Если кто-то искал почти научное и безусловное доказательство верности испытываемых многими хорошими людьми в Израиле ощущений, что израильские левые экстремисты утратили вменяемость и трезвость суждений, превратившись в настоящих мазохистов и самоненавистников, ненавидящих свой народ, мог найти это доказательство несколько дней назад в оплоте ультралевых - в Тель-Авивском университете.

Позорное поведение сотен студентов упомянутого университета, плотно набившихся в двухэтажный аудиториум университета, испытывавших горячее желание внимать прощальному слову вице-президента США Джо Байдена перед отбытием обратно в Вашингтон, изумило даже самого оратора.

Даже он не мог себе представить до какой бездны может дойти самоненависть, которую продемонстрировали позорным поведением те, кого президент Тель-Авивского Университета определил как «лидеров нового поколения израильтян». Очень сомнительно, будет ли способен Израиль выжить с такими «лидерами». Но в чём можно быть уверенными, так это в том, что с такими «лидерами» не надо врагов, чтобы быть уничтоженными.

География по-американски: север находится на востоке

Выразив свою симпатию к Израилю – в чём студенты не видели никакой проблемы и, к чести их надо сказать, даже поаплодировали этим словам! – Байден перешёл к рассказу о дипломатическом кризисе, которым сопровождался его визит, о решении строительства в квартале Рамат-Шломо на севере Иерусалима. Как же наивен был Байден, когда решил, что в Тель-Авивском Университете ему придётся растолковывать этим «лидерам нового поколения в Израиле» причину гнева, которое правительство его державы выразило по отношению к их государству.

«Два дня назад, - так он начал новую главу своей длинной и дружественной до сего момента речи, -  ваше правительство приняло решение начать новое строительство в Восточном Иерусалиме». Это, конечно, было первой его ошибкой - с точки зрения географии, - на которую никто даже не потрудился прореагировать. А ведь назвать местонахождение квартала Рамат-Шломо в Восточном Иерусалиме - всё равно, что поместить фешенебельный иерусалимский квартал Рехавию куда-нибудь, скажем, на гору Кармель, что на севере Израиля.  Но оставим студентов-знатоков из Тель-Авивского Университета, может они нет хотели обидеть своего гостя, вскрыв его географическое невежество.

Байден, будучи опытным дипломатом, чувствовал, что здесь он ступает на минное поле. Поэтому, опасаясь, что вот-вот студенты набросятся на него (разумеется, виртуально) и разорвут на части, он мягко продолжил: «Поскольку такое решение, на мой взгляд, наносит вред атмосфере доверия, необходимой для продуктивных переговоров, я попросил разрешения у президента Обамы немедленно и однозначно осудить это решение!»

Трубные гласы восторга и свист поддержки

Вот ту-то драма и дошла до своего пика!.. Байден на мгновение замолк, чтобы перевести дыхание и приготовиться к вполне ожидаемым возмущённым крикам студентов - кому как не студенческой молодёжи, тут же поднять громкий голос протеста в защиту своего легитимного правительства и своей столицы! Такое несомненно произошло бы в любом западном государстве, если бы выступал перед студентами иностранный гость, каким бы высокопоставленным он ни был, и позволил себе  высказать осуждение строительства в тех или иных кварталах столицы их государства. Это не прошло бы у него ни в Риме, ни в Берлине, ни в Париже, ни в Лондоне. В лучшем случае его бы заставили замолчать, в качестве естественного выражения национального достоинства и уважения к своей столице, свистом презрения. В не самом лучшем случае его бы закидали гнилыми помидорами…

Байден ожидал хотя бы возмущённых криков. Он даже попробовал как-то аргументировать свою позицию: «Речь идёт об очень чувствительном вопросе и для Израиля, и для моей страны…»

И вот тут, к несказанному изумлению Байдена, ожидавшего самого худшего, на него свалилась ошеломляющая реакция студентов, которую можно объяснить только душевной патологией. Тысячи студентов приветствовали Байдена  бурными аплодисментами, трубными гласами восторга и свистом поддержки. Каждый из присутствующих вёл себя так, словно бы ему сообщили, что он удостоился первого места в конкурсе.

