Maof

Sunday
Dec 22nd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 
По случаю возобновления судебных заседаний по делу Амоны на этой неделе представители арабов дали интервью по различным радиоканалам и, как обычно, обвинили жителей Амоны в краже частных земель. Например, адв. Михаэль Сфарад подчеркнул в интервью радио "Галей Исраэль", что это были обрабатываемые земли. За день до этого представительница движения "Еш дин" озвучила такое же утверждение на радио "Галей ЦАХАЛ". И она говорила об "обрабатывавшихся землях". (прим.перев. - по действующему до сих пор там турецкому законодательству, земля принадлежит тому, кто ее обрабатывает) В воображении радиослушателей, разумеется, возникло видение цветущего арабского сада, выкорчеванного для строительства нового поселения.

Я не хочу входить тут в сложный вопрос землевладения в Амоне, но как давний житель соседнего поселения Офра я могу засвидетельствовать, что гора, на которой было построено поселение Амона, была большой пустошью до заселения евреями в 1995г. Там не было плантаций или полей, даже декоративных деревьев, только шипы и терн. Это можно хорошо видеть на снимках из частных архивов, но я предпочитаю указать на снимок, сделанный в Офре 30 января 1979г. Моше Мильнером - фотографом из правительственного пресс-бюро. Слева возвышается большая пустующая гора, на которой сегодня располагается Амона. Даже гений от юриспруденции с глазами ястреба не сможет обнаружить следы земледелия.

("Макор ришон" 18.10.13)


Перевел Моше Борухович
МАОФ