Maof

Thursday
Apr 19th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
История с эпиграфом

Эпиграф

- Что такое леса, мама? – спросила Рика.
- Я же вам рассказывала. Леса – это много деревьев.
- Ой, - Рика спрятала лицо в материн подол. – Много деревьев – это же кладбище!..
- Нет, раньше было не так, - возразила мать. – Раньше деревья росли сами по себе, ветер разносил семена, и деревья вырастали, где хотели. Их не надо было сажать. Это потом….
…люди стали сажать деревца над могилами покойников, чтобы слабые ростки питались соками мертвых тел, а души наших мертвецов всегда были с нами...
- Это пропусти, - сказал Лас сердито. – Это я боюсь.

ПРИНЦЕССА ДЛЯ ОБОРОТНЯ (Путь подкидышей)

История (коротенько, только мифологическая часть пока)

В 1917 г. Авшалом Файнберг, житель Хадеры,

один из организаторов антитурецкой подпольной еврейской разведовательной группы НИЛИ, вместе с И. Лишанским вновь отправился в Египет, на встречу с британцами, на этот раз пешком. Неподалеку от линии британских войск в Синае Авшалом был застрелен бедуинами. В 1967 г., после Шестидневной войны, останки Авшалома Файнберга были найдены возле Рафиах (под пальмой, выросшей из косточки финика, который он нес с собой) и захоронены с государственными почестями на горе Герцля в Иерусалиме. 

Справка: Нили НИ´ЛИ (נִילִ"י, акроним от נֵצַח יְשְׂרָאֵל לֹא יְשַׁקֵּר, Нецах Исраэль ло иешаккер — `Вечный Израилев не обманет`; I Сам. 15:29)

*я советовался о переводе со знатоками:
http://community.livejournal.com/high_heb_ru/28633.html

Боже, какое чудесное, простое и ПОНЯТНОЕ было время!
Мы - мы, они - они, освоение Земли Обетованной, эх!
А расскажу еще об этом, а пока...
Пока - просто посмотри им в глаза... 
Люди первого поколения поселенцев - уроженцев Эрец-Исраель.
Авшалом Файнберг.


 


 

Сара Ааронсон, родилась в Зихрон Яаков. Вошла в руководящее ядро группы НИЛИ. Для передачи англичанам разведовательной информации о турецких войсках, их численности и дислокации, использовались почтовые голуби. Когда турки перехватили такое послание, группу раскрыли и Сару арестовали. Ей удалось застрелиться на 4-й день пыток в турецком застенке. Никого не выдала, да.
(Вспоминается Хана Сенеш, тоже отдельная история...)
Семья Ааронсон - отдельная история.
Вот дом Файнбергов в Хадере . 110 лет домику. Прям тянет туда почему-то, как будто МОЙ и жил я тут. 
Ну, не знаю...
Дом стоит сегодня на углу улиц Жаботинского и а-Геборим (Героев), на одном из самых высоких холмов Хадеры, на чудесном, сухом месте (нижняя Хадера всегда была заболоченной, и даже сейчас тут находится болото Зита - природный заповедник).  Болота осушали дренажными канавами и эвкалиптами - вот как раз один из них:)
В ясную погоду отсюда видны горы Самарии на востоке, и холмы Гиват Ольги, заслоняющие море на западе.
(Названа в честь Ольги Ханкин, жены легендарного Иегошуа Ханкина, который.....Эй, так я никогда не закончу рассказ!!)

Знакомые такие окна... Сколько раз (кажется мне) я закрывал эти ставни на железные черные кованые крючки...
тут, на холме, часто бывало ветрено...
кстати, вот, сравни с этим окном в Неве Цедек в Тель Авиве (фотка из нашей экскурсии, ты помнишь?) 
То же ВРЕМЯ.

Ну, вот как бы и все пока. 
Хотя
А! Вот же еще картинка Хадеры - с ...пальмами как раз...


Эпиграф
"Умирает старый армянин..."

(из анекдота)
----------------------

За 12 лет я проезжал мимо этого места, думаю… тысячи раз? Наверное!

Странного вида сооружение стоит на холмике, сразу сбоку, рядом с 4-й трассой Тель-Авив – Хайфа, за пару километров до въезда в Хадеру.

И никогда не замечал туда въезда с трассы. Белый круглый купол, утопающий в зелени, намекает на место захоронения праведника.

Вчера я рассказал в журнале о группе НИЛИ, об Авшаломе Файнберге.Сегодня, ВПЕРВЫЕ, мне открылся въезд к этому мемориалу.А это - мемориал памяти Авшалома Файнберга, с надписями, повторяющими более-менее мои вчерашние.Единственная уточнение – указана точная дата: 20 января 1917 года…И даже есть упоминание о том, что тело его было найдено под одинокой пальмой в Синае, после освобождения нашей армией в ходе Шестидневной войны 1967 года.Никого не было, развевались флаги, шелестели эвкалипты и проносились машины внизу, по 4-й трассе.

Там, пониже, ты найдешь сегодняшние фотки.

ПСТы спросишь, моя радость, почему я назвал эту заметку "Геноцид, которого не было"? И как это связано с грустным эпиграфом?Умничка! Это ОЧЕНЬ хороший вопрос! Поэтому я и написал: Часть 2… (речь пойдет о предотвращенном геноциде евреев в Оттоманской Палестине)

Надеюсь, мы скоро поговорим об этом, хорошо?






"Живой журнал" sasha-gold