Призываю Вас, дорогие хайкофчане и не только, найти возможность приехать на суд 3 декабря, 12 часов, с тем, чтобы поддержать бедолагу, открыто привёзшего винтовку в своём багаже для охраны поселений, а не для отстрела арабов, как значится в обвинении. "Живой журнал" jennyferd
14 ноября в Хайфе состоялось первое заседание суда по делу свежего репатрианта
из Америки Шмуэля Затама, поселившегося в Кфар-Тапуах. Ему предъявлено
обвинение в намерении убивать арабов, так как в его контейнере, приплывшем
морским путём, обнаружены:
-охотничья винтовка
-кассеты с записями речей рава Меира Кахане
Заседание было перенесено на воскресение 3 декабря в 12 часов дня, Бейт-Мишпат, Хайфа, 6-ой этаж
Здание суда в Хайфе находится в Нижнем городе, Кирьят-Мемшала.
Думаю, надо придти поддержать Шмуэля Затама, осваивающего иврит не в ульпане, а в ашкелонской тюрьме, где он содержится с арестованными арабскими террористами. У парня ни иврита, ни денег, ни возможности готовиться к гиюру (мать - индеанка, отец -еврей). В Америке он прошёл гиюр, но реформистский, посему у нас в Израиле готовился его пройти вновь. У него есть несколько друзей в Кфар-Тапуах, говорящих на английском языке, которые, разумеется, прибудут на суд.
Но их мало.
Призываю Вас, дорогие хайкофчане и не только, найти возможность приехать на суд 3 декабря, 12 часов, с тем, чтобы поддержать бедолагу, открыто привёзшего винтовку в своём багаже для охраны поселений, а не для отстрела арабов, как значится в обвинении.
Репортаж с первого судебного заседания
2006-11-14 22:15:00
Итак, вчера в помещении 601 хайфского Бейт-мишпат, состоялось заседание по иску государства Израиль к новому репатрианту из США Шмуэлю Затаму, он же Джэфри Ситом, в багаже которого 8 июня с.г. было обнаружено охотничьё ружьё с недоказанной целью убивать арабов.
В зале среди публики находились:
- несколько граждан Израиля, говорящих исключительно по-аглицки,
- два представителя хайфской общественности Люба Раскин и Евгения Соколов, говорящие на иврите кцат,
- корреспондент газеты, не скажу какой, говорящий на всех языках.
Двое полицейских доставили в зал в наручниках потенциального снайпера. Им оказался улыбчивый свеженький житель Кфар-Тапуах с приобретённым на Земле Израиля именем Шмуэль Затам. В зале суда браслеты с его запястей были сняты. Внешне - худющий высокий парень, которому, как ни странно, 39 лет. Поскольку он ни слова не понимает на иврите, рядом с ним разрешили сесть парню из публики, умеющему и по-аглицки, и на иврите. Шмуэль слушал своего толмача внимательно, молчал и всё время улыбался, пока из пластикового пакета не было извлечено то самое конфискованное ружьё. Тут у него глаза стали больше прежнего размера, и он возбуждённо стал выражать удивление, дескать, его ружьё совсем другое, а не предъявленное в качестве улики. Кстати, из других улик против него была выложена на стол судьи стопка кассет, в которых, как было сказано, "милим". Потом из корреспонденции журналиста, умеющего на иврите, я скажу, что это были за "милим", из-за которых, в числе других улик, Шмуэля замели. Подозреваю, что они были не порнографического звучания, а каханистского.
Подсудимый прибыл в нашу ну очень демократическую страну в марте с.г. С июня -в каталажке, нынче в ашкелонской. Передачи и свидания по понедельникам с 9 до 13 - желательно граждан англоязычных, неравнодушных к судьбе бедолаги, так стремившегося на Землю Израиля из своей Сев. Каролины.
Согласовать посещение лучше с правозащитницей Диной Москович, телефон 02-6250324 (иврит, английский).
Электронный адрес: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Судебное заседание перенесено на 3 (третье) декабря, 12 часов дня. До этого времени судом будут изучены улики, а подсудимый останется "на нарах". Процесс его гиюра (мама - индеанка из племени "чероки", папа - еврей) из-за тюремного заключения прерван и подождёт.
Мои попытки передать ему два больших красных яблока были пресечены конвойными со словами, дескать, ему и так их дают. Подозреваю, в изобилии.
Надеюсь, представителей хайфской общественности на втором заседании суда будет полный зал.
Да, непременно хочу сообщить имя адвоката Шмуэля. Им оказался солидный господин Барух бен Иосеф, и что отрадно, в кипе и при бороде.
Для перевода денег на покрытие судебных расходов можно послать чек на имя «Mishalot Israel» на адрес: P.O.Box 6592 Jerusalem (на чеке необходимо указать, что это на покрытие расходов Шмуэля Затама).
Для его расходов в тюрьме (покупка телефонных карточек и мелочей в тюремном ларьке) можно сделать перевод через почтовый банк на счет 4667799 на имя Shmuel Zatam.
Письма ему можно отправлять по адресу:
Shmuel Zatam
#1230524
Kele Shikma, agaf 9
Ezor Taasiya Tsfoni.
P.O.Box 17
Ashkelon
Israel.
Также репортаж с заседания: article.php3?id=13351&type=s&sid=46