Maof

Tuesday
Oct 08th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Рейтинг: 5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 
То, что прокуратура готова отменить самые серьезные пункты обвинения, но настаивает на "калоне", показывает, что ее основной целью было и остается удаление Нетаниягу от власти и из политики

1.Намечающиеся линии сделки между Нетаниягу и его адвокатами, с одной стороны, и Мандельблитом и прокурорской группой, с другой, усиливают ощущение, что основная движущая сила следствия против Нетаниягу и суда над ним – политическая. После всех высоких разговоров о важности чистоты власти, о равенстве перед законом и о демократической вести, что глава правительства подчиняется закону и уголовному кодексу, теперь пришла готовность прокуратуры заключить сделку и доказала этим, что основная цель была и остается выбросить Нетаниягу из политической системы.

Не только Мандельблит, но и бывший председатель Верховного суда готов оставить лишь легчайшее наказание, лишь бы было соглашение, что он осужден за преступление с добавлением статуса "калон" (позор). Такое осуждение будет гарантировать, что Нетаниягу не вернется к должности премьер-министра или на любой существенный пост на общественной арене и этим будет достигнута основная цель судейской олигархии, которая сможет отпраздновать победу над одним из ее крупнейших соперников. Не юридическая победа – ведь в юридической плоскости гора раздутых обвинений родит мышенка – а политическая победа. Ведь уже многие годы главы судейского истеблишмента в Израиле, в основном высокопоставленные чиновники прокуратуры и судьи БАГАЦа, суют свои руки глубоко в политику и действуют там в качестве центрального игрока, мощного и влиятельного. И не удивительно, что чем больше углубляется процесс политизации судебной системы, тем больше уровень недоверия общественности к судебной системе бьет отрицательные рекорды.

2.У бывшего председателя Верховного суда Аарона Барака есть другое объяснение – не политическое – его поддержки намечающейся сделки. По его словам, причина того, что он поддерживает сделку, заключается в желании вернуть доверие общества к судебной системе. Ведь Нетаниягу с тех пор, как начался судебный процесс против него, превратился из одного из величайших защитников судебной системы в лидера ее критиков. Отсюда вытекает важность того, чтобы в рамках сделки он признал часть вины, что будет означать, что он признает себя преступником и что его обвинения против прокуратуры были безосновательны. Этим Нетаниягу поможет восстановлению имиджа и статуса прокуратуры и судебной системы и исправит ущерб, который он нанес своей острой критикой. Ради этого достижения, - утверждает бывший председатель Верховного суда и непоколебимый лидер судейской олигархии, - оправданно отказаться от продолжения судебного процесса против Нетаниягу и удовлетвориться легким наказанием.

Но нужно быть очень наивным, чтобы верить, что таково будет следствие сделки с обвинением. Об Аароне Бараке можно сказать многое, но нельзя сказать, что он наивен. Все более увеличивающуюся общественность, выражающую в опросах недоверие судебной системе, не убедит признание Нетаниягу в рамках сделки. Если такая сделка будет реализована, то сторонникам Нетаниягу и критикам судебной системы будет ясно, что "признание" - лишь словесная дань из желания избежать длительного судебного процесса и опции осуждения со сроком заключения. Нетаниягу может быть абсолютно уверенным, что его преследуют без всякой вины, но при этом уступить и признать "вину" по совету адвокатов и приближенных из неверия в готовность судебной системы провести справедливый суд.

Потому что даже если судьи Тель-Авивского окружного суда убедятся, что доказательств не достаточно для обоснования обвинительного заключения, сомнительно, что они осмелятся разочаровать большие ожидания врагов Нетаниягу в судейском истеблишменте и СМИ. Даже если судьи будут полагать, что Нетаниягу достоин защиты из соображений справедливости из-за прецедентных пунктов обвинения, селективного и дискриминационного применения закона, разнузданного поведения следователей и незаконных утечек в СМИ, то и тогда трудно поверить, что у судей найдется требуемое мужество, чтобы высказать все это Мандельблиту, Шаю Ницану, Лиат Бен Ари и их советникам. Но даже если произойдет такой невероятный сценарий и Нетаниягу выйдет оправданным из Тель-Авивского окружного суда, надо полагать, что прокуратура не смирится с таким унижением. Она подаст апелляцию в Верховный суд, где судьба Нетаниягу будет в руках верхушки судейской олигархии. И можно положиться на Эстер Хают сотоварищи, что они не позволят ему выйти победителем.

