По случаю возобновления судебных заседаний по делу Амоны на этой неделе представители арабов дали интервью по различным радиоканалам и, как обычно, обвинили жителей Амоны в краже частных земель. Например, адв. Михаэль Сфарад подчеркнул в интервью радио "Галей Исраэль", что это были обрабатываемые земли. За день до этого представительница движения "Еш дин" озвучила такое же утверждение на радио "Галей ЦАХАЛ". И она говорила об "обрабатывавшихся землях". (прим.перев. - по действующему до сих пор там турецкому законодательству, земля принадлежит тому, кто ее обрабатывает) В воображении радиослушателей, разумеется, возникло видение цветущего арабского сада, выкорчеванного для строительства нового поселения.
Я не хочу входить тут в сложный вопрос землевладения в Амоне, но как давний житель соседнего поселения Офра я могу засвидетельствовать, что гора, на которой было построено поселение Амона, была большой пустошью до заселения евреями в 1995г. Там не было плантаций или полей, даже декоративных деревьев, только шипы и терн. Это можно хорошо видеть на снимках из частных архивов, но я предпочитаю указать на снимок, сделанный в Офре 30 января 1979г. Моше Мильнером - фотографом из правительственного пресс-бюро. Слева возвышается большая пустующая гора, на которой сегодня располагается Амона. Даже гений от юриспруденции с глазами ястреба не сможет обнаружить следы земледелия.
("Макор ришон" 18.10.13)
Перевел Моше Борухович
МАОФ