"Ха-Цофе"
"Новости недели" 11.1.1
Улица ха-Шальшелет, разделяющая еврейский и мусульманский кварталы
Старого города, построена на древнем мосту, по которому во времена
Второго Храма священнослужители восходили на Храмовую гору Рядом с
улицей сохранилось здание, в котором некогда филантроп Штраус создал
благотворительную столовую для бедных иерусалимских евреев (сегодня
здесь находится канцелярия раввина Стены Плача) Эта улица - также
основная дорога к Стене со стороны Яффских ворот.
На ха-Шальшелет находится также самый большой рынок Старого города
Если будет осуществлен план Барака по разделу Иерусалима, то по этому
рынку пройдет граница между Израилем и палестинским государством Если
Барак будет вновь избран премьером, на этой улице появятся солдаты
палестинской погранстражи (этот род войск уже существует в ПА).
На прошлой неделе, когда пресса на все лады обсуждала планы по
разделу Иерусалима, глава амуты "Атерет коаним" Мататья-гу Хакоэн-Дан
начал кампанию по сбору денег для приобретения еще одного дома в
мусульманском квартале. "Мы верим в то, что Господь способен творить
чудеса, - говорит Хакоэн-Дан. - А мы, со своей стороны, делаем все
возможное, чтобы продолжить заселение квартала"
Предложение Клинтона по разделу Иерусалима ("там, где живут евреи, -
будет израильский суверенитет, где палестинцы - отходит палестинскому
государству") - на самом деле основывается на искажении исторических
фактов. Евреи всегда жили во всех иерусалимских кварталах, в городе
Давида (сегодня -район Вади-Хильве) и в Шилоахе (арабы сегодня
именуют это место Силуа-ном), в Шимон-Цадик (сегодняшний Шейх-Джарах)
и, разумеется, в пределах Старого города. Сегодня уже никто не
помнит, что в квартале Старого города, именуемом "мусульманским",
евреи жили столетиями и здесь остались со старых времен десятки
домов, некогда им принадлежащих.
Мусульманский квартал - классический пример искажения истории. С
начала девятнадцатого века и до 30-х годов двадцатого здесь проживали
сотни еврейских семей В квартале находились десятки еврейских
религиозных и общественных учреждений Здесь была также немалая
недвижимость, принадлежавшая евреям "Двор Менделя Ранда", "Дом
Штрауса", "Дом Витенберга", редакция газеты "Ха-Хавацелет",
синагога "Ха-Агуна", йешива "Хаей олам" - вот только несколько
выбранных наудачу названий из длинного списка принадлежавших евреям
домов Часть из них была возвращена евреям после Шестидневной войны
Сегодня, по словам Арье Кинега, главы амуты "Хаим бе-Ирушалаим",
объединяющей евреев мусульманского квартала,здесь живут 65 семей -
700 человек. Часть домов, такие как "Бейт ха-Целем" и "Бейт Габриэль"
(назван в память о Габриэле Хиршбер-ге, убитом в 1997 году возле
Шхемских ворот) была заселена в последние годы. Часть учащихся иешивы
при "Атерет коаним" живут в "Бейт ха-Шальшелет" на одноименной улице.
Кстати, на этой же улице с 1989 года проживает семья раввина
Соловейчика.
Эти и другие семьи будут изгнаны из своих домов в том случае, если
будет достигнут запланированный Бараком договор. Изгнание евреев
может произойти в месте, находящемся в нескольких сотнях метров от
самого святого для иудаизма места - Храмовой горы.
На уже упомянутой улице ха-Шальшелет жила в начале века семья Иегошуа
Левина, отца известного деятеля сионистского движения Давида Елина.
В
1904 году здесь был открыт первый в Старом городе еврейский детский
сад.
Центральная улица мусульманского квартала - Хагай. К ней примыкает
улица Сук аль-Ктанин (Шук ха-Кутна - "рынок хлопка"). На этой улице
некогда, во времена Второго Храма, заседал Синедрион.
Одна из улиц квартала носит название Хеврон. Первыми здесь поселились
евреи из Хеврона, которые были вынуждены оставить родные места в 40-х
годах девятнадцатого века под натиском арабских банд, и перебраться
в
Иерусалим. На одном из домов на этой улице нарисован белой краской
магендавид. На доме красуется надпись, гласящая, что он приандлежит
евреям-магрибинцам (выходцам из Северной Африки). В доме размешались
общинные учреждения общины. Это трехэтажное здание осталось точно в
таком же состоянии, как оно было в 1926 году, когда евреи были
вынуждены его покинуть. Этот дом был выкуплен и заселен 22 года
назад. С покупки строения началась история выкупа арабских домов в
мусульманском квартале.
Для проведения реставрации здания была создана организация "Атара ле-
йошна". Члены организации решили продолжить дело выкупа еврейского
имущества. Им удалось купить и отреставрировать несколько домов.
Через некоторое время с этой же целью была создана амута "Атерет
коаним", которая и продолжает сегодня свою деятельность.
Перевод Игоря ЛЕРНЕРА
Материал взят из листа рассылки Judaika-egroups. Для подписки пошлите
пустое
письмо по адресу:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.