Разумеется, все это знает и Аарон Барак, и поэтому ему ясно, что "признание" Нетаниягу не будет признанием вины и не будет воспринято общественностью как таковое. Оно будет истолковано как признание недостаточности его сил по сравнению с мощью судейской олигархии, а также как невозможность победить сильнейшую группировку, которую бывший президент Руби Ривлин назвал "бандой власти закона", когда его назначение на должность министра юстиции было торпедировано посредством сфабрикованного обвинительного заключения. Не восстановления доверия общественности хочет достичь Барак своей поддержкой сделки с обвинением. Такое достижение эта сделка с интересантским запахом не обеспечит ему. Она должна обеспечить главную цель - удаление Нетаниягу из политической системы, и это настоящая причина того, почему Барак поддерживает сделку.

3.Еще рано знать пойдут ли в итоге адвокаты Нетаниягу на эту сделку. Если ты устал, стерся ментально и пришел к выводу, что нулевые шансы того, что в обозримом будущем сможешь создать правительство, то можно понять желание пойти по гарантированному пути, преуменьшить ущерб и устранить опасность сурового приговора. И с точки зрения имиджа, осуждение в итоге судебного процесса, который будет тянуться годами, может повредить месту Нетаниягу на страницах истории гораздо больше, чем повредит осуждение по незначительным пунктам обвинения в рамках сделки с прокуратурой.

Но мы не будем удивлены, если обнаружится, что речь идет о еще одном блестящем трюке, каких было много на политическом пути Нетаниягу. Потому что если в итоге Нетаниягу не примет сделку из-за чрезмерных требований прокуратуры, то сама готовность обвинения отказаться от самых суровых пунктов обвинения уже играет на пользу Нетаниягу. Готовность обсуждать сделку говорит о неуверенности обвинения в имеющихся у нее доказательствах. Особенно когда разговоры о сделке идут в то время, когда у общественности создается впечатление, что свидетели обвинения не в состоянии обеспечить убедительную картину. Даже если переговоры о сделке закончатся ничем, Нетаниягу улучшит свою позицию.

4.Я внес на этой неделе скромный вклад в кемпейн фаундчайзинга, который организовал Инон Магель для продолжения финансирования адвокатов Нетаниягу. Друзьям, спросившим меня почему я нашел нужным пожертвовать деньги тому, кто в десятки раз богаче меня, я ответил, что мой вклад не предназначался экономически помочь Нетаниягу, нет, это моя необходимость. Я хотел этим пожертвованием выразить свою благодарность Биньямину Нетаниягу за его вклад в дело народа Израиля и государства Израиль за его долгую политическую жизнь и во время каденции на посту премьер-министра. Не игнорируя его ошибки и упущения – а их было немало – невозможно стереть многочисленные достижения, которые он принес нам. Я также хотел выразить этим своим пожертвованием мой протест против судебного коррумпированного преследования, которое привело Нетаниягу на скамью подсудимых только потому, что это единственный эффективный способ отстранить его с поста премьер-министра.

Я хотел бы, чтобы выезд Нетаниягу из резиденции на ул.Бальфура или его уход из политической системы сопровождался выражением благодарности со стороны десятков тысяч поддерживавших его. И потому что он достоин этого за его вклад и его достижения, и для того чтобы компенсировать все многочисленные унижения, которые он перенес в течение лет от его ненавистников и соперников в политической системе и СМИ. Я был бы готов пожертвовать несколько часов и финансировать горючее и парковку, чтобы участвовать в такой демонстрации поддержки. Так раз уж замечательная инициатива Инона Магеля предоставляет мне возможность выразить все это посредством скромного пожертвования, сидя в своем кресле дома, то я не хотел упустить такой шанс.

5.Я надеюсь, что решение Нетаниягу в отношении сделки с прокуратурой будет принято не из соображений его личного интереса, а из размышлений о благе общества, и что предотвращение общественного разлома, ожидаемого в случае отправления его в тюрьму, тоже будет среди соображений. Если бы я был уверен, как другие, что его уход из политики приведет в короткий срок к формированию правого правительства, то призвал бы его подписать соглашение с обвинением, чтобы позволить это. К моему сожалению, я не уверен, что уход Нетаниягу вернет партию Ямина или Тиква хадаша в лоно правых. Многочисленные и жирные должности, которые они получили – гораздо больше их электорального веса и гораздо больше того, что они могли бы получить в правой коалиции – могут оставить Беннета и Саара в коалиции с левыми, по крайней мере, до конца каденции. Это зависит, среди прочего, от позиции их товарищей по партии и, в основном, от позиции немногих сторонников, которые еще остались у них среди правых. Буду рад убедиться, что я ошибаюсь.

(БеШЕВА, 20.01.2022)

Перевел Яков Халфин