http://www.hamate-hameshutaf.org.il/
Верно на 13.08.05, 22:57
Тест на иврите ниже
Несколько основных правил:
Основные дороги.
- Возле каждого блок-поста на шоссейной дороге можно найти обходную тропинку. В самом общем случае, следует спуститься с шоссе в сторону, пройти каких-то десятки-сотни метров и снова подняться уже после блок-поста.
- Возле каждого шоссе имеется параллельная тропинка со спусками и подъёмами на шоссе через несколько сот метров.
- На каждом поле имеются тропинки вполне приличного качества и доступные всем видам транспорта.
- Почва тут твёрдая, местами песчанная, редко такая, что можно увязнуть в песке.
- Можно проехать по сжатым полям из одного места в другое без проблем.
- Следует организовать караван из 5-10 машин, и даже больше того.
- Желательно изучить трассы днём, чтобы вернуться туда ночью.
- ЦАХАЛ и полиция пытаются останавливать всех гуляющих по полям далеко от «границы», ссылаясь на генеральский приказ. Требуйте показать вам этот приказ и докажите им, что не пересекли границы приказа, а также, что каждому человеку можно гулять по всей Земле Израиля.
- Нет нужды передвигаться верхом с картой 1:50000 по этой местности (карта тропинок №13). Существующая карта тоже неточна, в ней отсутствуют последние данные. Предпочтительней изучить шоссе своими ногами или колёсами, а можно и воспользоваться картами 1:100000 или даже 1:250000.
- Иногда ЦАХАЛ перекрывал тропинки бетонными кубами или пыльными кочками. Вообще-то кубы можно обогнуть, а кочки сбить ногами. Если же нет, проехать немного дальше и найти обход.
- В том случае, если вас останавливает военная машина или преграждает вам дорогу, одна машина остаётся, чтобы поспорить с офицером, а остальные объезжают и продолжают путь.
- Закрытая зона протянута по всей длине шоссе 232 (шоссе север-юг от Сдерота до Керем-Шалом). Граница закрытой зоны находится приблизительно в 800 метрах на восток. Если пытаются остановить вас восточнее, это уже незаконно.
- ЦАХАЛ и полиция не могут позволить себе забитые блок-посты. Все блок-посты не оборудованы автостоянками, а стало быть, если прибыло несколько машин без разрешения и их водители начинают споры и убеждения, они, как правило, позволяют им проехать, чтобы не забивать блок-пост.
- Каждому, у кого есть близкие или друзья в закрытой зоне (вне Гуш-Катифа), включая кибуцы Саад, Алумим, разрешается объявить, что он прибыл с визитом (по делам кибуца, например, типография Беэри в одноименном кибуце, гараж Алумим, фабрика в Нир-Оз и тому подобное)
- Блок-посты полиции не оборудованы компьютерами (системами компьютеризированного учёта, какие есть в ЦАХАЛе), посему они не могут проверить, есть ли уже подтверждение вашего разрешения на въезд из Управления по разрешениям.
- Каждому, кто может, желательно приезжать на грузовике и в тендере, так как въезд «перевозкам» разрешён без проблем.
Резюме
- Имеются 3 основных пункта выезда в направлении Гуш-Катифа – Сдерот, Нетивот и Офаким. Из Ашкелона можно достичь до северных поселений сектора (которые расположены отдельно).
- Закрытая зона идет вдоль шоссе 232 (ось север-юг от Сдерота до Керем Шалом). Граница закрытой зоны – около 800 метров восточнее. Если вас пытаются остановить раньше, это незаконно.
- Закрытая зона начинается на перекрестке 34 и 232, но первый КПП на шоссе 232 на 5 км дальше, у Мефальсим.
- Рекомендуют лучше через Нетивот или Офаким. Из Нетивота на восток шоссе 25 до кибуц Саад. Объехать Саад – через КфарМаймон - Шокда или через ось а-ШАПДАН. Вся эта ось в разрешенной зоне, на ней не могут остановить. Можно свернуть с нее на запад в любом месте на проселочную дорогу.
