"...В свете сложившегося положения, когда полиция Израиля принимает
на себя задачи, которые нельзя назвать иначе как этническая чистка и брутальное
выселение из своих домов евреев, без вины виноватых, - действия, по нашему
мнению, противоречащие цели, во имя которой мы стали добровольцами полиции...."
Ув.
Генеральный инспектор полиции генерал-лейтенант Каради
Центральный Штаб полиции Израиля
Иерусалим
Тема: Прекращение деятельности
Мы, группа добровольцев "мишмар эзрахи" полиции Израиля, жители Нижней
Галилеи, которые в течение многих лет считали обязательным для себя приносить
пользу стране и обществу любым возможным способом, исходя из абсолютного
и ясного понимания в необходимости соблюдения закона и порядка в стране.
В свете сложившегося положения, когда полиция Израиля принимает на
себя задачи, которые нельзя назвать иначе как этническая чистка и брутальное
выселение из своих домов евреев, без вины виноватых, - действия, по нашему
мнению, противоречащие цели, во имя которой мы стали добровольцами полиции.
Более того, мы опасаемся, что в недалёком будущем выяснится, что мы
были частью системы, которая участвовала в исполнении заведомо незаконных
приказов, над которыми развевается чёрный флаг, и не сможем сказать: "Мы
не знали…".
Нам известно, что многие добровольцы, и мы в их числе, тяжело переживаем,
осознавая, что запланированный процесс приведёт к тяжёлому национальному
надлому, если, не дай Б-г, будет претворён в жизнь.
Таким образом, мы извещаем, несмотря на сложность этого действия, что
в этот период мы самоустраняемся от всякой деятельности, связанной с полицией
Израиля.
Подписавшиеся:
Шарони Йедидья, Сдэ-Илан
Герц Меир, Сдэ-Илан
Шарон Брандштетер, Мицпе-Нетуфа
Амитай Шимон, координатор добровольцев, а-Зор'им
Копия:
Эрез Айзенберг, офицер Нижней Галилеи.
Вторник 8 марта 2005
Перевод с иврита И.М., МАОФ