Boston Herald.
http://www.newhousenews.com/archive/story2a041002.html
Новые вспышки антисемитизма полыхают сейчас по всей Европе – но почему
этому нужно удивляться?
Европейцы уже написали книжку об антисемитизме (она называется «Майн
Кампф» и продолжает быть бест-селлером на базарах Ближнего Востока).
Некоторые задаются вопросом – не поощрило ли к действиям этих ненавистников
евреев и поджигателей синагог то открытое и с легкостью высказываемое недоброжелательное
отношение к Израилю, которое обнаруживают творцы европейского общественного
мнения? Возможно. Совершенно очевидно, что европейские лидеры столь же
рефлекторно настроены про-палестински, сколь они обвиняют Америку в автоматически
про-израильской позиции.
Разница, несомненно, заключается в том, что европейцам приходится защищать
тех, кто нацепляет на молодых девушек пояс, начиненный взрывчаткой и гвоздями,
и отправляет их на смерть.
Впрочем, европейцы всегда успешно справлялись с этой задачей. Вывариваясь
в течение всей жизни в изощренной казуистике модернистской философии, они
оказались хорошо подготовленными. Террористы-смертники? Не более
чем проявление экстровертного экзистенциализма. Если Хамас посылает беременную
террористку в израильский родильный дом, многие будут настаивать на том,
что она всего лишь реализует свое право выбора.
Держите это на заметке, когда будете знакомиться с изложенной ниже
краткой историей будущего Ближнего Востока.
Полностью прекратив какие-либо переговоры, Израиль неожиданно уходит
с Западного берега и строит укрепленную стену.
«Бригада Аль-Идиотов» (Автор обыгрывает здесь название подчиняющейся
Арафату террористической группы «Бригада мучеников Аль-Акса», сформированной
в начале интифады и названной так в честь мечети Аль-Акса на Храмовой горе.
– Прим. перев.) под командой президент-генерала Арафата начинает обстреливать
Израиль ракетами на следующий день после завершения строительства стены.
«Мы сожалеем о разборке детского сада с помощью баллистических средств»,
- заметит позже французский посол, - «но это следует расценивать как выражение
эстетического неприятия. Эта стена чересчур уродлива».
- Мирная делегация Европейского союза заявляет, что Арафат не совсем
правильно понял условия прекращения огня - он думал, что Израиль хотел,
чтобы он стал только называть террористов другим именем, а не наказывать
их. Израиль указывает, что он не стал называть их иначе, после чего Совет
Безопасности ООН единодушно осуждает его за излишнюю придирчивость.
- Хамас устраивает пресс-конференцию, на которой заявляет, что он достиг
своей цели – создания палестинского государства, и теперь он сконцентрирует
свои усилия на освобождении угнетенного народа Ливана от сирийской тирании.
Это заявление встречается гробовым молчанием. «Да нет, я пошутил», - ухмыляется
представитель Хамаса. – «А если серьезно – смерть евреям».
- С мыслями о Ливане ООН принимает предложенную Сирией резолюцию, осуждающую
Израиль за вторжение на территорию северного соседа в 1982 году, и отмечает,
что отвод израильских войск из Ливана сопровождался «замусориванием страны
и нарушениями правил движения транспорта, невиданными со времен нацизма».
- Между тем, Израиль находится в разгаре предвыборной кампании – уникальной
ситуации для Ближнего Востока, и поэтому тут же осуждается Европейским
союзом и арабскими странами за «провокативное поведение».
- Под мощным давлением Соединенных Штатов и Европейского союза Израиль
соглашается на совместный контроль над Иерусалимом. Церемония подписания
соглашения оказывается несколько скомканной из-за того, что представитель
палестинцев взрывает свой пояс с взрывчаткой. «Вы должны понять отчаяние
и разочарование палестинского народа», - объясняет представитель арабов
по связям с прессой. «Оказаться на расстоянии протянутой руки от своей
цели, и когда ты уже готов взять ее, она ускользает – кто может вынести
такое?!» Когда интервьюер указывает на то, что цель оказалась недостигнутой,
поскольку представитель палестинцев взорвал самого себя, представитель
характеризует инцидент как «превентивный удар» в связи с отказом евреев
предоставить арабам полный контроль над Иерусалимом. Европейские страны
требуют, чтобы Израиль полностью оставил Иерусалим, чтобы «прервать замкнутый
круг насилия на церемониях подписания соглашений».
- Соединенные Штаты наносят, наконец, удар по Ираку, чтобы уничтожить
Баасистский фашизм, освободить курдов и ликвидировать Саддамовский арсенал
ужасов. Британия вносит в это свой вклад. Европейские страны, которым иракский
режим должен кучу денег, выражают сильное недовольство, но замолкают, когда
Ирак отправляет на Тель-Авив «Скады» с химическими боеголовками.
Европейские дипломаты предупреждают Израиль о недопустимости ответного
удара и предлагают евреям сидеть смирно и дать возможность усатому диктатору
потравить их газами еще раз. Самый последний раз. Мы обещаем. Мы угостим
вас потом мороженым. Через какое-то время, когда рассеялся дым над кратерами,
где когда-то были укрепления Саддама, Израиль объявил, что он включил в
список своих целей для ядерного удара столицы европейских стран. Руководители
Израиля весьма настойчиво предложили лидерам европейских стран покончить
с антисемитскими вылазками, сардонически посоветовав им не проявлять при
этом сдержанность.
Никому не пришло в голову удивляться тому, что Европейский союз был
вне себя. «С чего это вдруг евреи собрались нападать на европейцев?», -
с недоумением спрашивал один дипломат. «Они просто какие-то недоразвитые.
Ведь все должно быть как раз наоборот».
Джеймс Лилекс – известный публицист, сотрудничающий во многих ведущих
газетах США. Данная статья была опубликована в газете «Бостон Геральд».
Перевод с английского Э. Маркова