- Если приехали в район кибуца Беэри: объехать можно по дороге к заповеднику Гофрим. Оттуда поднимаемся на старую бетонную дорогу, по которой можно доехать до кибуца Кисуфим. Если эта где-то перекрыта, есть много альтернативных дорог.
- Если приезжаем в Офаким, оттуда на запад идет шоссе 241. Там первый КПП – сразу за нахаль Бсор. Это не закрытая зона. Но если все же хотим его обойти, съезжаем налево несколько метров от него на дерех Бсор. По нему в южном направлении, примерно через километр можно вернуться на шоссе 241.
- Оттуда приезжаем на перекресток Маон. Справа есть КПП, поэтому поворачиваем налево, едем до первого поворота направо (офисы регионального совета «Эшколь»), оттуда несколько шоссе ведут на север до оси Нирим - Эйн ха-Шлоша. Едем до оси Кисуфим. После въезда в Эйн а-Шлоша можно спуститься в западном направлении и по нескольким проселочным дорогам добраться до нового КПП Кисуфим.
- Между старым и новым КПП Кисуфим, к северу и к югу от шоссе. Если в них найти дырку, можно через цитрусовыесады добраться до старого КПП Кисуфим.
- Движение армии в основном будет выходить из лагеря Реим, находящегося на шоссе 232 около 3-х километров южнее перекрестка Гама. Стоит обратить внимание, поворачивают ли они на север к Кисуфим или на юг к филадельфийской оси.
- В 2 км восточнее лагеря Реим находится нахаль Бсор, там можно отдохнуть и даже в нахале есть бассейн с водой. В район нахаль нет доступа на грузовиках и автобусах, зато на маленьких автомобилях можно отлично добраться дотуда.
- Есть еще КПП Суфа на шоссе 232, 7 км перед филадельфийской осью. Он вроде сейчас закрыт.
Нет проблем добраться до шоссе Кисуфим или до любого другого пункта, для того, чтобы использовать объездные тропинки на местности. По сути, именно движение по таким тропинкам обяжет ЦАХАЛ направить туда множество солдат и полицейских, что они воспримут с удовлетворением. Желательно исходить вдоль и поперёк шоссейные дороги, как для того, чтобы изучить их, так и для того, чтобы открыть альтернативные дороги в каждом месте.
Перевод Фани Шифман и Мири Яниковой
Телефоны:
Справки о трассах прибытия: 052-5665635.
Информация о путях проникновения в Гуш-Катиф: 050-5526599, 050-5526657.
Штаб формирования групп проникновения: 08-6847781.
Молодёжный центр: 054-7775395 (Йегуда).
Штаб приема гостей Гуш-Катифа: 08-6845667, http://www.jewsite.org/katif
Местная текущая информация о блокопостах ЦАХАЛя: 052-5665852, 054-4647701.
Информация по различным вопросам: 052-2386929 (Барух), 050-7492562 (Йоэль), 054-3453173 (Снир), 050-6956477 (Овед), http://www.katif.net/ro_new.php?id=8914
Карты
Тест на иврите
??? ?????? - ??? ????? ????????
? ?? ????"? 13/08/2005 22:57
???? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? (????) ???? ????? ??? ????? ??????? "????? ?????". ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ???? (??? ???? ? – 4X4). ???? ????? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ???.
??? ????? ???????:
1. ??? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ????. ???? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ??????.
2. ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? "???????" ????? ?? ??? ???? ?????.
3. ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ???? ????.
4. ????? ??? ???? ?? ???, ??? ?????? "??????" ???? ??? ?????? ???? ???? ???.
5. ???? ????? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ?????? – ????? ???? ???????.
6. ?? ????? ?????? ?? 5 – 10 ??????? ??? ?????.
7. ???? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????.
8. ??"? ??????? ????? ????? ?? ?"???????" ????? ???? ??????? ?? ?????. ?? ????? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?????.
