На  прошлой неделе в Иране расстелили красную ковровую дорожку для  гостя, которого вряд ли можно назвать  вполне ожидаемым. Посетителем был  не шейх Хасан Насралла, духовный вождь Хезбаллы – шиитской милиции, которую Иран создал в Ливане в начале 1980-х и поддерживает с тех пор. Не был это и Нури аль-Малики, вновь избранный премьер-министр Ирака, с которым – не сумев на последних выборах поставить вместо него более сговорчивого политика – Тегеран активно заигрывает в последнее время. Нет, главой государства, в честь которого Тегеран приготовил наиболее роскошный дипломатический приём, был не кто иной, как фактический диктатор Венесуэлы Хьюго Чавес, который за последние десять лет зарекомендовал себя как наиболее надёжный союзник Ирана на международной арене

   Сотрудничество  между Тегераном и Каракасом  началось весной 2001 года, когда президент  Венесуэлы, в то время ещё только выстраивавший свой антиимпериалистический и антиамериканский образ, совершил свой инаугурационный вояж в Исламскую  республику, чтобы «проложить путь мира, справедливости, стабильности и прогресса в 21-й век». С тех пор сотрудничество между двумя странами превратилось в один из кардинальных принципов международной политики Венесуэлы. Действительно, в ходе своего последнего визита в Иран (и это был его девятый визит) Чавес декларировал, что продолжающееся сотрудничество с Ираном аятолл перед лицом международного давления является ничем иным как «священной задачей» его правительства.

   Каракас подкрепил эти слова конкретными  делами. В качестве выполнения одного из пунктов предполагаемого Меморандума о взаимопонимании от ноября 2008 года Иран в настоящее время оказывает помощь Венесуэле в разведке и добыче урана на её территории, причём довольно успешно. Бретт Стивенс сообщил в «Уолл стрит Джорнел», что Иран сейчас разрабатывает месторождение возле границы Венесуэлы с Гайаной, по соседству с районом, где одна канадская компания недавно открыла природное месторождение урана, которое имеет шансы оказаться одним из самых больших в мире.

   Такое сотрудничество предоставляет Ирану потенциальную возможность радикальных изменений в его ядерных расчётах. При всём его атомном бахвальстве иранскому режиму недостаёт его собственного уранового сырья, необходимого для реализации ядерного потенциала. Западные державы очень хорошо понимают это, и в прошлом они пытались наложить жёсткие ограничения на иранскую урановую торговлю, обращаясь к потенциальным поставщикам (таким, как Казахстан), чтобы убедить их не иметь дело с исламской республикой на этом фронте. Однако Чавес отверг подобные обращения, предпочитая партнерство с Тегераном сотрудничеству с Соединёнными Штатами и их союзниками.

   Но  симбиоз не ограничивается этим. Во время усиления международного давления на ядерную программу Ирана диктатор Венесуэлы предложил свою помощь Тегерану в обходе санкций. По горячим  следам утверждения Конгрессом США  всеобъемлющих санкций против Ирана  в сфере энергетики, посол Венесуэлы в Тегеране повторил сделанное в прошлом году предложение своего правительства экспортировать в исламскую республику по 20 тысяч баррелей бензина ежедневно. Нет нужды говорить, что реализация этого обязательства Венесуэлы нанесёт серьёзный удар по усилиям Америки оказать экономическое давление на Ахиллесову пяту иранского режима – его критическую зависимость от поставок очищенного бензина из-за рубежа.

   Не так давно Иран и Венесуэла объявили о планах создания объединённой судоходной компании, а также исследования возможности инвестиций Венесуэлы в освоение громадных залежей природного газа в Саус Парс (South Pars – прибрежная зона в Персидском заливе в территориальных водах Ирана, содержащая громадные запасы природного газа и конденсата; вместе с частью этого месторождения, находящейся в территориальных водах Катара, это месторождение считается самым крупным в мире. – Прим. перев.). Информированные обозреватели считают, что оба этих начинания направлены на срыв санкций, наложенных на иранский режим.

   Иран  не остаётся в долгу. Разведывательные данные указывают на то, что группы иранской клерикальной армии, Корпуса стражей исламской революции, с 2006 года тренируют венесуэльские секретные службы и полицию. С помощью Ирана Венесуэла также пытается начать заниматься своей собственной ядерной программой, без особого шума, но методически развивая инфраструктуру, необходимую режиму Чавеса для того, чтобы, в конечном итоге, стать ядерной державой.

   В основе этого сотрудничества лежит глубоко сидящий антиамериканизм – и разделяемая обоими режимами мечта о гегемонии в своих регионах. «Так же, как и его кумир, революционер Симон Боливар, президент Венесуэлы мечтает об объединённой Латинской Америке, управляемой единым правительством», - объясняет эксперт по Латинской Америке Луи Флейшманн. – «С этой целью Чавес активно трудится над тем, чтобы сколотить новое латиноамериканское политическое объединение – построенное в соответствии с его собственными воззрениями и с Венесуэлой в его центре». В результате, в течение последних лет Чавес агитирует за уменьшение экономического влияния Америки в регионе, учреждение пан-латиноамериканской телевизионной станции (которой он дал имя ТелеСур) для продвижения его радикальной программы, а также работает над тем, чтобы склонить таких региональных соседей, как Боливия и Бразилия, занять более антиамериканскую позицию.

   Если  всё это звучит очень знакомо, то это потому, что так оно и  есть. Во время его недавней короткой прогулки в Нью-Йорк Ахмадинеджад постарался сформулировать поразительно похожие  взгляды. «Иранский народ и большинство стран мира и их правительств выступают против нынешнего дискриминационного управления миром», - заявил Ахмадинеджад в своей речи перед Генеральной Ассамблеей ООН 23 сентября. Его послание миру было предельно ясным: Иран стремится создать новый мировой порядок, который смог бы ослабить мощь Соединённых Штатов.

   Страны  Латинской Америки занимают высокие  позиции в списке потенциальных  партнёров Ахмадинеджада в этом его предприятии, и именно поэтому  экономические связи Ирана с Латинской Америкой значительно увеличились за последние пять лет. В конце прошлого года Международный валютный фонд оценил, что торговля Ирана с этим регионом за последние несколько лет утроилась и достигла 2.9 миллиарда долларов. И хотя Венесуэла, возможно, не является самым важным партнёром Ирана в регионе, её помощь Ирану в осуществлении его ядерной программы – и её стойкая приверженность антиамериканизму – делает её самым надёжным стратегическим капиталом Ирана в Латинской Америке. Самым отчётливым аргументом в пользу такого вывода стало награждение Чавеса в 2006 году самой престижной медалью исламской республики за «поддержку Ирана на международной сцене». Медаль была вручена Чавесу лично президентом Ирана Махмудом Ахмадинеджадом.

   Реакция Чавеса на это событие была более чем красноречивой: «Давайте спасём человечество, давайте покончим с империей Соединённых Штатов». Этот призыв, повторенный во время самого последнего визита президента Венесуэлы в Тегеран, является важным указанием на то, почему иранские аятоллы видят в Чавесе союзника – и почему мы должны рассматривать его как врага. 

Все права принадлежат Forbes.com LLC™ 2010 

Оригинал  на английском опубликован  на сайте  http://blogs.forbes.com/ilanberman/2010/10/25/birds-of-a-feather/   25 октября 2010 г. 

Перевод публикуется на сайте  МАОФ с любезного  разрешения Forbes.com и автора. 

Перевод с английского  Эдуарда Маркова, МАОФ.

Ноябрь 2010 г.