Перевод текста петиции:
В ноябре 2005 года появились новые однозначные свидетельства, указывающие
на ложность, по своей сущности, официальной версии убийства Рабина. В связи
с этим, в БАГАЦ были поданы иски, целью которых было требование публикации
секретных документов приёмного покоя больницы и рентгеновских снимков,
которые предоставят точную информацию о действительных ранах Рабина и о
настоящей причине его смерти.
Однако, судебная система и, в первую очередь, прокуратура и БАГАЦ (Бейниш, Прокачи, Рубинштейн) упорно противодействуют снятию секретности с оригинальных медицинских документов и рентгеновских снимков, полученных в вечер убийства.
К счастью, один из рентгеновских снимков был опубликован в ноябре 2005 и вместе с дополнительными медицинскими документами разоблачил тот факт, что Рабин прибыл в приёмный покой с раной от единичного выстрела спереди в грудь справа.
Смертельный выстрел был сделан телохранителем во время поездки Рабина в штаб ШАБАКа. Это был прискорбный «несчастный случай на работе» в ходе осложнившегося инсценирования покушения.
Также выяснилось, что две раны от выстрелов в спину Рабина, которые приписали Игалю Амиру, были нанесены телу Рабина в операционной после того, как была установлена смерть. Это было сделано для того, чтобы возложить вину на правый лагерь и скрыть злой умысел инсценированного покушения.
Мы требуем немедленно опубликовать оригинальные документы приёмного покоя и рентгеновские снимки, которые ШАБАК, прокуратура и БАГАЦ преступно скрывают от народа Израиля. Вместо оригинальных документов приёмного покоя распространяются заново написанные на следующий день после убийства медицинские документы, из которых исключены критические данные, связанные с смертельным ранением в грудь и стрельбой в труп людьми ШАБАКа.
В оригинальных документах приёмного покоя и в рентгеновских снимках детально документировано смертельное ранение позвоночника (которое вынуждены были исключить Хис и Шамгар).
Дополнительные данные:
На русском content/view/20387/15/
На иврите:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=8C85223BFD1B6A6D
http://x.2all.co.il/atira229-06
Перевод Марии Гутман