9. ??? ???? ?????? ???? ???? 50,000 ?? ????? (??? ?????? ??' 13). ???? ?????? ?? ?? ?????? ??? ???????. ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???????? ????? ?????? ????? 100,000 ?? ????? 250,000.
10. ?????? ??"? ??? ???? ??? ??????? ???? ?? ???????? ???. ???? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ???? ??????? ????. ?? ??, ?????? ??? ???? ??????? ????.
11. ????? ???? ???? ???? ?? ???? ????, ??? ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????????.
12. ????? ????? ???? ????? ??? 232 (??? ???? – ???? ?????? ??? ??? ????). ????? ?? ???? ????? ??? ? – 800 ?' ????? ??. ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ????.
13. ??"? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ??????? "??????". ??? ???????? ?? ????? ????? ???? ????, ???? ?? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ???????? ??????? ?"???????" ?? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ?? "?????" ?? ??????.
14. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ????? (???? ???? ????, ???? ???????? ???, ?????? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? (?? ???? ???? ?? ??????, ??? ???? ????? ?? ????, ????? ?????? ??????, ???? ????? ???? ??? ???').
15. ?????? ????? ?? ???? ???????? (????? ??????? ????? ???"?), ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ???????…
16. ?? ?? ?????, ???? ????? ??????? ????????, ?? ?????? ????? ???????? ??? ????.
?????? ????????:
1. ???? 3 ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? – ?????, ?????? ???????. ??????? ?????? ?????? ???? ?????? (????? ?????).
2. ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ???? 34 ?? ???? 232 (???? ????). ????? ?? ???? 232 ?????? ?????? ???? ??? ????? ?????? (? – 5 ?"? ???).
3. ???? ?????? ?????? ?????? ???????, ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ????????.
4. ??????? ????? ????? ??? 25 ?? ????? ???. ?? ????? ????? ?? ???? ???? ???, ???? ????? ??? ??? ??? ????? – ?????, ?? ??? ??? ????"? (??? ????).
5. ??? ????"? (???? ??? ??) ??? ??? ????? ???????? ???? ??????? ??? ?????? – ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??????. ???? ???? ?????? ????? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ????. ???? "?????" ???? ????? ????? ???? ??? ?????.
6. ?? ????? ????? ????? ????, ???? ????? ?? ?????? ????? ?????? ???????. ?? ????? ?? "??? ????? ?????????" ???? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ???????. ?? ?? ???? ???? ?????? ??????, ?? ???? ????? ???????????.
7. ?? ??????? ?????, ?????? ???????. ??? ???? ???? ??' 241 ?????. ?????? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ????. ??? ????, ?? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ???? ?????? ?"??? ?????" ??? ????? ????? ??? ?????. ?????? ???????, ???? ???????? ???? "?????" ????? ?????? ?????? ????? 241 ??? ????.
8. ??? ?????? ????? ????. ??? ???? ?? ?????, ?? ????? ?????, ?????? ?? ?????? ??????? ????? (????? ?????? ??????? ?????) ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??? ??????, ????? ?? ??? ???????.
9. ??????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?? ????? ??????? ????.
10. ??? ????? ??????? ???? ????? ??, ?? ????? ??? ????? ?????, ????? ?? 4 – 5 ????? ??????? ??? ?? ?????. ?????? ???? ????? ?????. ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ???? ???? ??????.
11. ?? ???? ?? ?? ??"? ???? ?????? ????? ??? ??? ????????. ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ???????, ??? ?? ???…
12. ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?? ??? 232 ? – 3 ?"? ????? ????? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???????.
13. ? – 2 ?"? ????? ????? ???? ???? ??? ?????, ?? ??, ?????? ??? ?????? ?????? ???. ???? ???? ???? ???? ??????? ??????????, ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?????.
14. ???? ????? ???? ????? ?? ???? – ????? ????, ?? ???? 232, ? - 7 ?"? ???? ??? ???????. ??? ?????? ???? ????? "?????" ????? ?? ??? ?????.
??????
??? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ??????? ?? ?????. ??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??"? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ??????? ?????. ???? ????? ????? ?????? ?????? ????, ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ????? ??????????? ??? ????.