны с нашей организацией
совсем. Это лишь указывает на то, что этот народ стал народом джихада и
он близок к освобождению от унижений и поражений.
Вопрос:
-Каково ваше отношение к явлению “детей-шахидов”?
Шахада:
-Связь между джихадом и детьми-шахидами порочна. Мы не станем посылать
человека, вооружённого холодным оружием, в еврейское поселение. Самопожертвование
– это естественное явление, но оно должно сопровождаться обьяснениями и
рекрутированием детей в специальное отделение нашей организации, где они
смогут пройти необходимую военную подготовку к джихаду и научатся отделять
правду от лжи. Только тогда они узнают когда подходит нужный момент для
акта самопожертвование, когда нужно открыть огонь...
Вопрос:
-Как ваша организация выбирает цель?
Шахада:
- Наши наблюдатели следят за патрулированием солдат и поселенцев и
за движением врага на границе. Мы используем любую щель в их заборе. Потом
мы определяем цель и вид нападения, в том случае, если мы имеем дело с
поселением, армейским постом или машиной. Мы снимаем цель на видеокамеру
и представляем эту запись перед комитетом “генштаба военных действий”.
После утверждения цели мы тренируем шахида...после того как группа экспертов
одобряет план и обсуждает факторы, которые могут способствовать успеху
или провалу операции.
Вопрос:
-Как именно вы выбираете свою цель? Что вы думаете в отношении убийства
израильских граждан?
Шахада:
-Мы не выбираем нашей целью детей, стариков и синагоги, несмотря на
то, что там подстрекают к убийству мусульман. Мы также не выбираем нашей
целью школы и больницы, несмотря на то, что это было бы относительно легко
для нас. Мы действуем в соответствии с принципами джихада, которых мы придерживаетмя.
Наш девиз:” Мы не воюем против евреев потому, что они евреи, а потому,
что они оккупируют нашу землю”. Мы боремся с ними не из-за
их религии, а потому, что они отняли наши земли. Если погибнет ребёнок,
это случайность...
Вопрос:
-Сколько стоит подобная операция?
Шахада:
-Стоимость операции варьируется в зависимости от её характера. Атака
с помощью автоматического оружия стоит столько, сколько стоит оружие и
боеприпасы (по крайней мере 250 пуль и 10 ручных гранат). Но некоторые
операции намного дороже: их стоимость включает трансфер шахида, подкуп
еврейских коллаборационистов и покупку автомашин. Некоторые операции обходятся
нам в 3500$ , другие – в 50000$, в зависимости от цели операции.
Вопрос:
-Каким образом было разработано оружие, которым пользуется “Эзз аль-Дин
аль-Кассам” (ракеты “Кассам” I и II)?
Шахада:
-У нас есть группа учёных, которые заняты разработкой этого оружия.
В данный момент они испытывают ракету “Аль-Бана”, предназначенную для танкового
оружия среднего размера и являющуюся чем-то средним между RPG и “Лау”.
Ручные гранаты были разработаны с тем, чтобы пополнить количество наших
боеприпасов: они оправдали себя, и даже сионистское министерство безопасности
признало, что эти гранаты обладают мощью.
Ракеты и гранаты просты для производства, и даже женщины могут изготовлять
их дома.
Вопрос:
-Какова организационная структура полков “Эзз аль-Дин аль-Кассам”?
Шахада:-
Полки Аль-Кассам являются маленькой армией подвластной политическим
решениям, как и любая армия мира. В этой армии есть все подразделения и
отряды, как в любой другой армии. Мы - солдаты. Политическое руководство
не отдаёт нам приказы в отношении той или иной операции. Успех операции
измеряется не количеством погибших врагов, а способностью шахида пробраться
к цели и выполнить эту операцию. Хорошая подготовка влияет на успех операции.
Количество убитых зависит от воли Аллаха.
Вопрос:
-Каковы препятствия, стоящие перед вашей организацией?
Шахада:
-Самое большое препятствие - это отсутствие качественного оружия,
например, противоавиционных ракет и ракет дальнего действия. Нерешительность
палестинского правительства по отношению к военным операциям также неясна
для нас. Воины джихада не могут понять, поддерживают ли власти автономии
военные действия или нет, а также какова цель нашего руководства : борьба
за создание независимого государства или автономии (внутри сионистского
государства) ? Эта неясность смущает многих.
В дополнение ко всему поднялись цены на оружие. Торговцы-кровопийцы
требуют 5000$ за M16, и 1,5$ за каждую пулю, “Калашников” стоит
2000$ , а каждая пуля - 4$. Мы собираем пожертвования среди людей,
традиционно поддерживающих джихад, организация также сумела разработать
и наладить производство некоторых видов оружия и тем самым уменьшить их
стоимость. Стоимость одной ракеты, сделанной нашими руками, не превышает
1% от стоимости такой же ракеты, купленной через посредника.
MEMRI является независимой некоммерческой организацией, которая переводит
и анализирует масс-медиа стран Ближнего Востока . Авторские права
на все переводы принадлежат МЕМРИ.Использование и цитирование материалов
возможно только со ссылкой на МЕМРИ
Копии оригинальных статей и документов предоставляются по запросу
Тел : (972)-2-6244441 Факс: (972)-2-6221265
e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
http://www.memri.org