Maof

(«БеШЕВА», №133, 03.03.05)

На фонарном столбе возле канцелярии главы правительства, под носом у суровых охранников, кто-то написал чёрной тушью: «Рабин ждёт Арика!» - и на нижней строчке: «Смертный приговор предателям!»

В самой канцелярии панические охранные мероприятия достигли пика. Как никогда тщательные проверки. Приглашённые сопровождаются на «виллу», которая расположена перед зданием, пока их личности не будут удостоверены одним из работников. Многие входящие (мужчины и женщины) проходят личный досмотр за занавеской.

В воскресенье в канцелярию главы правительства прибыл глава ШАБАКа Ави Дихтер и зачитал министрам список «подстрекательских фраз», которые докатились до разведки ШАБАКа. Некоторые из них были идентичны надписи на столбе напротив канцелярии Шарона.

Отчёт Дихтера несёт на себе функцию свидетельств обвинения для принятия практических решений, и одной из ступеней таковых будет создание «подразделения по борьбе с подстрекательством», которое уже задействовано в прокуратуре. «Отныне будет создана бригада из 15 юристов, которые будут заняты только этим вопросом», - объяснил адвокат Шай Ницан, заместитель госпрокурора, который будет стоять во главе нового штаба. Не иначе, как сам Ницан отлично знаком с «серым поприщем», в которое его привлекли. В законодательной комиссии, куда он был приглашён на этой неделе, чтобы оправдать необходимость этого подразделения, он изворачивался, говоря: «Есть тонкая граница между свободой выражения и преступным выражением».

Можно думать, что пока что человек не перешёл ещё эту границу. Ницан, как и люди ШАБАКа, затрудняется объяснить, в чём зазор между «подстрекательством», «угрозами» и «опасностью для благополучия членов общества» - и между фактом, который ещё не имеет места быть, но является одним из тех, что может представлять опасность. Шабакники, которые пришли на это заседание, глава «еврейского отдела» и юридический советник, передали успокаивающий отчёт. Они говорили только в общем об усилении угроз в течение последнего года. «На этом этапе нет необходимости в исключительных средствах, и в их числе – в административных арестах», - так сказали они оба. Они «не знают о галахическом постановлении, разрешающем противникам «размежевания» стрелять в солдат-неевреев». Кстати, по их словам, ШАБАК также никоим образом не связан с временным задержанием Хаима Шалома, члена горсовета Кирьат-Гата, убеждённого противника «размежевания», во время визита Шауля Мофаза в город.

Члены Кнесета вышли с этого обсуждения вконец запутанными. С одной стороны, глава ШАБАКа и СМИ информируют о достигшей пика напряжённости и об опасности, которую мы не знали как сдержать. С другой стороны, встреча лицом к лицу с людьми ШАБАКа и юристами создаёт впечатление, что это не более, чем вопли.

Как только включили микрофоны, Юлия Тамир (Авода) сказала: «Тут имеет место преступная халатность ШАБАКа и судебной системы, много разговоров и никаких дел. ШАБАК просто хочет «прикрыть себе задницу». Он передаёт общее предупреждение об угрозах и подстрекательстве, но на деле не задержал ни одного человека. Не надо задерживать многих. Достаточно задержать одного человека и предать его суду, чтобы требуемое сдерживание было обеспечено».

Когда средства воспроизведения были убраны, она добавила: «Это тоже не защищает от правых. Но невозможно же пятнать всё общество, пока нет конкретной информации».

У Ури Ариэля есть более простое объяснение, почему нет арестов. Истинная опасность, говорит он, исходит не от обычных правых из народа, а именно от тех, которые связаны с ШАБАКом. «Если есть кто-то, кто подстрекает или угрожает, вот его и надо судить. Я за то, чтобы судить каждого, кто угрожает. Не иначе, как самые великие подстрекатели –это агенты-провокаторы и растлители, которых ШАБАК продолжает задействовать» (Люди ШАБАКа отклонили это утверждение и настаивали, что сделали выводы из дела Авишая Равива из отчёта комиссии Шамгара.)

Только Михаэль Эйтан, неофициальная совесть Кнесета, указал на истинного выигравшего от созданной атмосферы паники. «Министры, - сказал Эйтан, не называя имён, - именно они хотят административных арестов. Политическое руководство побуждает их принимать срочные меры. Мы в парадоксальной ситуации. Именно ШАБАК против административных арестов, чтобы сохранить демократию» (А есть ли у нас то, что они хотят сохранить? – прим.перев.)

Перевела Фаня Шифман
МАОФ

Подстрекательство со стороны поселенцев или запудривание мозгов со стороны правительства и СМИ?

Ещё из раздела

Новые публикации