Речь не идет об исключительном поведении двух-трёх невменяемых студентов. Даже если бы такую выходку себе позволили всего двое-трое молодых людей, это было двое-трое чересчур левых. Но ведь речь-то идёт о многих сотнях перепутавших все ориентиры и понятия студентов, начисто забывших, с кем они – с нами или с нашими врагами. Они только таяли от восторга, слушая, как вице-президент США выступает с осуждением их страны. Что это, если не чистой воды мазохизм в его крайнем болезненном проявлении, или, говоря недипломатично: идиотизм, если не предательство.

Невменяемые нового поколения

Своими аплодисментами, усиливающими американский бойкот, зачислили себя «невменяемые нового поколения» - в разряд злодеев, не позволяющих единственной демократии в регионе строить в любом районе своей столицы. Ведь даже те согласились с тем, что требуемое ими замораживание строительства не распространяется на Иерусалим, о чём они были осведомлены. Тем более они были знали, что все демократические правительства Израиля без исключения, правые или левые, строили в Иерусалиме – и много строили.

Трудно понять, что так обрадовало этих студентов?!.. Они отлично поняли слова Байдена (им даже не потребовался симультанный перевод, который они с презрением отвергли), что американцы под руководством Хусейна Обамы неожиданно сменили кожу и восприняли арабско-палестинский подход в отношении израильской столицы Иерусалима.

До какой же степени позиционирует себя американская администрация под руководством Обамы на стороне злодеев! Ведь она словно в рот воды набирает, когда сами же «палестинцы» снова и снова плюют ей в лицо! Они не только не готовы сесть за стол переговоров, не только угрожают третьей интифадой, но действительно практически публично плюют и на американцев, и на замораживание: в отличие от планов строительства в Рамат-Шломо, которое пока только на бумаге существует, палестинцы в спешном порядке занимаются возведением нового города к северу от Рамаллы. Без всяких разрешений, даже без минимальных планов касательно окружающей среды они построили громадный стадион на подступах к еврейскому поселению Псагот. И, конечно же, безо всяких разрешений продолжают в бешеных темпах строить в самом Иерусалиме.

Скажите, вы сошли с ума?

Молчание администрации Хусейна Обамы на имеющие место палестинские хулиганства само по себе стимулирует «умеренных палестинцев» по существу плевать на того же Байдена – и именно тогда, когда он находится с визитом в нашем регионе. В то время как все взоры устремлены по американской инициативе на виртуальное строительство в Рамат-Шломо, администрация ПА смачно плюёт на конкретное и однозначное требование  Байдена – она устраивает пышную торжественную церемонию в ознаменование 32 годовщины страшной резни, устроенной палестинскими бандитами на Приморском шоссе с присвоением площади в Рамалле имени кровавой палестинской обер-террористки Далаль аль-Муграби, активной участницы этой резни, где было зверски убито 37 человек, в их числе 13 детей, и ранено более 70 мирных израильских граждан, в том числе женщин и младенцев, стариков и детей.

Когда все эти данные представлены студентам-знатокам, ещё острее охватывает изумление от их демонстрации радости и восторгов по случаю осуждения их гостем Байденом исключительно Израиля, тогда как он ни словечка не промолвил по поводу поведения палестинцев.

Где же тут причина для радости? Интересно знать, что промелькнуло в то время, кроме демонстрации лево-экстремистского мазохизма с густым налётом отвращения к самим себе, в воспалённых мозгах питомцев университета, который по палестинским планам должен уступить место беженцам Шейх-Муниса. Или в лучшем случае стать Университетом Шейх-Мунис
.
Вернёмся к нашему диагнозу, поставленному в заголовке этой статьи: речь идёт о душевном заболевании, именуемом синдромом левого экстремизма. Или, как в свои лучшие дни обычно говаривал бывший глава правительства Ариэль Шарон, сталкиваясь с подобными ненормальными явлениями: «Скажите, вы сошли с ума?»

(«Мацав а-руах», 19.03.10)
 

Перевела Фаня Шифман
МАОФ