Газета "Макор ришон"

То ,что в прошлом они делали против правых при помощи местной системы судопроизводства, пытаются левые сделать сейчас против государства Израиль, выдвигая обвинения против него в судебных и политических учреждениях, находящихся за границей

В мафии, той самой мифологической  преступной организации в США и в Италии, известное место занимают "консильери" (юрисконсульты). Эти ловкие адвокаты стали частью системы организованной преступности. Они помогают предводителям мафии в получении легитимации в бизнесе и политике, а также советуют им как использовать законодательную систему в пользу их преступного бизнеса и, разумеется, также сопровождают в убийствах. Но в пользу мафиози можно сказать хотя бы такую вещь: обычно они убивают соперников  из других преступных группировок, и только в редких случаях простых граждан, которые мешают работе мафии. 

Кроме мафии есть другой вид организованной преступности - террор. В случае Израиля - арабский террор. Террористы убивают между прочими и друг друга, убивают собственных соплеменников,  но больше всего они заняты убийством многих мирных граждан. Если после Второй Мировой войны и есть система, которая является преступной организацией против человечества, - это система арабских террористических организаций.. И у этой террористической организации есть свои "консильери" - юридические советники.

Раньше были такие адвокаты, как, например, Авигдор Фельдман, Лея Цемель или Фелиция Лангер, которые делали всё, что от них зависело, для защиты прав арабов, обвиненных в терроризме. Это вполне соответствует принципам демократии. Но то, что происходит сегодня - совсем другое дело. Адвокаты слева манипулируют законом, якобы во имя прав человека, а на самом деле, чтобы помочь арабскому террору, опытно выстраивая обвинения против политических лидеров, офицеров и солдат, воюющих с арабским террором. Они нашли для себя  международные юридические форумы, с помощью которых досаждают ЦАХАЛу и государству Израиль. Сегодня это Бельгия, но через полгода откроется международный криминальный суд. Они пытаются определить действия ЦАХАЛа, в основном, уничтожение глав террористических кланов, как военные преступления.

Верно, что левые много сделали для подрыва статуса Израиля  доносительством в международных СМИ и пропагандистских политических форумах в Европе и в США. Обычно за такими действиями стояли добрые намерения, по крайней мере, на уровне самосознания этих посланцев слева. Они верили, что своими действиями продвигают альтернативную израильскую политику и что это принесёт пользу гражданам Израиля. Действия современных левых адвокатов характеризует их злонамерение. Здесь просматриваются поступки, которые с любой объективной точки зрения расцениваются как предательство и помощь террористической арабской войне против государства Израиль и его граждан. Трудно выдумать более презренный злонамеренный проступок, чем  причинение ущерба способности евреев к самообороне, после Катастрофы и арабской агрессии против Израиля, которая длится вот уже 53 года. 

Наиболее заметны среди этих диверсий - судебные диверсии против правых, совершённые внутри государства Израиль. Всё это манипуляции законом и попытки обвинения местной политики. Журналист Бен-Дрор Йемини обычно говорит об объездном пути демократии (способе обойти демократию), который вымостил в последнем поколении президент Верховного суда Аарон Барак. Левые, увидев, что у них нет больше шансов управлять демократическими средствами, начали пользоваться законодательной системой и другими системами, связанными с истеблишментом, чтобы торпедировать желание народа. Метод, ставший наиболее заметным, заключался в криминальных наветах на важнейших политических противников, представлявших опаснейший вызов правлению левых.

Найдутся те, кто упомянёт комиссию Коэна по расследованию резни в Сабре и Шатиле, как начало этой кампании, в частности сломавшей карьеру Ариэля Шарона. Другие отметят дело Дери, начатое в 91-м как наказание за провалившийся "таргиль масриах" (вонючий трюк) Шимона Переса в марте 90-го. После этого были попытки обвинения Рафуля, Яакова Неэмана, Биньямина Нетаниягу и других. Эти попытки во многом преуспели в том смысле, что подорвали возможность осуществить те политические желания и намерения израильской общественности, которые не предлагались левыми проповедниками. Левые не смогли осуществить свою политику, но открыли огромный потенциал, который заложен в подрыве любой альтернативной политики, когда их люди внедрены в центрах системы принятия решений. 

