Опубликовано 01 мая 2003 года в издании "Новости Недели"

Вэй из мир! Вос хот геворн мит ди идн!
/горе мне! что сталось с евреями!/

Лев Леваев /в представлении не нуждается/ выразил мнение, что спустя полгода после появления телеканал “Израиль плюс” уже не уступает знаменитому CNN. Имеет право. Хозяин барин. Лично я при сем историческом моменте не присутствовал. Но так утверждает уважаемая газета, которой почему-то хочется верить, поскольку похожую оценку несколько ранее дала своему каналу г-жа генеральный директор, она же главный редактор Юлия Шамалова-Беркович. Хоть полсвета обойдешь – лучше TV не найдешь. Имея в виду 41 млн шекелей чистого убытка и – по данным тайных доброжелателей - рейтинг на уровне 3 /трех/ процентов ситуация на канале и впрямь заслуживает того, чтобы поразмышлять о его свершениях и перспективах. Не нам, дилетантам, от силы по часу в день удерживающим палец на 9-й кнопке, а скорее экспертам-культурологам стоило бы высказаться о причинах и следствиях неразделенной любви телезрителей, с одной стороны, и акционеров и сотрудников канала, с другой. В плане напутствия и пожелания на будущее. Если конечно вышеприведенные цифры хоть в какой-то степени отражают действительное положение вещей, и кого-то что-то в этой стране еще волнует.

Я не знаю, на чем основано убеждение искренне мной уважаемого за многочисленные добрые дела по возрождению еврейской жизни на просторах б.СССР человека, когда он говорит о успешном продвижении на единственном израильском телеканале на русском языке “сионистского” проекта, на что никаких денег естественно не жалко. Платон мне друг, но истина дороже. Отечественных телеканалов с использованием русского языка - в подстрочнике или в звуковом ряду – вообще-то более одного. Вещают они, понятно, на иврите, но есть программы и на арабском, испанском, да и на русском. Да и чужеземных “картинок” с доисторической родины /русского мира, без кавычек/ - более чем достаточно, на любой вкус и цвет. Надо ли было создавать свое репатриантское /чуть не ляпнул, сиротское/, якобы отражающее интересы русскоязычных израильтян телевидение – это другой вопрос. Хотя наша солнечная страна местами и похожа на Россию, только все же не Россия. На осень прошлого года в предвидении неизбежных выборов в кнесет – возможно. Однако итоги последних оказались таковы, что о влиянии общины на расклад политических сил в стране много говорить не приходится, и в этом смысле проект пока не оправдал вложенных в него средств. С легкой душой можно было бы отнести лестное для команды 9-го канала сравнение на счет модной нынче манеры “пиарить” свое родное с непременным уничижением соперника. Типа того мраморного пъедестала, что сварганила самая популярная в мире русскоязычная газета, второй уже месяц печатающая один и тот же монументальный рекламный разворот о себе, любимой: читают-де ее магические 58% “русских”, а остальные, мол, довольствуются /аккуратно ниже перечисляемой/ прочей мелкой рыбешкой. И фундамент ведь подведен нешуточный – заслуживающий всяческого доверия институт по изучению общественного мнения, дескать, проявил инициативу, опросил неизвестно когда и неизвестно сколько /повидимому, все же больше чем сотрудников в редакции/ респондентов, так что ничего не оставалось, как “через не хочу” обнародовать результаты трудов праведных. Впрочем, и без ученых социологов можно обойтись, - хотя и им тоже кушать хочется, - если грамотно наладить работу с письмами. Примерно так, простенько, но со вкусом, поступила редакция одного пухленького еженедельного приложения, отдав прежде “закрепленную” за комментариями к Хумашу газетную площадь под почту благодарных читателей в адрес творческого коллектива. Может, оно и правильно: гонорары в газете известно какие, а так хоть тихая радость автору печатного материала обломится.

