Сейчас кажется, что не будет НИКАКОГО освобождения Гилада Шалита, как израильского предварительного условия для любого прекращения огня, и никакого отстранения от власти в Газе злонамеренного политического руководства Хамаса. Есть лишь постоянное бахвальство разных израильских политических ораторов как, например, « как мы нанесли Хамасу очень болезненный удар», который отучит их нападать на нас в ближайшем будущем.
Какая глупость!
Если бы я был хамасовцем, я бы спокойно подождал год или два до тех пор, пока Иран не получит своё ядерное оружие, так что муллы смогут вооружить меня – и не ракетами «Град», а несколькими чемоданчиками с «грязными» бомбами для массового уничтожения.
Хамас не допустит такой ошибки в следующий раз, он будет обладать средствами для нанесения Израилю ещё большего ущерба.
Таким образом, Израиль сейчас – после отважной битвы своих солдат – собирается сделать для Хамаса то, что сделали Эхуд Ольмерт и Ципи Ливни для Хизбаллы после Второй ливанской войны: дать Хамасу время, которое позволит ему оправиться от ударов с тем, чтобы он вновь смог стать более сильным, лучше вооружённым и более решительным, чем когда-либо!
Как было сказано: «Народ недостойный и неразумный" ("Дварим", глава 32-б, перевод Д. Йосифона).
Вот
что должен сказать сейчас Израиль В СОВЕРШЕННО
НЕДВУСМЫСЛЕННЫХ ВЫРАЖЕНИЯХ всем тем,
кто принимает участие в сегодняшних призывах
к немедленному прекращению огня – европейцам,
американцам и египтянам:
НЕ БУДЕТ
НИКАКОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ОГНЯ без освобождения
Гилада Шалита, без капитуляции политического
руководства Хамаса и повторного занятия
армией «Филадельфийского коридора» вдоль
границы с Египтом, для предотвращения
дальнейшего перевооружения того, что
останется от инфраструктуры Хамаса.
Опубликовано
15 января 2009 года
Ян Виллем Ван дер Ховен -
директор Международного
Христианского Сионистского Центра.
Перевод с английского Игоря Файвушовича.
Январь 2009 г.
Статья на английском