Очевидно, что происшедшее за последний год усугубило положение левых и то, что в прошлом они причиняли правым посредством местной судебной системы и местных учреждений власти, они пытаются сейчас сделать всему государству Израиль с помощью судебных и политических учреждений, находящихся за границей. Желаемый результат: обвинение целого государства, государства Израиль, которое, по мнению этих левых законодателей и охранников прав человека, не достойно никакой защиты международного закона и не имеет законного права защищать право на жизнь граждан Израиля - евреев. То есть свободный отстрел еврейских граждан в Стране Израиля приемлем и легитимен и единственное препятствие в количестве убийств - политический расчет арабов.
 

Право человека на безопасность
Создавшееся положение, в котором пропагандистское и политическое использование международного законодательства усиливает арабский террор, является следствием израильского бездействия. Международный закон всегда был ареной для борьбы, где боролись дипломаты и юристы. Однако, в последние годы Израиль забросил эту арену, этот процесс, происходивший параллельно процессу Осло, привёл к полнейшему вырождению израильской внешнеполитической службы. В результате этого, второстепенное направление получило стратегическую важность, потому что оно действует как постоянный тормоз работы израильских сил безопасности. "Да, мы могли покончить с этим за несколько дней, если бы могли делать всё, что нужно" - это постоянная фраза командиров органов государственной безопасности которую они, время от времени, анонимно гнусавят себе в усы. В их словах есть большая доля истины, потому что в Израиле укоренилась концепция, что с террором будут воевать только те "коммандос", которым по должности положено встречать лицом к лицу террористов. Но сегодня уже всем должно быть ясно, что для войны с террором должна существовать целостная система мероприятий, система поддержки, и такая система мероприятий важнее, чем методика точечного устранения.  

Хотя бы для того, чтобы упорядочить правовую сторону борьбы, должен был встать юридический советник правительства и обосновать для всего мира и для израильского общества законные рамки, в которых действует Израиль. Он обязан сделать это также в отношении законности израильского присутствия на территориях Иудеи, Самарии и Газы и законности еврейских поселений в этих районах. Но, прежде всего, в самую первую очередь, юридический советник Эльяким Рубинштейн обязан публично и в драматической форме определить правовые доктрины, оправдывающие государственную политику борьбы с террором. Я слышал на этой неделе от канадского профессора Эрвина Котлера про две такие правовые доктрины, дающие юридическое обоснование тому, что и так понятно: во-первых, это доктрина противопоставлящая права человека (Human rights) и право на личную безопасность (Human security). Во-вторых, доктрина "преследования по горячим следам" (мирдаф хам). Преследование по горячим следам - это не только словечко из жаргона ЦАХАЛа, но и правовой термин. К примеру, положение, существующее вот уже на протяжении 15 месяцев, это постоянное и продолжительное "преследование по горячим следам".

Нет никакого сомнения, что международный закон в большой мере предоставляет инструменты для оправдания различных действий Израиля в рамках войны с арабским террором. Отсутствует лишь концепция, что это стратегически важная сфера и израильские юристы во главе с юридическим советником правительства, должны выступить на войну точно так же, как израильское общество требует этого от бойцов, рискующих своими жизнями день за днём, ночь за ночью. Неучастие в этой войне (каждой системы в своей области) дипломатической системы во главе с министром иностранных дел и юридической системы во главе с Рубинштейном, - является предательством по отношению к бойцам. Ещё один вид безразличия, характеризующий столь многие израильские системы, когда на произвол судьбы бросают жизни бойцов и граждан.

Дополнительная вещь, которую надо ожидать от высших юридических лиц, в том числе от юридического советника правительства Рубинштейна, - это осуждение тех политических групп и в основном юристов, которые помогают обвинять бойцов ЦАХАЛа с террором в военных преступлениях. Если нет законного способа остановить этих людей, необходимо, хотя бы лишить их легитимности в израильском обществе. Лицемерие специалистов по правам человека в Израиле в данном случае видно невооружённым глазом: ты не имеешь права называть себя "борцом за права человека", воюя за права человека в пользу определённой стороны в этой войне и имея целью ущемить в правах другую сторону. Основные права в данном случае - это права на жизнь и самооборону целого народа.

Перевод Моше Боруховича