Но мы, кажется, отвлеклись. Почему нет сомнений в “израильскости” русскоязычных газет, говоря же о 9-м канале прежде почешешь в затылке? Не будем брать пример с уважаемого рецензента и заострять внимание на черных саддамовских усах и безупречном ярославском проборе главной говорящей головы среди двух десятков ведущих 9-го канала, равно как и на принятой на вооружение идефикс его, русскоязычного ТВ, “открытости” для разных мнений. Говорильни по поводу и без повода в избытке и на “израильском” ТВ. Тем более что в качестве гостей и здесь и там по большей части пребывают депутаты, министры, авторитетные общественные деятели, журналисты – уж они-то за словом в карман не полезут, даже сидя на неудобном белом студийном диване. И одна надежда прервать их бурные словоизлияния – волшебное “реклама на канале “Израиль плюс”, произносимое торжественно и с вожделением в очах /”сим-сим, открой дверь!”/, упаси Б-г, ни на йоту не отклоняясь от сетки вещания. Что за реклама? Чаще всего это программа передач на сегодняшний и завтрашний вечер. То есть, строго говоря, не реклама, а техническая пауза, заполняемая профессионально слепленными видеороликами, эрзац-рекламой. Так делают все, и дурного в этом ничего нет. Другое дело, с какого рода сионистскими ценностями можно ознакомиться на “Израиль плюс” в перерывах между рекламой – здесь с ответом выходит некоторая заминка. Исраэль Демидов в передаче “Шабат шалом” раз в неделю, безусловно, хорош. Историко-познавательная 10-минутная “9 лет спустя” – пожалуй таки-да, но маловато будет для полного и бесповоротного торжества идей сионизма. “Алые паруса”. “Вот и все…” а-ля шендерович. “Ученый совет” под водительством сильного театрала и музыковеда /”и ток медленно потек по проводам”/. - Нет, конечно, есть… кое-что, - вспоминается бесподобная райкинская сценка, - но …не то. Что еще? “7-40”, с его искрометным провинциализмом и вечнозелеными одесскими приколами в исполнении Янислава Левинзона. “Чеширский кот”? – подобие интеллектуальной игры для взрослых дядей, кому за 30, с ведущим местной версии “Что, где, когда?” образованным молодым человеком, в другом качестве и при других обстоятельствах демонстрирующим аборигенам артистичное владение русским новоязом /"срань господня", “всемогущий скот” /на иврите, для непонятливых, элоhим - как мило, правда?/, “братан”, “отвали”, “облажаться”, “отсоси”/ сегодня и ежедневно на кабельном телевидении. Нет, без дураков, надо было сюда ехать, чтоб это счастье иметь в своем ящике. Кстати, показывали вчера сюжет, как одна ищущая место под солнцем косметическая фирма пригласила на съемки абсолютно голых, пардон, дам и господ. Этакий нетрадиционный рекламный ход в пользу какого-то там снадобья от морщин. Поперли на презентацию как миленькие, все как на подбор с гладкими розовыми задницами. Скажете, деньги не пахнут – и я охотно с вами соглашусь. Или пахнут. Одно из двух. Быть может, следовало поискать пример воплощения сионистской идеи в “Гавани чудес” и прочих российских и западных сериалах, коими редакторы пытаются утолить культурно-ностальгическую жажду нашего брата-оле, но рука бойцов колоть устала. Вопрос вовсе не в том, нужна ли здесь, востребована ли на земле обетованной русская культура. Вопрос стоит иначе: какая, какого качества. Пока что на экране демонстрируется этакая зубодробительная одесско-израильская смесь.

Почему всегда так: где два еврея – там три мнения? Своя амута…Своя партия… Свое телевидение …Что в сущности “израильского” за вывеской канала “Мы здесь живем!” Новости с чужого плеча даже не второй, а третьей свежести. Посиделки на культурной завалинке за рюмкой чая А.Окуня с И.Губерманом и прогулки на свежем воздухе с Д.Киммельфельдом. Я уже не спрашиваю: ребята, футбол где? Кто и Что правит бал в просторных и прекрасно оборудованных апартаментах инкубатора особой еврейско-русской культуры? Возможно ли представить сегодня пейзаж страны без “Израиль плюс”? Вопросы…вопросы. А так хочется помечтать: вот если бы зерна авторских удач /“Иврит катан”, “Слуги народа”, “Особый отдел”, “Ваше право”, “Артишок”/ отделить от плевел и разбросать на поле чудес 1-го государственного, 2-го коммерческого, или - на учебном, на 10-м, на 3-м “семейном”, на 33-м “парламентском”, или - новорожденном “Тхелет”, 8-м /”культура, наука и природа”/ каналах, подождать всходов, а там уж решать, чего мы хотим: хрена или революции. Для чего, спрашивается, премьер /и.о. министра связи/ брал под личный и неусыпный контроль деятельность госуправления по телевидению и радио, как не во благо своих избирателей-налогоплательщиков. Почему же по-государственному не распорядиться этой властью, возможностями, что мешает? Времени нет у правительства. Руки не доходят. Не до культуры, говорят, когда палестинцы под боком. Так и тянет подпустить шпильку: а до чего доходят? Сколько уже писано-переписано о телеканалах и программах, над которыми перманентно нависает угроза закрытия по причине моральной и финансовой несостоятельности государства. Что остается нам, смертным? Не жадничать надо – делиться. Работы всякой идише коп хватит. Планочку только господа начальники, будьте любезны, установите повыше...Специалистов-телевизионщиков, переводчиков классных, редакторов выше крыши. Это РЭКА со своими гваротай-метаргемот в вечерних выпусках новостей “Мабат” вконец запуталась в падежах и глаголах. Потому и прикрыли. А в “открытой студии” “Израиль плюс” любо-дорого пос лушать, как льется синхронный перевод. Короче, почему Зыкина не поет со степашкой, я не знаю и знать отказываюсь. Ну не интересна мне русская клипса под фанеру. Добрыня Моисеевич, вы уж или трусики наденьте, или крестик снимите…