Грехи и преступления архитекторов Осло в семьдесят раз тяжелее и опаснее, чем проектировщиков Паль-каль.
Не один зал пиршеств разрушен. Вся страна разрушается
(опубликовано в еженедельнике «Макор ришон»)
Комиссия по расследованию сказала свое мнение в 150-страничном отчете, при чем пятеро членов комиссии
не скрывают величину своего потрясения, пережитого ими, когда они получили профессиональные
заключения специалистов и выяснилили, что все замешанные в деле не отнеслись с серьезностью к
предостережениям, пока ужасный сценарий не воплотился. С тех пор – говорят они – сон бежит от них, ведь
ясно, что опасность по-прежнему существует.
Все это опубликовано в остром критическом отчете о методе строительства «Паль-каль» и я просто запуталась.
Потому что вдруг поняла, что речь идет о Паль-каль «Версаля», а я была уверена, что это Паль-каль Осло, все
настолько похоже; безответственность, легкомыслие, пренебрежение по отношению к предостерегавшим
заранее: не привозите их из Туниса. Не давайте им оружия, не давайте им ни «Газы вначале», ни Йерихо. Этот
потолок, это государство, этот метод, что разрушился в один момент. Лишь одно не похоже. Там разрушился
один зал пиршеств, а тут почти разрушилась целая страна; там погибли 23 человека, тут речь идет о сотнях
убитых и тысячах раненых.
Комиссия по расследованию трагедии «Версаля» решила, что надо немедленно создать чрезвычайный
профессиональный штаб, который позаботится поменять крыши тысяч зданий, построенных по методу
Паль-каль, а прокуратура решила подать обвинительные заключения против девяти замешанных в
проектировании и строительстве здания и обвинить изобретателя метода в убийстве (hарига) и в
пренебрежении человеческими жизнями. А что в отношении тех, что оторвали куски Эрец-Исраэль,
вооружили солдат Арафата и одурманили и продолжают одурманивать этим опиумом для народов,
называемым Шалом-ахшав?
Если продолжение строительства по методу Паль-каль было остановлено немедленно после ужасной трагедии,
почему продолжается катастрофическое строительство Осло? То это еще один круг продажи Газы, то «офек
медини» (государственный горизонт), то «халон hиздамнуйот» (окно возможностей), «саудовская инициатива»,
«реформа», при этом все они крутятся вокруг того же сценария одностороннего отступления и вокруг той же
политической глупости привоза ООП и создания арабского государства между нами и Иорданией.
Проектировщики Паль-каля, несмотря на то, что сделали это искренне заблуждаясь, получат суровое наказание.
Архитекторы Осло пока еще продолжают наслаждаться Нобелевской премией «мира», принесенного нам.
Д-р Эстер Шнеурсон – лектор политологии
Перевод - Лея Халфин