В моём районе я каждый
раз, как выхожу из дома, вижу по
крайней мере на протяжении нескольких минут
пять-десять, а то и больше оранжевых
ленточек.
Нижеследующее представляет собой фактическое
и конспективное описание претерпевающих перемену
настроений в «святом городе» Тель-Авиве.
Я живу в одном из северных районов
города – Адар Йосеф, и уже давно присоединился
к деятельности за спасение государства и
народа от угрожающей нам катастрофы – программы
«размежевания».
Около полугода назад моя машина была
оснащена Гуш-Катифовскими флагами и несколькими
наклейками, и, когда я ездил по улицам, я
ясно ощущал по-отношению к себе нетерпимость,
ненависть и непонимание. В лучшем случае,
самые жалостливые считали меня ненормальным
чудаком...
В течение последних недель я наблюдаю
постепенную перемену, начавшуюся с малого,
но расширяющуюся по геометрической прогрессии!!!
Теперь в городе уже много тысяч
«сумасшедших». В моём районе я каждый
раз, как выхожу из дома, вижу по
крайней мере на протяжении нескольких минут
пять-десять, а то и больше оранжевых
ленточек.
С едой, как известно, приходит аппетит.
Когда я вижу этот растущий поток, у
меня как бы заполняются аккумуляторы и
я время от времени оказываюсь на обочине
шоссе там, где большое движение, с
ленточками и флагами в руках для раздачи водителям.
Вчера я пережил нечто незабываемое!! Пока
я стоял на выезде из промышленной зоны
Атидим – район, битком набитый хай-теком – за два
с половиной часа рядом со мной остановилось
около 120-ти (ста двадцати) машин. Всем
им я повязал ленточки или нашлёпал
флаги, некоторые водители просили оранжевые
браслеты. Для того чтобы подъехать ко
мне, нужно было съехать с прямой дороги
и остановиться у «бухточки» на обочине.
Это не было «цейтнотной распродажей» на
богатом светофорами перекрёстке. За это же
время там проехали тысячи машин, из
них несколько сот оранжевых. Было немало
гудков в знак солидарности. (Ругательств
и других непристойностей, бывших в недавнем
прошлом неотъемлемым сопровождением такой процедуры,
не было почти совсем.)
Сегодня утром я провёл маленькую «пробу
сил»: примерно за двадцать минут на
ответвлении шоссе в своём районе (при
медленном движении и в тесной очереди
автомобилей) повязал на машины около 30-ти
ленточек.
Вернулся домой в приподнятом настроении, чего
и вам желаю.
«Спичка, устроившая лесной пожар» - не совсем
подходящее описание Тель-Авива (со всеми
существующими в нём проблемами в плане
политических пристрастий). Всё же, если именно
в этом городе, где быть евреем нелегко,
намечается такая перемена – можно надеяться на
лучшее!!!!!!!
Я собираюсь предложить штабу несколько
идей в этой связи, а это моё
письмо нацелено главным образом на заполнение
ваших «баков» «горючим», которого попало
ко мне немало за последние недели и
дни, чем дальше – тем больше!!!
Всем так держать,
Будем работать и преуспеем
Перевод с иврита Лиоры Мильман
Из "Оранжевой рассылки". Чтобы подписаться - пишите на иврите
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.